paroles de chanson / Lykke Li parole / traduction Love Me Like I'm Not Made Of Stone  | ENin English

Traduction Love Me Like I'm Not Made Of Stone en Français

Interprète Lykke Li

Traduction de la chanson Love Me Like I'm Not Made Of Stone par Lykke Li

Love Me Like I'm Not Made Of Stone : traduction de Anglais vers Français

{Aime-moi comme si je n'étais pas fait de pierre}

Il existe un cœur que je ne peux pas cacher
Il existe un rythme que je ne peux pas nier
Quand il chante, quand il ment
Quand il trompe, quand il soudoie
Il existe une guerre au fond de moi
Je l'entends combattre, je l'entends rugir
Vas-y, vas-y
Pose ta tête là où il brûle

Même s'il a mal, même s'il a des cicatrices
Aime-moi lorsqu'il attaque, aime-moi lorsque je tombe
A chaque fois qu'il se brise, à chaque fois qu'il se déchire
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre

La main du diable au-dessus de mon cœur
Alors que l'on danse dans l'obscurité
Alors vas-y, vas-y
Aime-moi profondément jusqu'à ce que tu n'en puisses plus

Même s'il a mal, même s'il a des cicatrices
Aime-moi lorsqu'il attaque, aime-moi lorsque je tombe
A chaque fois qu'il se brise, à chaque fois qu'il se déchire
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre

Aime-moi fort jusqu'à ce qu'il se réchauffe
Aimeras-tu mes cicatrices pour que je puisse guérir

Même s'il a mal, bébé, ces cicatrices
Aime-moi lorsque je tombe, il se brise, il se déchire, à chaque tempête

Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre
Aime-moi comme si je n'étais pas faite de pierre
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall

Commentaires sur la traduction de Love Me Like I'm Not Made Of Stone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid