Psycho traduction de Muse
Fiche traduction Psycho Muse
artiste
Traduction Psycho - Muse
traduction ♪ Psycho ♪
{Psycho}

Si tu ne fais pas ce qu'on te dit de faire quand on te dit
de le faire, tu seras puni, est-ce que tu comprends ?
(Oui, monsieur !)
Si tu quittes la base sans autorisation, je vais te traquer
et te foutre en prison. Est-ce que tu comprends ?
(Oui, monsieur !)
Je ne t'entends pas!
(Oui, monsieur !)
Crie-le !
(Oui, monsieur !)
Ton cul est à moi maintenant!
(Oui, monsieur !)

L'amour, il ne te mènera nulle part
Tu es tout seul
Perdu dans la nature
Alors, viens à moi maintenant
Je pourrais utiliser quelqu'un comme toi
Quelqu'un qui tuerait sur mes ordres
Sans poser de questions

Refrain:
Je vais te façonner
Je vais te briser
Je vais faire de toi
Un putain de psychopathe
Un putain de psychopathe
Un putain de psychopathe
Ton cul est à moi maintenant

Es-tu un drone humain ?
(Oui, monsieur !)
Es-tu une machine à tuer ?
(Oui, monsieur !)
Et c'est moi qui contrôle, petit con, tu comprends ?
(Oui, monsieur !)

Ton esprit n'est qu'un programme
Et je suis le virus
Je change la station
Je repousserai tes limites
Je ferai de toi un super drone (Super drone !)
Et tu tueras sur mes ordres
Et je ne serai pas responsable

(Refrain)

Es-tu un tueur fou ? Dis "je suis un tueur fou !"
(Je suis un tueur fou !)
Crie-le !
(Je suis un tueur fou !)
Montre-moi ta gueule de guerre !
(AHHHH !)
Lopette, j'ai dit montre-moi ta gueule de guerre !
(AHHHH !)

(Refrain)

Je vais te briser, tu comprends ? (x4)

Putain de taré
Ton cul est à moi maintenant
Ton cul est à moi maintenant
Crédits traduction : traduction ajoutée par nicolas-r- et corrigée par CrazyMofos_Ines, DeadInside
Commentaires
3 réactions pour Muse - Psycho traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Reby17 20/10/2016 à 20:23:03
Il y a certaines chose vraie mais pas au bon endroit...je
suis contente quand même car muse fait parti de mes
artistes préféré et cette musique est dans mon
repertoire!
#2 InesWTP 19/03/2015 à 15:42:19
Ca sent le google traduction ... j'espère que ma correction
sera acceptée !
#1 Vincent777 19/03/2015 à 13:16:56
Traduction ridicule, mot à mot
paroles Muse - Psycho lyrics
paroles officielles ♪ Psycho ♪
Love, it will get you nowhere
You're on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who'll kill on my command
And asks no questions

(I'm gonna make you)
(I'm gonna break you)
(I'm gonna make you)
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

(Are you a human drone?)
(Aye, sir!)
(Are you a killing machine?)
(Aye, sir!)
(I'm in control, motherfucker, do you understand?)
(Aye, sir!)

Your mind is just a program
And I'm the virus
I'm changing the station
I'll improve your thresholds
I'll turn you into a super drone (super drone)
And you will kill on my command
And I won't be responsible

(I'm gonna make you)
(I'm gonna break you)
(I'm gonna make you)
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

(Are you a psycho killer? Say "I'm a psycho killer!")
(I am a psycho killer!)
(Scream it!)
(I am a psycho killer!)
(Show me your war face!)
(Ahhhhh!)
(You are a pussy! I said show me your war face!)
(Ahhhhh!)

(I'm gonna make you)
(I'm gonna break you)
(I'm gonna make you)
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

(I will break you, do you understand?)
(I will break you, do you understand?)
(I will break you, do you understand?)
(I will break you, do you understand?)
(Aye, sir!)

(You fucking psycho)
(Your ass belongs to me now)
(Your ass belongs to me now)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BELLAMY MATTHEW JAMES Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Muse
Unintended
Madness
Can't Take My Eyes Off Of You
Uprising
Starlight
Resistance
I Belong To You
Invincible (M2)
Follow Me
Undisclosed Desires
Plug In Baby
Blackout
Butterflies And Hurricanes
Feeling Good
Exogenesis (Part 1, 2 And 3)
Hysteria
The Handler
New Born
Bliss
Sunburn
I Belong To You (Mon Coeur S'ouvre a Ta Voix)
Isolated System
Guiding Light
Citizen Erased
Animals
Space Dementia
Stockholm Syndrome
Soldier's Poem
Time Is Running Out
Unsustainable
Falling Away With You
Endlessly
Exogenesis : Symphony Part III (Redemption)
Supermassive Black Hole
Map Of The Problematique
Mk Ultra
Glorious
Ruled By Secrecy
Exo-Politics
Panic Station
Knights Of Cydonia
City Of Delusion
Cave
A Soldier's Poem
Save Me
Uno
Map Of Your Head
Micro Cuts
Muscle Museum
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Queen | Jacques Brel | Les Inconnus | Aladdin | Francis Cabrel | Les Cowboys Fringants | Julien Clerc | Barbara | Claude François | Walt Disney | Beau Dommage | Les Colocs | Nana Mouskouri | Les Compagnons De La Chanson | Isabelle Pierre | Richard Cocciante | Pink Martini | Véronique Sanson | Yves Montand | Soprano | Akon | Savant Des Rimes | André Claveau | Toto Cutugno | Michael Jackson

Hissons Nos Couleurs | Jamais Je N'avouerai | Chupee | Avec La Foi | Je Reviens Chez Nous | I Believe ( In Love ) | J'arrive | Je Survivrai | Douce Nuit, Sainte Nuit | En été | Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya) | Mentir | A Présent, Tu Peux T'en Aller | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | Ingénieur Informaticien | Gangsta's Paradise | Gem Lé Moch' | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Les Fenêtres | Confidentiel | Chante-la Ta Chanson | Mistral Gagnant | Tu M'manques | Monsieur Toulmonde | Meurs
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid