paroles de chanson / Loreen parole / traduction My Heart Is Refusing Me  | ENin English

Traduction My Heart Is Refusing Me en Français

Interprète Loreen

Traduction de la chanson My Heart Is Refusing Me par Loreen

My Heart Is Refusing Me : traduction de Anglais vers Français

{Mon cœur s'y refuse}

J'ai été écrasée, abattue
Et je suis gélée au sol
Comme une imbécile,
Je t'ai fais confiance
Cependant, je suis
Désespérément amoureuse

Je n'ai jamais pensé que
Je serais à présent impuissante
Je n'y crois pas
Je me soumets pour toi
J'ai été écrasée,
J'en ai assez

[Refrain]
Maintenant, je veux partir
Mais je suis perdu~
Alors maintenant,
Je ne peux pas rompre !
Bien que j'ai pris ma décision~
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse

Moi pour toi, toi pour moi
C'était nous contre eux tous
Mais lentement, vint à moi
Qu'est-ce qu'il y avait
En dessous de tout ça ?

Je n'ai jamais pensé que
Tu pourrais être à présent téméraire
Je n'y crois pas
Tu fais cela pour moi oh~
Tu me déshabilles,
Je suis nue maintenant

[Refrain]
Maintenant, je veux partir
Mais je suis perdu~
Alors maintenant,
Je ne peux pas rompre !
Bien que j'ai pris ma décision~
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse

Heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah
Heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah

[Refrain]
Maintenant, je veux partir
Mais je suis perdu~
Alors maintenant,
Je ne peux pas rompre !
Bien que j'ai pris ma décision~
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse
(Heeey yeaah eeeey eeeey~)
Mon cœur s'y refuse

J'ai été écrasée, abattue
Cependant, je suis
Désespérément amoureuse
Crédits traduction : traduction ajoutée par Schalia et corrigée par Schalia

Commentaires sur la traduction de My Heart Is Refusing Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid