Whiskey In The Jar traduction de Metallica
Fiche traduction Whiskey In The Jar Metallica
artiste
Traduction Whiskey In The Jar - Metallica
traduction ♪ Whiskey In The Jar ♪
{Du Whishy dans la jarre}

C'est en me balladant dans le Cork, sur les montagnes Kerry
Que je vis Captain Farrel compter son argent.
J'ai en premier lieu sorti mon pistolet, puis ma rapière
J'ai dit " Ne bougez pas et donne moi ton argent où le
diable le prendra "

Je lui ait pris toute son argent, et ça faisait une petite
somme
Je lui ait pris toute son argent, et je l'ai porté à la
maison, pour Molly
Elle jura qu'elle m'aimait et qu'elle ne me quitterai
jamais
Mais cette femme savait mentir tellement bien

Musha ring dum a doo dum a da
Un grand verre pour mon père-o
Un grand verre pour mon père-o
Il y a du whisky dans la jarre-o

Etant bourré et las, j'allais dans la chambre de Molly
Prendre mon argent avec moi mais je ne connaissais pas le
danger
Après 6 ou 7 pas, je vis Captain Farrell
J'ai sauté et pris mon pistolet, tira sur lui et le tua
avec 2 barrillets

Musha ring dum a doo dum a da
Un grand verre pour mon père-o
Un grand verre pour mon père-o
Il y a du whisky dans la jarre-o

Maintenant, certains hommes aiment pêcher et d'autres
aiment chasser
Et certains hommes aiment entendre, entendre le son du
pistolet
Moi ? J'aime surtout dormir dans la chambre de Molly
Mais voilà que je suis en prison, je suis là avec un
boulet et une chaîne yeah

Musha ring dum a doo dum a da
Un grand verre pour mon père-o
Un grand verre pour mon père-o
Il y a du whisky dans la jarre-o

Whisky dans la jarre-o

Musha ring dum a doo dum a da
Musha ring dum a doo dum a da
Musha ring dum a doo dum a da
Musha ring dum a doo dum a da
Crédits traduction : traduction ajoutée par Nihilivin
Commentaires
Postez une réaction pour Metallica - Whiskey In The Jar traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Metallica - Whiskey In The Jar lyrics
paroles officielles ♪ Whiskey In The Jar ♪
As I was goin' over
The Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell
His money he was countin'

I first produced my pistol
And then produced my rapier
I said, "Stand and deliver"
Or the devil he may take ya

I took all of his money
And it was a pretty penny
I took all of his money
Yeah and I brought it home to Molly

She swore that she'd love me
No never would she leave me
But the devil take that woman!
Yeah!
For you know, she tricked me easy

Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

Being drunk and weary
I went to Molly's chamber
Taking Molly with me
But I never knew the danger

For about six or maybe seven
Yeah, in walked Captain Farrell
I jumped up, fired my pistols
And I shot him with both barrells

Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
Yeah, yeah, whiskey!
Yeah, oh

Now some men like a-fishin'
And some men like the fowling
And some men like to hear
To hear cannon ball roarin'

Me, I like sleeping
'Specially in my Molly's chamber
But here I am in prison
Here I am with a ball and chain, yeah

Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o
Yeah!
Whiskey in the jar-o

Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Musha rain, dum-a-do dum-a-da
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): downey bell, lynott Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Metallica
Nothing Else Matters
The Unforgiven
The Day That Never Comes
Fade To Black
Turn The Page
One
The Unforgiven II
Sad But True
All Within My Hands
Mama Said
For Whom The Bell Tolls
The Outlaw Torn
Low Man's Lyric
The Memory Remains
Creeping Death
To Live Is To Die
Harvester Of Sorrow
The Unforgiven III
Welcome Home
Enter Sandman 2
Tuesday's Gone
And Justice For All
Ride The Lightning
2 4
Just a Bullet Away
Wherever I May Roam
Battery
Prince Charming
Bleeding Me
The Shortest Straw
The Thing That Should Not Be
Frantic
Hell And Back
Breadfan
Astronomy
Cure
Hero Of The Day
Human
Broken, Beat & Scarred
Blackened
The Frayed Ends Of Sanity
Devil's Dance
Bad Seed
My Friend Of Misery
The Struggle Within
Stone Cold Crazy
The God That Failed
Damage Case
King Nothing
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | Pokemon | Dalida | Garou | La Reine Des Neiges | Notre-dame De Paris | Johnny Hallyday | Bryan Adams | Beyonce | Le Livre De La Jungle | Walt Disney | France Gall | Phoebe Buffay | Le Prince D'Égypte | Pocahontas | Richard Anthony | Patrick Bruel | Guy Béart | Comptine | Lady Gaga | Robert Charlebois | Kilari Tsukishima | André Claveau | Anne Sylvestre

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid