Immortal traduction de Marina & The Diamonds
Fiche traduction Immortal Marina & The Diamonds
artiste
Traduction Immortal - Marina & The Diamonds
traduction ♪ Immortal ♪
{Immortelle}

Je voudrais être immortelle
Telle un dieu dans le ciel
Je voudrais être une fleur de soie
Comme si je ne mourrais jamais

Je voudrais vivre pour toujours,
Pour toujours dans ton cœur
Et nous serons toujours ensemble
Depuis la fin jusqu'au début

C'est pour ça que nous le faisons,
Pour se réserver une place
C'est juste un autre trait de la race humaine
C'est pour ça que nous le faisons,
Juste pour se réserver un espace
Dans l'histoire c'est juste
Un trait de la race humaine


Je chasse le temps pour toujours,
Mais tout le monde meurs, meurs, meurs
Si je pouvais acheter l'éternité à n'importe quel prix,
Je l'achèterais deux fois, deux fois
Mais si le monde finis dans le feu
Et que les mers sont figées dans le temps
Il n'y aura qu'un survivant,
Le souvenir que j'étais tienne et que tu étais mien.

Tout le monde meurs
En chassant le temps

Quand tu aime quelqu'un
Il s'en va toujours trop tôt;
Mais un souvenir, un souvenir
Peut faire éclore une fleur

Nous voulons être remémorés
Nous ne voulons pas vivre en vain
Mais rien ne dure pour toujours
Ce monde est un jeu perdu

Je veux vouloir dire quelque chose pour quelqu'un d'autre
Sentir une signification dans le monde réel
Ce n'est pas assez pour vivre une vie chanceuse

Je chasse le temps pour toujours,
Mais tout le monde meurs, meurs, meurs
Si je pouvais acheter l'éternité à n'importe quel prix,
Je l'achèterais deux fois, deux fois
Mais si le monde finis dans le feu
Et que les mers sont figées dans le temps
Il n'y aura qu'un survivant,
Le souvenir que j'étais tienne et que tu étais mien.

Tout le monde meurs
En chassant le temps

Non, je ne veux pas avoir peur, avoir peur de mourir
Je veux juste pouvoir être capable de dire que j'ai vécu
ma vie,
Oh, toutes ces choses que les humains font
Pour laisser derrière eux une petite preuve
Mais la seule chose qui ne meurs pas est l'amour.

Je chasse le temps pour toujours,
Mais tout le monde meurs, meurs, meurs
Si je pouvais acheter l'éternité à n'importe quel prix,
Je l'achèterais deux fois, deux fois
Mais si le monde finis dans le feu
Et que les mers sont figées dans le temps
Il n'y aura qu'un survivant,
Le souvenir que j'étais tienne et que tu étais mien.

Tout le monde meurs
En chassant le temps

Alors garde moi en vie
Alors garde moi en vie
Alors garde moi en vie
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rora
Commentaires
Postez une réaction pour Marina & The Diamonds - Immortal traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Marina & The Diamonds - Immortal lyrics
paroles officielles ♪ Immortal ♪
I wanna be immortal
Like a God in the sky
I wanna be a silk flower
Like I'm never gonna die
I wanna live forever
Forever, in your heart
And we'll always be together
From the end to the start

That's what we do it for
To reserve a place
It's just another part of the human race
That's what we do it for
To reserve a space
In history it's just part of the human race
Race
(Race, race, race, race, race)

I'm forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There'll be just one survivor
The memory that I was yours and you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time

When you love somebody
They'll always leave too soon
But a memory, a memory
Can make a flower bloom
We wanna be remembered
Don't wanna live in vain
But nothing lasts forever
This world is in a losing game

I wanna mean something to somebody else
Feel a significance in the real world
It's not enough to live out a lucky life

I'm forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There'll be just one survivor
The memory that I was yours and you were mine
Everybody dies, dies
Chasing after time, time

No, I don't want to be afraid, afraid to die, die, die
I just wanna be able to say that I have lived my life (life,
life)
Oh, all the things that humans do
To leave behind a little proof
But the only thing that doesn't die is love, love, love
Love, love

I'm forever chasing after time
But everybody dies, dies
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
There'll be just one survivor
The memories of our life time
Everybody dies, dies
Chasing after time, time

So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive, alive
Race, race, race, race
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MARINA LAMBRINI DIAMANDIS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Marina & The Diamonds
Savages
To Be Human
Teen Idle
How To Be a Heartbreaker
Hollywood
Are You Satisfied ?
Oh No !
I Am Not a Robot
Lies
Mowgli's Road
Froot
Living Dead
Forget
Scab And Plaster
Happy
Blue
I'm Not Hungry Anymore
Seventeen
Miss y
True
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Power And Control
Rootless
Hermit The Frog
Primadonna Girl
Bubblegum Bitch
Numb
Starring Role
Family Jewels
Better Than That
Enjoy Your Life
Girls
The Outsider
Gold
Solitaire
Lonely Hearts Club
Weeds
Can't Pin Me Down
I'm a Ruin
Valley Of The Dolls
Hypocrates
Fear And Loathing
The State Of Dreaming
I'm Not a Robot
Homewrecker
Sex Yeah
Troubled Mind
E.V.O.L
Electra Heart
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Kendrick Lamar | Patrick Bruel | Saez | Serge Gainsbourg | Bob L'éponge | Bob Marley | Bryan Adams | David Et Jonathan | Sim | Beyonce | Walt Disney | La Reine Des Neiges | Indochine | Justin Bieber | Tino Rossi | Lady Gaga | Henri Salvador | Dario Moreno | Hugues Aufray | Barbie | Emilie Jolie | Mireille Mathieu | Michel Sardou | Princess Sarah | Winx

Turn Around | Partir Là-bas | Tic Tic Tac | Un Matin, Tu Dansais | Tchic Et Tchac | Des Sauvages | A La Pêche Aux Moules | Sous Le Ciel De Paris | Cerf-volant | Évangéline | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas) | Tu Sais Je T'aime ( 2013 ) | Là-bas | Hallelujah | Un Gars Comme Toi | Rejoice | Yupendi | Que Sera, Sera | La Petite Charlotte | Ça Fait Rire Les Oiseaux | House Of The Rising Sun | Parler à Mon Père | La Première Cathédrale | LOGOBITOMBO | Anyone Else But You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid