Two Of Us traduction de Louis Tomlinson
Fiche traduction Two Of Us Louis Tomlinson
artiste
Traduction Two Of Us - Louis Tomlinson
traduction ♪ Two Of Us ♪
{Tous les deux}

Cela fait une minute que je t'ai appelé
Juste pour entendre le répondeur
Ouais je sais que tu ne l'auras pas
Mais je vais laisser un message pour que je ne sois pas
seul...

Ce matin je me suis réveillée et j'étais toujours en
train de rêver
Des petits souvenirs qui se jouaient dans ma tête
Tu ne sauras jamais à quel point tu me manques
Le jour où ils t'ont pris, j'aurais voulu que ce soit moi
à la place

Mais tu m'as dit une fois de ne pas baisser les bras
Tu peux le faire d'un jour à l'autre
Et les diamants ne deviennent pas poussière ou ne
disparaissent pas

Alors je te garderais jour et nuit
Là jusqu'au jour où je mourrais
Je vivrais, une vie pour tous les deux
Je serais le meilleur de moi même
Je te garderais toujours à mes côtés
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Même quand je serais seul
Je sais que je ne serais pas seul
Les mots de ta chanson préférées sont tatoués dans mon
cœur
Je sais que tu regarderas de là-haut
Je te jure que je vais te rendre fière
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Je peux sentir ton sang couler en moi
Tu es écrite dans mon ADN
Quand je regarde dans chaque miroir
Je sais que tu m'attendras
Je te reverrais

Mais tu m'as dit une fois de ne pas baisser les bras
Tu peux le faire d'un jour à l'autre
Et les diamants ne deviennent pas poussière ou ne
disparaissent pas

Alors je te garderais jour et nuit
Là jusqu'au jour où je mourrais
Je vivrais, une vie pour tous les deux
Je serais le meilleur de moi même
Je te garderais toujours à mes côtés
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Même quand je serais seul
Je sais que je ne serais pas seul
Les mots de ta chanson préférées sont tatoués dans mon
cœur
Je sais que tu regarderas de là-haut
Je te jure que je vais te rendre fière
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Je t'ai promis que je le ferais
Alors tout ça est pour toi
Oh je te jure que tu vis
Dans tout ce que j'entreprendrais


Alors je te garderais jour et nuit
Là jusqu'au jour où je mourrais
Je vivrais, une vie pour tous les deux
Je serais le meilleur de moi même
Je te garderais toujours à mes côtés
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Même quand je serais seul
Je sais que je ne serais pas seul
Les mots de ta chanson préférées sont tatoués dans mon
cœur
Je sais que tu regarderas de là-haut
Je te jure que je vais te rendre fière
Je vivrais, une vie pour tous les deux

Une vie pour tous les deux

Je vivrais, une vie pour tous les deux

Nous finirons comme nous avons commencé
Juste toi et moi et personne d'autre
Je te garderais où se trouve mon cœur
Une vie pour tous les deux
Crédits traduction : traduction ajoutée par Oki71
Commentaires
Postez une réaction pour Louis Tomlinson - Two Of Us traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Louis Tomlinson - Two Of Us lyrics
paroles ♪ Two Of Us ♪
It's been a minute since I called you
Just to hear the answer phone
Yeah I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone...

This morning I woke up still dreaming
Little memories playing through my head
You'll never know how much I miss you
The day that they took you, I wish it was me instead

But you once told me don't give up
You can do it day by day
And diamonds they don't turn to dust or fade away

So I'll keep you day and night
Here until the day I die
I'll be living, one life for the two of us
I will be the best of me
Always keep you next to me
I'll be living, one life for the two of us

Even when I'm on my own
I know I won't be alone
Tattoed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down
Swear I'm gonna make you proud
I'll be living, one life for the two of us

I can feel your blood run through me
You're written in my DNA
Looking back in every mirror
I know you'll be waiting
I'll see you again

But you once told me don't give up
You can do it day by day
And diamonds they don't turn to dust or fade away

So I'll keep you day and night
Here until the day I die
I'll be living, one life for the two of us
I will be the best of me
Always keep you next to me
I'll be living, one life for the two of us

Even when I'm on my own
I know I won't be alone
Tattoed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down
Swear I'm gonna make you proud
I'll be living, one life for the two of us

I promised you I'd do this
So all of this is all for you
Oh I swear to god you're living
Through everything I'll ever do

So I'll keep you day and night
Here until the day I die
I'll be living, one life for the two of us
I will be the best of me
Always keep you next to me
I'll be living, one life for the two of us

Even when I'm on my own
I know I won't be alone
Tattoed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down
Swear I'm gonna make you proud
I'll be living, one life for the two of us

One life for the two of us

I'll be living, one life for the two of us

We'll end just like we started
Just you and me and no one else
I will hold you where my heart is
One life for the two of us
Autres traductions de Louis Tomlinson
Back To You
Look After You [Cover]
Just Hold On
Because Of You
Miss You
Just Like You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Céline Dion | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Roméo Et Juliette | Queen | Pink Floyd | Johnny Hallyday | Lady Gaga | Tino Rossi | Francis Cabrel | Walt Disney | Robert Charlebois | Pocahontas | Les Colocs | Emilie Jolie | Noam | André Claveau | Pirates Des Caraïbes | Princess Lover | Tarkan | Bonnie Tyler | Teresa Teng | Princess Sarah | Blanche Neige Et Les Sept Nains

Je M'en Vais | Polyglotte | Smelly Cat | Hysteria | Bye Bye | If I Ain't Got You | Sa Pran Mwen Trop Tan | La Ballade Nord-Irlandaise | Je Défendrai Ma Vie | La Chanson Des Siamois | Bon Anniversaire (A2) | Je T'ai Manqué | Kilimandjaro | Vive La Rose Et Le Lilas | Le Tirelipimpon | Pauvre Diable | Wedding Dress (english Version) | House Of The Rising Sun | La Fille Que J'aime | Il Changeait La Vie | How Deep Is Your Love | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Le Blues D'la Metropole | Pour Mieux t Aimer | Cigarettes, Whisky Et P'tit's Pépées
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid