Miyavi Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues traduction
Fiche de Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues Miyavi
artiste
Traduction Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues - Miyavi
traduction ♪ Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues ♪
{La pluie tombe}

La pluie la pluie tombe tombe et maman avec son Janome...
N'est "pas" venue me chercher
On annonce une mer agitée dans le coeur de l'enfant que je
suis
Si tu as un peu de compassion pour moi, alors donne moi un
parapluie
"Aujourd'hui aussi il pleut, et demain aussi il pleuvra...
"

Ah, Ah, cette jeune fille est toute trempée. Sous un
saule... "elle ne pleure pas"
Depuis ce temps, combien d'années ont passées jusqu'à
maintenant
Aujourd'hui encore mon coeur est au bord de l'inondation

"Vite, que quelqu'un se rende compte. Que moi je suis là"

Et si je chantais à la pluie, et si je chantais au ciel
Alors peut être un jour les nuages au fond de ma poitrine
se dissiperaient
Et les jours de pluie aussi, blues
Et les jours de vent aussi, blues
Si je continuais à chanter, alors peut être pourrai-je
voir un arc-en-ciel après la pluie ?
"Doucement, que quelqu'un sorte. Avant que tout ne soit
emporté par la pluie, avant que tout ne se change en
larmes"

Et si je chantais à la pluie, et si je chantais au ciel
Alors un jour les nuages au fond de ma poitrine se
dissiperaient non ?
Et les jours de pluie aussi, blues
Et les jours de vent aussi, blues
Et si je suis fatigué de marcher, parfois je peux même me
réfugier sous la pluie, non ?
Je peux pleurer ?
Je peux crier ?
Ma volonté, ma fierté, je peux bien me libérer de tout
Singin'the Rainy Blues, Song for the Rainbow Blue
Une fois ces larmes séchées, demain le ciel aussi devrait
s'éclaircir
Crédits traduction : traduction ajoutée par Cookiessou
Commentaires
Postez une réaction pour Miyavi - Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Miyavi - Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues lyrics
paroles ♪ Ame Ni Utaeba ~Pichi Pichi Chapu Chapu Ran Ran Blues ♪
pichipichi CHOPPU CHOPPU RAN RAN BURU-SU...
ame, ame, furerure kasa ga
ja mome de o-mukai kono koto
hosanai watashi no kokoro wa HORO- CHUI- O-
dojou wo suna kasa wo kure
kyou wa ame, asu wa ame
arera hameku wa suku NU- WE- da
ya mogi no MEKA narenai ja inai wa
are kawa nannen kudasai
fuman no kokoro wa
imada ni yukashite jin sui chu
kare ga haku kizu ite yo
koko ni watashi ga iru tte toko ni
ame ni utaeba, sora ni utaeba
kono mune no naka no kono ichido hi ga hareru daro
ame no hi mo BURU-SU, kaze no hi mo BURU-SU
dai tsudzuke datana ame kari wo ishi mo mieru kana
pichipichi CHOPPU CHOPPU RAN RAN BURU-SU...
kare ga sotto tsume dashite yo
kono mune ni subete naka wo sore ja mae ni
namida wa kawaru mae ni
ame ni utaeba, sora ni utaeba,
sono mune no naka wo kono itsuka hita areru ja nai
ame no hi mo BURU-SU, kaze no hi mo BURU-SU
aru fuku kare data na tama ni mo iin ja nai
nai tte mo iin dayo, gomen tte mo iin dayo
isshin mo PURAIDO mo zenbu wana nagashite shinai ba ii
senkin sa REIN BURU-SU,
samo sa REIN BURU-SU
Namida kare data ga sora mo ashita wa kitto hareru daro
Autres traductions de Miyavi
Papamama [Nozomare Nu Baby]
Kekkonshiki No Uta
Rock'n'roll Is Not Dead
Shoukyo To Sakujyo
Koi Wa Push Phone
Papa Mama - Nozomarenu Baby
Aho Matsuri
Peace Sign
Are You Ready To ROCK?
How To Love
Kimi Ni Funky Monkey Vibration
Oretachi Dake No Fighting Song
Oresama Shikou
Nowheregod
My Name Iz Oresama.com
Fuminsho No Nemuri Hime
Merry Kurushimimasu Death~Fuyu, Trauma Zetsukyou, Gyagire~
Hi No Hikari Sae Todoka Nai Kono Basho De Feat. Sugiko
Joushou Gaidou
Mata Yume De Aimashou
Komoriuta Ken Love Song
JPN Pride
Kabuki Boiz
Ippiki Ookami Ron
Ossan Ossan Ore Nanbo
Please, Please, Please
Sakihokoru Hana No You Ni
Yappari Megumi Ga Suki
Tsurezure Naru Hibi Naredo
Tome To JURI
Thanx Givin' Day
Tariraritarara
We Love You - Sekai Wa Kimi Wo Aishiteru
Sungee Maemukina Uta 2
Shouri No V-rock!!
Shokubutsu Ningen m No Theme
Shikenkan Baby
Shakespeare Ni Sasagu
Selfish Love -Aishitekure, Aishiteru Kara
Rock No Gyakushuu -Super Star No Jouken
Requiem
Pop Is Dead
Pop 'n Roll Koshien (Baseball)
No One Knows My Name (Slap It)
Boku Wa Shitteru
Onpu No Tegami
Kekkonshiki No Uta ~kisetsu Hazure No WEDDING MARCH~
Jingle Bell
Jibun Kakumei
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | La Belle Et La Bête | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Julien Clerc | Violetta | Chantal Goya | Henri Dès | Hercule (Disney) | Emilie Jolie | Georges Bizet | Léo Ferré | Cendrillon | Les Compagnons De La Chanson | Max Boublil | Maxime Le Forestier | Beyonce | Bryan Adams | Edith Piaf | Grease | Frère Des Ours | La Chicane | Lynda Lemay | Coeur De Pirate | Babylone

Mulan - Comme Un Homme | Monsieur Toulmonde | L'italiano | Je Voudrais Déjà être Roi | Salop(e) | Dreams | Mon Ange | Damn Mommy | L’Appuntamento | La Belle Et La Bete | Pour Elle | Ne M'oublie Pas | Joyeux Noël | Les Nuits d Une Demoiselle | Vieillir | L'amour N'est Pas Dead | Qui Je Suis | L'internationale | Une Belle Fille à Aimer - Mulan | I Have a Dream | La Grenouille | E Viva Espana | You Are My Rock | En Mediterranee | Un Peu Plus Loin Duo Avec Ginette Reno
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid