paroles de chanson / Mac Miller parole / traduction ROS  | ENin English

Traduction ROS en Français

Interprète Mac Miller

Traduction de la chanson ROS par Mac Miller officiel

ROS : traduction de Anglais vers Français

Bonsoir, tout le monde
Comment allez-vous?
J'veux juste poser une question, hum, avez-vous
Avez-vous, avez-vous déjà été en amour?

T'aimes ta vodka avec un petit peu de citron vert
Tu devrais sans doute enlever tes talons hauts
Parce que tu courailles dans mon esprit
Oh, chérie, ils disent qu'on se nuit l'un à l'autre
Et je n'peux pas vraiment être sûr, c'est quoi ce sortilège que tu m'as jeté?
Ton amour n'est pas si tendre envers moi
Je déteste la douleur, pendant ces jours de pluie
Tu joues un jeu de cache-cache, mon amour
Et j'essaye quand même de te trouver
Je te cherche, chérie
Et j'essaye quand même de te trouver
Sous le soleil ou bien la pluie

(Je t'aime)

Ouais, t'as les pupilles comme un vitrail
Des diamants sous les paupières
Et le pilote a beau voler
Mon cœur vient de rater un battement comme un CD rayé
Ta peau sent le caramel et des lèvres sont le goût d'un kiwi
Prenons un vol à Fidji, fixons rendez-vous, restons détendus
L'amour fait la force, je jure qu'il y a quelque chose à propos d'elle qui me rend nerveux
La terre mère nous a tous donné un cadeau, elle t'a rendue parfaite
Bouffons quelques champignons et allons voir le cirque
Chérie, tu sais que je t'aime exactement comme tu le mérites
Donc, chérie, fais en sorte que je le mérite, montre-moi comment tu bouges
Dis-moi, qu'est-ce qui te fait peur? Je te cracherai mes couplets préférés
Allons souffler un coup vite fait
Je veux tout, chaque dernier gramme d'amour qui te reste
T'es ma came, et l'amour à mort
Sens-toi libre de tomber, parce que t'es une sacrée bombe
Je suis dans ton cœur, je suis dans ton rêve
Donc, j'emmerde le monde, y a que toi et moi
Elle est la seule qui s'est évadée
Si l'amour ne dure pas toujours, eh bien, l'éternité ne sera plus pareille, ouais

Ton amour n'est pas si tendre envers moi
Ouais
Elle est la seule chose dans mes pensées
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, ouais
Et je sais que rien ne dure toujours
Rien ne dure toujours

Et elle est cool, calme et concentrée
Je sais que t'étais la seule quand je t'ai vue et que tu m'as coupé le souffle
Dis d'accord, j'ai besoin d'un autre jour maintenant, donne-moi de l'attention, je
Veux prendre soin de toi
Te marier, je suis prêt à le faire, il ne peut pas y en avoir deux
T'étais ici, et je me suis enfui
J'avais peur de faire ce premier pas
Mais maintenant que je suis prêt, tu ne l'es pas
T'as tout simplement filé
J'espère que ton nouveau mec peut te faire rire comme moi
Je ne veux pas trop t'inquiéter avec mon obsession
Je veux juste être à côté de toi, je suis

Trop sympa, et j'ai dû payer ce prix
Tout ce que je fais c'est l'bordel, tout ce que tu fais est parfait
Fondons une famille, accroche-toi à l'éternité, chérie
Ta chatte est comme un palais et ta tête est cinglée
Cette bombe explose, regarde tout ce dégât que tu fais
Je suis le roi, t'es la reine, regarde ce jeu d'échecs qu'on joue
Oh, on avait un amour qui brisait tous les records
J'en ai marre d'attendre

Ton amour n'est pas si tendre envers moi
Ouais
Elle est la seule chose dans mes pensées
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, ouais
Et je sais que rien ne dure toujours
Rien ne dure toujours

Donc, donne-moi tout ton amour
Et je serai à toi, sous le soleil ou bien la pluie
Donne-moi tout ton amour
Tu seras à moi, sous le soleil ou bien la pluie

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de ROS

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid