Marina & The Diamonds I'm Not Hungry Anymore traduction
Fiche de I'm Not Hungry Anymore Marina & The Diamonds
artiste
Traduction I'm Not Hungry Anymore - Marina & The Diamonds
traduction ♪ I'm Not Hungry Anymore ♪
{Je n'ai plus faim}

Ce sentiment a disparu, cette flamme brulante
Celle qui m'a trompée tant de fois
Celle qui m'a rendue folle de douleur et de peine
Celle qui m'a fait changer de nom et de ville.

Je n'ai plus faim,
A présent
Je n'ai plus faim,
A présent

A présent je me fous de ce que réserve le futur,
Tant que j'aime et que je vieillis.
J'ai toujours cru que je mourrai,
Si je ne t'avais plus à mes cotés.

Mais j'ai changé d'avis,
Ouais j'ai changé d'avis.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.

Connecte les points, depuis A jusqu'à B,
La vache deviens un morceau de viande.
N'essaie même pas de me faire avaler tes conneries
Parce que je n'ai plus faim.

Plus faim, à présent,
Je n'ai plus faim à présent.

Cette entaille à mon épaule a presque disparu,
Et ce désir sauvage de m'intégrer.
J'ai toujours cru que je mourrai,
Si je ne t'avais plus à mes cotés.

Mais j'ai changé d'avis,
Ouais j'ai changé d'avis.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.

Peut-être qu'il existe un autre chemin pour moi, oh
Peut-être que je me trompe depuis le début.
Peut-être ne suis-je pas celle que j’essayais d'être
Maintenant que mes rêves sont morts et enterrés.

Il n'y a plus de raisons de se presser.
J'ai tout le temps pour moi.
Tout mes soucis se sont envolés.
J'apprécie le voyage.

Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Et je ne sais même plus pourquoi j'aurais besoin de toi.
Je me sens moi-même plus que jamais avant,
Maintenant je n'ai plus faim,

Je n'ai plus faim d'amour, de ton amour à présent.
Je me sens moi-même, moi-même plus que jamais avant.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rora et corrigée par Rora
Commentaires
Postez une réaction pour Marina & The Diamonds - I'm Not Hungry Anymore traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Marina & The Diamonds - I'm Not Hungry Anymore lyrics
paroles ♪ I'm Not Hungry Anymore ♪
That feeling's gone that burning flame,
The one that tricked me time again,
That drove me wild with grit and pain,
That made me change my town and name.

I'm not hungry,
Anymore.
I'm not hungry,
Anymore.

Now I don't care what the future holds,
As long as I love and grow old.
I always thought that I would die,
If I didn't have you by my side.

But I've changed my mind,
Yeah, I've changed my mind.

Been feeling like myself more than ever before,
And I don't even know what I need you for.
Been feeling like myself more than ever before,
Now I'm not hungry,

I'm not hungry for love, your love anymore.
Now I feel like myself, myself more than ever before.

Connect the dots, from A to B
The cow becomes a piece of meat
Don't even bother feeding me that bullshit
'Cause I'm not hungry

Hungry anymore,
I'm not hungry anymore,

That chip on my shoulder is almost gone,
And that savage desire to belong.
I always thought that I would die,
If I didn't have you by my side.

But I've changed my mind,
Yeah I've changed my mind.


Been feeling like myself more than ever before,
And I don't even know what I need you for.
Been feeling like myself more than ever before,
Now I'm not hungry,

I'm not hungry for love, your love anymore.
Now I feel like myself, myself more than ever before.

Maybe there's another road for me, oh
Maybe I was wrong all along.
Maybe I'm not who I was trying to be,
Now that all my dreams are dead and gone.

There's no rush anymore.
Time's on my side.
All my worries are gone.
I'm enjoying the ride.

Been feeling like myself more than ever before,
And I don't even know what I need you for.
Been feeling like myself more than ever before,
Now I'm not hungry,

I'm not hungry for love, your love anymore.
Now I feel like myself, myself more than ever before.
Autres traductions de Marina & The Diamonds
Teen Idle
Seventeen
Bubblegum Bitch
Oh No !
How To Be a Heartbreaker
Primadonna Girl
I Am Not a Robot
Lies
Froot
Homewrecker
Starring Role
Sex Yeah
Blue
I'm Not a Robot
Rootless
Radioactive
Can't Pin Me Down
Solitaire
Troubled Mind
Electra Heart
Immortal
I'm a Ruin
Scab And Plaster
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Miss y
Forget
Family Jewels
Are You Satisfied ?
Obsessions
Living Dead
Better Than That
Mowgli's Road
The State Of Dreaming
Girls
Hypocrates
Weeds
Fear And Loathing
Lonely Hearts Club
Happy
Savages
E.V.O.L
Power And Control
Hollywood
Guilty
Numb
Hermit The Frog
The Outsider
Valley Of The Dolls
Gold
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Jacques Brel | Tout Ce Qui Brille | Generique TV | Richard Cocciante | Barbara | Johnny Hallyday | Serge Gainsbourg | Julio Iglésias | Claude François | Indochine | Toto Cutugno | Michele Torr | Ridsa | Tino Rossi | Babylone | Léo Ferré | Tryo | Zouk Machine | Anastasia | Hugues Aufray | Pink Floyd | Mireille Mathieu | Max Boublil | Mamma Mia ! (Le Film)

Amsterdam | Un Lapin | Les Nuits d Une Demoiselle | Respect | Le Répondeur | J'étais Sur La Route | Donne-moi Ma Chance | C'est La Vie | If I Die Young (feat. Lil Wayne & Gudda Gudda) | Amalgame | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Marie Jeanne | A L'aventure Compagnon | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Julie | Cups | Talkin' Bout a Revolution | Titanic | Une Nuit Sur Son épaule | Comme S'il En Pleuvait | Bon Anniversaire (A2) | Xalbadorren Heriotzean | Mao Et Moa | Casatchok | Des Armes
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid