paroles de chanson / Måneskin parole / traduction Niente Da Dire  | ENin English

Traduction Niente Da Dire en Français

Interprète Måneskin

Traduction de la chanson Niente Da Dire par Måneskin officiel

Niente Da Dire : traduction de Italien vers Français

Je veux voler
Pour m'élever jusqu'à là
Entendre crier
Mon nom dans les villes
Communiquer
Mon message et celui de mes frères
Juste pour savourer le goût de la réalité
Je dois me défouler
Ce sentiment de culpabilité en moi
Oublier
Cette autre stupide garce
Puis soigner
Les blessures causées par les morsures
Pour pouvoir marcher dans le froid des bois

Mais dis-moi si c'est possible de brûler du carburant
Descendre des pentes raides, se faire mal et sourire
Dis-moi si je dois croire que tout cela est réel
Oui, comme l'air de la mer qui rend tout visible
Dis-moi si c'est possible de brûler du carburant
Descendre des pentes raides, se faire mal et sourire
Dis-moi si je dois croire que tout cela est réel
Oui, comme l'air de la mer qui rend tout visible

Je n'ai rien à dire
Je n'ai rien à rire
J'ai arraché ces épines
Et j'ai commencé à vivre
Je n'ai rien à dire
Je n'ai rien à rire
J'ai arraché ces épines
Et j'ai commencé à vivre

Alors Marlena
Reste à côté de moi pour voyager
Si la soirée arrive
Nous apprendrons à regarder la pleine lune
Amour, n'écoute pas le chant de ces sirènes, je ne veux pas me noyer
Parce que le moment est maintenant, oublions la peur
Écrivons la mémoire, disons-la nue et crue
Oui, mais sous forme de poésie pour ne pas faire peur
Ici la nuit est sombre
Ici la nuit est sombre

Mais dis-moi si c'est possible de brûler du carburant
Descendre des pentes raides, se faire mal et sourire
Dis-moi si je dois croire que tout cela est réel
Oui, comme l'air de la mer qui rend tout visible
Dis-moi si c'est possible de brûler du carburant
Descendre des pentes raides, se faire mal et sourire
Dis-moi si je dois croire que tout cela est réel
Oui, comme l'air de la mer qui rend tout visible

Je n'ai rien à dire
Je n'ai rien à rire
J'ai arraché ces épines
Et j'ai commencé à vivre
Je n'ai rien à dire
Je n'ai rien à rire
J'ai arraché ces épines
Et j'ai commencé à vivre

Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh
Yeh-eh, eh, eh, yeh

Je n'ai rien à dire
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Niente Da Dire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid