traduction ♪ Ain't No Sunshine ♪
{Il n'y a pas de soleil}
Tu veux toujours quelque chose
Que tu sais que tu ne devrais pas avoir
Plus tu sais que tu ne devrais pas l'avoir
Plus tu la veux
Et puis un jour tu l'as
Et ca fait tellement de bien
Mais c'est juste comme ma copine
Quand elle est près de moi
Je me sens si bien, si bien
Mais maintenant je me sens juste froid, si froid
Jusqu'aux os
Parce que ooh...
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Ce n'est pas chaud quand elle est loin
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et elle part toujours trop longtemps
A chaque fois qu'elle part
Je me demande où elle est partie cette fois
Je me demande si elle part pour longtemps
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison n'est pas un foyer
A chaque fois qu'elle part
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais sais, sais, sais, sais
Je sais, je sais
Hey je dois partir
Je dois la laisser tranquille
Mais il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Juste de l'obscurité chaque jour
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison n'est pas un foyer
A chaque fois qu'elle part
Crédits traduction : traduction ajoutée par Maeva_clover et corrigée par HoneyBee, mdke
Tu veux toujours quelque chose
Que tu sais que tu ne devrais pas avoir
Plus tu sais que tu ne devrais pas l'avoir
Plus tu la veux
Et puis un jour tu l'as
Et ca fait tellement de bien
Mais c'est juste comme ma copine
Quand elle est près de moi
Je me sens si bien, si bien
Mais maintenant je me sens juste froid, si froid
Jusqu'aux os
Parce que ooh...
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Ce n'est pas chaud quand elle est loin
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et elle part toujours trop longtemps
A chaque fois qu'elle part
Je me demande où elle est partie cette fois
Je me demande si elle part pour longtemps
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison n'est pas un foyer
A chaque fois qu'elle part
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je sais sais, sais, sais, sais
Je sais, je sais
Hey je dois partir
Je dois la laisser tranquille
Mais il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Juste de l'obscurité chaque jour
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison n'est pas un foyer
A chaque fois qu'elle part