paroles de chanson / Lucy Spraggan parole / traduction Let Go  | ENin English

Traduction Let Go en Français

Interprète Lucy Spraggan

Traduction de la chanson Let Go par Lucy Spraggan

Let Go : traduction de Anglais vers Français

{Lâcher}

J'attrape ta main tu lâches,
Tu secoues la tête et dis "non",
Je sens ma voix s'effondrer avec mes espoirs,
Tu tournes ton dos et le temps ralentit oh,

Tu quittes le bar,
Je laisse mon verre et mon manteau où ils sont,
Et te suis dans la rue,
Tu te retournes regardes le sol,
Et dit "ne suis pas quand je pars",
Ok...

Tu as dit que tu m'aimais oh,
Que je pouvais te faire confiance oh,
Tu ne me quitterai jamais oh,
Après tout ce qu'on a traversé oh,
J'ai pris mes chances oh,
J'ai fait tomber toutes mes barrières oh,
Mais tu n'as pas besoin de moi oh,
T'es mieux sans moi oh,

Je suis la pluie le long de la fenêtre,
Tu es tout ce que je vois partout où je vais,
Tu es tout ce que je vois quand mes yeux se ferment,

Les souvenirs cachés dans des magazines inclus dans des photos à la maison,
Tu es dans mon sommeil, dans mes rêves éveillés, dans une rue bondée ou toute seule,
Quand je ne peux pas manger je parie que tu dors avec la chaleur de quelqu'un contre tes côtes,
Mais...

Tu as dit que tu m'aimais oh,
Que je pouvais te faire confiance oh,
Tu ne me quitterai jamais oh,
Après tout ce qu'on a traversé oh,
J'ai pris mes chances oh,
J'ai fait tomber toutes mes barrières oh,
Mais tu n'as pas besoin de moi oh,
T'es mieux sans moi oh,

Je ne te vois pas pendant un moment,
Encore, tous les jours tu es toujours dans ma tête,
J'avance, plus torturée par la personne que tu es
J'ai rencontré quelqu'un de nouveau, oui, il n'est pas toi, mais je me demande toujours comment tu vas,

Je m'allonge dans mon lit et souris à ma vie,
Contente d'avoir vu un sens dans les lumières vives,
Il fait sombre dehors, je vais en bas, regarde à la porte il y a quelqu'un là-bas,
J'entends un coup et mon cœur chute, je le reconnaîtrais partout,
J'ouvre la porte, je vois ton visage, il y a une pause, et puis tu dis
Bébé...

Je t'ai dit que je t'aimais oh,
Que tu pouvais me faire confiance oh
Je ne te quitterai jamais oh,
Si les choses étaient moches oh,
J'ai saisis mes chances oh,
J'ai abaissé toutes tes barrières,
Mais j'ai toujours besoin de toi oh,
Je ne suis rien sans toi oh,

Tu attrapes ma main je lâche... oh
Crédits traduction : traduction ajoutée par rinouleskittles

Commentaires sur la traduction de Let Go

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid