Ronnie traduction de Metallica
Fiche traduction Ronnie Metallica
artiste
Traduction Ronnie - Metallica
traduction ♪ Ronnie ♪
{Ronnie}

L'histoire commence, ville tranquille
Petit Citadin, toujours contrarié
Il ne parle jamais
Il ne joue jamais
Chemin différent
Il a perdu sa route
Les rues sont rouges
Rouges, j'en ai bien peur
Il n'y a pas de confetti
Pas de parade
Il ne se passe rien dans cet endroit où l'on s'ennuie
Mais bon Dieu comme tout a changé
Et ils prient tous
Taches de sang délavées

Il a dit :
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Je l'ai entendu

Il a dit :
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Oh, s'il vous plait lavez-les
Mais le sang tache le soleil de rouge aujourd'hui

J'ai toujours dit que quelque chose ne tournait pas rond
Un peu étrange
Ronnie désaprouve
Il ne rit jamais
Il ne sourit jamais
Il a parlé tout seul pendant des dizaines et des dizaines
de miles
Le jaune arrive
C'est le soleil, dis-je
Garde ton sourire et rit toute la journée
A nouveau il tombe dans ce lieu étranger
Pour les petits garçons, comme ils le pourchassent
bientôt
Et ils prient tous
Taches de sang délavées

Il a dit :
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Je l'ai entendu

Il a dit :
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Oh, s'il vous plait lavez-les
Mais le sang tache le soleil de rouge aujourd'hui

Et bien toutes les choses vertes sont mortes
Quand Ronnie s'est installé à cet endroit
Il a dit :
"Surtout ne me faites pas l'affront de me demander pourquoi
je suis condamné à porter ce visage"
Maintenant nous savons tous pourquoi les enfants l'appelle
Ronnie le renfrogné
Quand il a tiré son pistolet de sa poche
Ils sont tous tombés

Il a dit :
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Je l'ai entendu

Il a hurlé:
"Je me suis perdu, ce foutu jour, je me suis perdu"
Oh, s'il vous plait lavez-les
Mais le sang tache le soleil de rouge aujourd'hui

Tout s'efface
Tout tombe
Mais aujourd'hui le sang tache le soleil
Tout s'efface
Tout tombe
Mais aujourd'hui, le sang teinte le soleil de rouge
Crédits traduction : traduction ajoutée par ludo2402
Commentaires
Postez une réaction pour Metallica - Ronnie traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Metallica - Ronnie lyrics
paroles officielles ♪ Ronnie ♪
Story starts, quiet town
Small town boy, big time frown
Never talks, never plays
Different path, lost his way

The streets are red, red I'm afraid
There's no confetti, no parade
Nothing happens in this boring place
But oh my God, how it all did change
Now they all pray
Blood stain wash away

He said, lost my way
This bloody day
Lost my way
I heard him

He said, lost my way
This bloody day
Lost my way
All things wash away
But blood stained the sun red today

I always said, something wrong
With little strange Ronnie Long
Never laughed, never smiled
He talked alone, for miles and miles and miles...

Gallow calls, son I say
Keep your smile, and laugh all day
Think once again in this boring place
For little boys, how they soon change
Now they all pray
Blood stains wash away

He said, lost my way
This bloody day
Lost my way
Yeah, I heard him

He said, lost my way
This bloody day
Lost my way
All things wash away
But blood stained the sun red today
Yeah

Yeah, well all the green things died
When Ronnie moved to this place
He said, don't you dare ask
Why I'm cursed to wear this face

Now we all know why
Children called him Ronnie Frown
When he pulled that gun from his pocket
And they'd all fall down, down, down

He said, lost my way
This bloody day
Lost my way
Yeah, yeah, I heard him

He screamed, lost my way
This bloody day
Lost my way
All things wash away
But blood stained the sun red today

That's right
All things wash away
And they'd all fall down
But blood stained the sun today

Yeah, yeah
All things wash away
And they'd all fall down
But blood stained the sun today
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): HETFIELD JAMES ALAN, ULRICH LARS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Metallica
Nothing Else Matters
The Unforgiven
The Day That Never Comes
Fade To Black
Turn The Page
Whiskey In The Jar
One
The Unforgiven II
Sad But True
Mama Said
All Within My Hands
For Whom The Bell Tolls
The Outlaw Torn
Low Man's Lyric
The Memory Remains
The Unforgiven III
To Live Is To Die
Creeping Death
Harvester Of Sorrow
Welcome Home
Enter Sandman 2
Battery
Hell And Back
And Justice For All
Ride The Lightning
2 4
Wherever I May Roam
Just a Bullet Away
Tuesday's Gone
Prince Charming
Bleeding Me
The Shortest Straw
The Thing That Should Not Be
Seek And Destroy
Blackened
Breadfan
Frantic
Hero Of The Day
Human
The Frayed Ends Of Sanity
Broken, Beat & Scarred
Devil's Dance
Bad Seed
Astronomy
My Friend Of Misery
The Struggle Within
Cure
Stone Cold Crazy
Damage Case
The God That Failed
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Céline Dion | Pokemon | Saez | Serge Gainsbourg | Queen | Colette Renard | La Reine Des Neiges | Georges Bizet | La Belle Et La Bête | Bryan Adams | Walt Disney | Maxime Le Forestier | Léo Ferré | Patrick Bruel | Richard Cocciante | Max Boublil | Teresa Teng | La Compagnie Créole | Robert Charlebois | Richard Anthony | Hercule (Disney) | Les Aristochats | Les Choristes | Yves Montand

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid