Weeds traduction de Marina & The Diamonds
Fiche traduction Weeds Marina & The Diamonds
artiste
Traduction Weeds - Marina & The Diamonds
traduction ♪ Weeds ♪
{Mauvaises Herbes}

V1

Nous aurions pu remplir un jardin
Avec toutes les fleurs que tu m'a offertes, bébé
Mais aucunes d'entre elles n'étaient à nous
Tu sais le problème avec le passé
C'est qu'il reviens toujours telle une mauvaise herbe
Et quand rien ne semble me suffire
Au moins tu m'aura appris à aimer
Mais il reviens toujours, telle une mauvaise herbe

REFRAIN

Comme de la mauvaise herbe
Bébé, ouvre tes yeux et vois
Il repousse au fonds de moi
Et je ne sais pas vraiment quoi faire
Je pensais l'avoir coupé à la racine
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe

V2

Tout mes ex me manquent
Car ils sont les seuls à me connaitre
Et Dieu sait que le sexe est
Une façon de se sentir un peu, un petit peu moins seule

Ouais, j'ai essayé de le cacher
Ouais, je pensais l'avoir coupé à la racine
Mais à présent, je pense que mon temps est écoulé
Car il repousse

REFRAIN

Comme de la mauvaise herbe
Bébé, ouvre tes yeux et vois
Il repousse au fonds de moi
Et je ne sais pas vraiment quoi faire
Je pensais l'avoir coupé à la racine
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe,
Ouais

M8

Bébé...
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe
Ouais, ouais
Bébé, ouvre tes yeux et vois
Il repousse au fonds de moi
Et je ne sais pas vraiment quoi faire
Je pensais l'avoir coupé à la racine
Comme de la mauvaise herbe
Comme de la mauvaise herbe
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rora
Commentaires
Postez une réaction pour Marina & The Diamonds - Weeds traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Marina & The Diamonds - Weeds lyrics
paroles officielles ♪ Weeds ♪
Could have filled a garden
With all the flowers that you gave me
But none of them were ours
You know the problem with history
It keeps coming back like weed
And when nothing feels enough
At least you taught me how to love, how to love, love
But he keeps growing back

Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He's growing from inside me
And I just don't know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah

I miss all of my exes
They're the only ones that know me
And God knows that sex is
A way to feel a bit, a little bit less lonely
Yeah, I tried to keep it covered up
Yeah, I thought I cut him at the root
But now I think my time is up
Cause he keeps growing back

Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He's growing from inside me
And I just don't know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah
Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah, yeah

Baby, baby, baby, baby

Like weeds, like weeds
Like weeds, yeah, yeah, yeah
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Yeah-eah-eah, yeah-eah-eah, eh-eh-eh, eh-eh-eh
Eh-eh-eh

Baby, baby, baby, baby
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MARINA LAMBRINI DIAMANDIS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Marina & The Diamonds
How To Be a Heartbreaker
Teen Idle
Savages
Bubblegum Bitch
I Am Not a Robot
Oh No !
Miss y
Happy
Primadonna Girl
Lies
Just Desserts (Avec Charli XCX)
Valley Of The Dolls
Are You Satisfied ?
Radioactive
E.V.O.L
Sex Yeah
Froot
Scab And Plaster
Forget
Better Than That
Solitaire
The Outsider
Numb
Obsessions
Starring Role
Family Jewels
Girls
I'm a Ruin
Mowgli's Road
Immortal
Gold
Can't Pin Me Down
Blue
Lonely Hearts Club
Living Dead
Hermit The Frog
Rootless
Power And Control
Hypocrates
Fear And Loathing
I'm Not a Robot
Homewrecker
Seventeen
Hollywood
Troubled Mind
The State Of Dreaming
Electra Heart
Guilty
I'm Not Hungry Anymore
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Patrick Bruel | Aladdin | Barbara | Jean-Jacques Goldman | Calogero | Francis Cabrel | Tino Rossi | Walt Disney | Henri Dès | Léo Ferré | Don Juan | Yves Montand | Frère Des Ours | Line Renaud | Violetta | Guy Béart | Mireille Mathieu | Robert Charlebois | Françoise Hardy | Camille | Spirit (dessin Animé) | Princess Sarah | Jacques Dutronc | Ridsa

All Star | C'est La Fête | Ce Rêve Bleu | Notre Dame De Paris | Tendre Rêve | Historia De Un Amor | Cassé | Vois Sur Ton Chemin | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas) | L'espérance Folle | A Toutes Les Filles ... | Les Barbeapapas | Charmed | Elle Descend De La Montagne | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Désert | A Présent, Tu Peux T'en Aller | Believer | Broke N' Hungry | Splish Splash Tout En Prenant Mon Bain | Achy Breaky Dance | Rosalie | Nantes | Ser Mejor | Forever
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid