paroles de chanson / Momoko Kotodai parole / traduction Footsteps  | ENin English

Traduction Footsteps en Français

Interprète Momoko Kotodai

Traduction de la chanson Footsteps par Momoko Kotodai

Footsteps : traduction de Anglais vers Français

{Footsteps}

Je me rappelle quand tu étais mon bébé
Comme si c'était seulement hier.
Quelle horreur, je deviens folle
Depuis le jour où tu es parti.

J'entends tes pas,
Quel son sinistre.
J'entends le plancher craquer,
Je suis troublée maintenant.
J'entends tes pas
Venant autour de moi me hanter.

Des pas dans la nuit...
Echo dans mon esprit...
Des pas dans la nuit...
Bébé tu m'avais dit
Au revoir.

Dans l'obscurité je suis allongée et éveillée et j'écoute
Les battements de mon coeur.
En suant, je sens un frisson parcourir mon corps,
Mes hallucinations commencent.

J'entends tes pas
Descendant à l'entrée.
J'entends une porte claquer,
Cognant le mur.
J'entends un rire.
Dis moi que c'est juste un rêve.

Des pas dans la nuit...
L'amour passe à côté de moi...
Des pas dans la nuit...
Bébé tu avais dit au revoir.

Des pas dans la nuit...
C'est comme si je pouvais en mourir...
Des pas dans la nuit...
Bébé tu m'avais dit
Au revoir.

Des pas dans la nuit...
Echo dans mon esprit...
Des pas dans la nuit...
Bébé Tu m'avais dit au revoir.
A moi...
Crédits traduction : traduction ajoutée par CyJay

Commentaires sur la traduction de Footsteps

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid