The Outsider traduction de Marina & The Diamonds
Fiche traduction The Outsider Marina & The Diamonds
artiste
Traduction The Outsider - Marina & The Diamonds
traduction ♪ The Outsider ♪
{L'étrangère.}

Me sentant comme une perdante
Me sentant comme une clocharde
Assise à l'extérieur
Observant le plaisir

Ne provoque pas mon mauvais coté
Je peux utiliser un gun
Sauter sur banquette arrière, bébé
Je vais te montrer un peu de plaisir

Ces gens sont bizarres ici
Et ils me font peur
Juste parce que tu connais mon nom
Ne signifie pas que tu connaît mon jeu

Je me regarde dans les yeux
Et murmure "Je suis au mauvais endroit"
Y-a-t-il plus à perdre qu'à gagner
Si je vais par moi même à nouveau ? (par moi même à
nouveau)

A l'intérieur de l'outsider* (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur ...

Les gens se connectent
Je ne sais pas quoi dire
Je suis bonne à protéger
Ce qu'ils veulent prendre

J'ai renversé lait au petit-déjeuner
Tu m'as frappée deux fois plus fort
Et je t'ai souri doucement
Parce que je suis une putain de carte joker

Ces gens sont bizarres ici
Et ils me font peur
Juste parce que vous connaissez mon nom
Ne signifie pas que vous connaissez mon jeu

Je me regarde dans les yeux
Et murmure "Je suis au mauvais endroit"
Y-a-t-il plus à perdre qu'à gagner
Si je vais par moi même à nouveau ? (par moi même à
nouveau)

A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur ...

Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas faire
semblant
Donc, je suis assise à l'extérieur à nouveau

Par moi même à nouveau
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur de l'outsider (par moi même à nouveau)
A l'intérieur ... (à nouveau)

Par moi même à nouveau
A l'intérieur de l'outsider (seule à nouveau)x8

Un outsider* est une qui est en dehors de la société ou
d'un groupe et/ou qui réussi quelque chose alors qu'il
avait peu de chance de réussir.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Miuccia et corrigée par jeanototor, Lonares
Commentaires
Postez une réaction pour Marina & The Diamonds - The Outsider traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Marina & The Diamonds - The Outsider lyrics
paroles officielles ♪ The Outsider ♪
Feeling like a loser
Feeling like a bum
Sitting on the outside observing the fun
Don't get on my bad side
I can work a gun
Hop into the backseat baby
I'll show you some fun

These people are weird in here
And they're giving me the fear
Just because you know my name
Doesn't mean you know my game
I look myself in the face
And whisper "I'm in the wrong place"
Is there more to lose than gain
If I go on my own again?

On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside...

People are connecting
Don't know what to say
I'm good at protecting what they wanna take
Spilt the milk at breakfast, hit me double hard
And I grinned at you softly cause I'm a fucking wild card

These people are weird in here
And they're giving me the fear
Just because you know my name
Doesn't mean you know my game
I look myself in the face
And whisper "I'm in the wrong place"
Is there more to lose than gain
If I go on my own again?

On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside...

All I know is I cannot pretend
So I'm sitting on the outside again

On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside (again)
On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)

Inside (again)
Inside (again)
Inside (again)
Inside (again)
Inside (again)
Inside (again)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MARINA LAMBRINI DIAMANDIS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Marina & The Diamonds
Savages
To Be Human
Teen Idle
How To Be a Heartbreaker
Hollywood
Are You Satisfied ?
Oh No !
I Am Not a Robot
Lies
Mowgli's Road
Froot
Living Dead
Forget
Scab And Plaster
Happy
Blue
I'm Not Hungry Anymore
Seventeen
Miss y
True
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Power And Control
Rootless
Hermit The Frog
Primadonna Girl
Bubblegum Bitch
Numb
Starring Role
Family Jewels
Better Than That
Enjoy Your Life
Girls
Immortal
Gold
Solitaire
Lonely Hearts Club
Weeds
Can't Pin Me Down
I'm a Ruin
Valley Of The Dolls
Hypocrates
Fear And Loathing
The State Of Dreaming
I'm Not a Robot
Homewrecker
Sex Yeah
Troubled Mind
E.V.O.L
Electra Heart
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Garou | Jacques Brel | Céline Dion | Joe Dassin | Patrick Bruel | Bob L'éponge | David Et Jonathan | Sim | Queen | Les Colocs | Edith Piaf | Indochine | Tino Rossi | Barbie | Eminem | Robert Charlebois | Richard Cocciante | Astérix | Etienne Daho | Le Prince D'Égypte | Michel Sardou | Princess Sarah | Akon | Spirit (dessin Animé) | Michaël Youn

Les Cloches De Notre Dame | Winter 2016 | Les Moulins De Mon Coeur | Lemba | Dieu Que Le Monde Est Injuste | Mr. Lonely | Au DD | Wonderwall | I'm Calling You | À La File Indienne | Ta Main | Douce Lueur | La Banane | I'm Yours | Marguerite | Le Mot Phoebus | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Waka Waka | Sifflez En Travaillant | I'll Make a Man Out Of You | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | Le Procès | J'ai Besoin De Toi | Open Season ( Une Autre Saison ) | Fragilidad (Spanish)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid