Smooth Criminal traduction de Michael Jackson
Fiche traduction Smooth Criminal Michael Jackson
artiste
Traduction Smooth Criminal - Michael Jackson
traduction ♪ Smooth Criminal ♪
{Tueur élégant}

Smooth Criminal (Tueur Elégant)

Comme il passait par la fenêtre
Le son allait en crescendo
Il est entré dans son appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Elle a couru sous la table
Il pouvait voir qu'elle n'en était pas capable
Alors elle a couru dans la chambre
Elle a été descendue
C'était son destin

[Pre-Refrain] (x4)
Annie, est-ce que ça va ?
Alors Annie, est-ce que ça va
Est-ce que ça va Annie

[Refrain]
Annie, est-ce que ça va
Vas-tu nous dire si ça va
On voit bien grâce à la fenêtre
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie
Il est venu dans ton appartement
Il a laissé des traces de sang sur le tapis
Alors tu as couru dans la chambre
Tu as été descendue
C'était ton destin

[Pre-Refrain] (x3)

Tu as été frappée par
Tu as été frappée par
Un tueur élégant

Alors ils sont sortis par la porte-arrière
C'était Dimanche
Quel jour noir
Réanimation au bouche à bouche
On entendait des battements de coeurs
C'était de l'intimidation

[Pre-Refrain] (x4)

[Refrain]

[Pre-Refrain]

Tu as été frappée par
Tu as été descendue par
Un tueur élégant

Okay, je veux que tout le monde dégage le secteur
maintenant

Annie, est-ce que ça va (Je ne sais pas)
Vas-tu nous dire si ça va (Je ne sais pas)
On voit bien grâce à la fenêtre (Je ne sais pas)
Qu'il t'a descendue en crescendo, Annie (Je ne sais pas)
Il est venu dans ton appartement (Je ne sais pas)
Il a laissé des traces de sang sur le tapis (Je ne sais
pas)
Alors tu as couru dans la chambre (Je ne sais pas)
Tu as été descendue
C'était ton destin Annie

Annie, est-ce que ça va (ainsi va la vie)
Vas-tu nous dire si ça va (ainsi va la vie)
On voit bien grâce à la fenêtre (ainsi va la vie)
Qu'il t'a descendue en crescendo Annie (Hoo ! hoo ! )
Il est venu dans ton appartement (ainsi va la vie)
Il a laissé des traces de sang sur le tapis (Hoo ! hoo !
hoo ! )
Alors tu as couru dans la chambre (ainsi va la vie)
Tu as été descendue
C'était ton destin Annie
Aaow !
Crédits traduction : traduction ajoutée par lilou673 et corrigée par AXEL_JACKSON
Commentaires
3 réactions pour Michael Jackson - Smooth Criminal traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 lovemjdu57king2 18/10/2011 à 17:49:36
j'adore trop la chanson smooth criminal de michael jackson
le king of pop et moi aussi je pense qu'il est vivant
#2 lilice63 05/03/2010 à 12:07:48
Oua c'est trop bien ! Mes félicitations pour cette chanson
mais il est pas mort Michael !
#1 lilou673 02/07/2009 à 20:26:00
jadore cette chanson dailleure c pour ca qu je lai
traduit!!!
paroles Michael Jackson - Smooth Criminal lyrics
paroles officielles ♪ Smooth Criminal ♪
As he came into the window
Was a sound of a crescendo
He came into her apartment
He left the bloodstains on the carpet
She ran underneath the table
He could see she was unable
So she ran into the bedroom
She was struck down, it was her doom

Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

Annie, are you okay?
Will you tell us that you're okay?
There's a sound at the window
Then he struck you — a crescendo, Annie
He came into your apartment
Left the bloodstains on the carpet
And then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

You've been hit by...
You've been hit by...
A Smooth Criminal

So they came in to the outway
It was Sunday, what a black day
Mouth-to-mouth resuscitation
Sounding heartbeats, intimidation

Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

Annie, are you okay?
Will you tell us that you're okay?
There's a sound at the window
Then he struck you — a crescendo, Annie
He came into your apartment
Left the bloodstains on the carpet
And then you ran into the bedroom
You were struck down
It was your doom

Annie, are you okay? So Annie, are you okay?
Are you okay, Annie?

You've been hit by...
You've been struck by...
A Smooth Criminal

(OK, I want everybody to clear the area right now!)

Annie are you okay? (I don't know)
Will you tell us that you're okay? (I don't know)
There's a sound at the window (I don't know)
Then he struck you, a crescendo Annie? (I don't know)
He came into your apartment (I don't know)
Left bloodstains on the carpet (I don't know why baby)
And then you ran into the bedroom (help me)
You were struck down
It was your doom Annie (dang gone it)
Annie are you okay? (dang gone it-baby)
Will you tell us that you're okay? (dang gone it-baby)
There's a sound at the window (dang gone it-baby)
Then he struck you, a crescendo Annie
He came into your apartment, (dang gone it)
Left bloodstains on the carpet
And then you ran into the bedroom
You were struck down (dang gone it)
It was your doom Annie
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jackson Michael Joe Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Michael Jackson
We Are The World
Thriller
They Don't Care About Us
Billie Jean
Heal The World
Man In The Mirror
Earth Song
For All Time
You Are Not Alone
Beat It
Liberian Girl
Love Never Felt So Good (Remix) (ft. Justin Timberlake)
Black Or White
Will You Be There
The Way You Make Me Feel
I'll Be There
Bad
Best Of Joy
All The Things You Are
Speechless
The Lady In My Life
Dirty Diana
I Just Can't Stop Loving You (feat Siedah Et Both)
Give In To Me
Remember The Time
Ain't No Sunshine
You Rock My World
Ghost
I Want You Back
She's Out Of My Life
Who Is It?
Ease On Down The Road
You Are My Life
In The Closet
This Is It
Childhood
Why ( Michael Jackson Feat 3T )
The Girl Is Mine
Wanna Be Startin' Somethin'
Maria (You Were The Only One)
Leave Me Alone
Why You Wanna Trip On Me?
Don't Stop 'til You Get Enough
Here I Am (Come And Take Me)
Blame It On The Boogie
Can You Feel It
Human Nature
Ben
One Day In Your Life
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
XxxTentacion | Le Roi Lion | Jacques Brel | Disney | Joe Dassin | Shrek | Dalida | Julien Clerc | Pink Floyd | Mulan (Disney) | Pirates Des Caraïbes | Jean-Jacques Goldman | Queen | Bryan Adams | Tino Rossi | Michael Jackson | Georges Bizet | Sim | Barbara | Maxime Le Forestier | Annie Villeneuve | Indochine | Les Frères Jacques | Michel Fugain | Henri Dès

L-O-V-E | Titanic | King Kong | Les Petits Papiers | Life Is Beautiful That Way | La Bamba | Moulin Rouge | La Foule | Let Me Love You Ft. Justin Bieber | If I Die Young | O-Zone Ma Inec In Ochii Tai | La Femme Coupée En Morceaux | Chanson De Delphine | Inch Allah | C'est Pour Mon Papa | La Marche De Sacco Et Vanzetti | De La Main Gauche | Tush | Je Vais Changer Le Monde | Au Café Des Délices | Lose Yourself | Middle Ft. Bipolar Sunshine | Lampedusa | Adventure Of a Lifetime | Why Do Boys Lie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid