paroles de chanson / N.W.A parole / traduction Sa Prize (Fuck The Police Part 2)  | ENin English

Traduction Sa Prize (Fuck The Police Part 2) en Français

Interprète N.W.A

Traduction de la chanson Sa Prize (Fuck The Police Part 2) par N.W.A

Sa Prize (Fuck The Police Part 2) : traduction de Anglais vers Français

{Sure-prise (Nique la police partie 2)}

[Hook:]
Nique la police! Nique, nique, nique la police!
[A bat ces enculés!]
Nique, nique, nique la police!
[The big payback] T'as raison mec

[Verse 1: Dr. Dre]
Nique cette putain de police
Elle veut pas la paix, elle veut tuer du négro
On dirait qu'il y'a comme un problème, et vu comment ils font
On dirait que le Klan à donner aux flics un de leurs autre uniforme
Et yo les flics noirs, les négros de la maison
Ils t'ont filé une arme, alors c'que t'as fait
C'est que tu t'es cassé, bon à savoir, mais c'que tu sais pas
C'est qu'ils vont t'rassigner dans le ghetto, yo
Pour buter un autre négro, mettre du crack dans ses poches, le chopper
Ils mettent le quartier sang dessus dessous
Mais mes frères ne sont pas cons, surtout oublies pas
T'as un flingue, pareil j'ai un flingue, il est où l'probleme
On sort des putains de AK
T'entends nos dernières paroles, puis la fumée se disperse
Des larmes, que ta putain de famille chiale
Ils me dévisagent maintenant, mais j'garde le sourire qu'ils se fassent foutre!
Moi je tire sur tout ce qui bouge, ce soir c'est l'bon soir pour s'lâcher
Et encourager le mal, c'est vrai quoi nique le bien!
Et par ailleurs, moi c'est Dre
Alors fermes-la et écoutes un peu c'que j'affirme

[REFRAIN]

(Préparez vous au premier épisode)

Putain c'est du lourd mec, ou est l'volume ?
Attends, attends, attends, les flics, les flics, les flics
Caches le joint, caches le
Vous m'faites descendre de ma caisse pour rien bande d'enfoirés
Interdiction d'foutre du son aussi fort par ici !
Fermes ta gueule! J'te fous en taule, donnes moi ça j'tire une latte

Dans cette zone sous haute tension, les flics sont des putain de proies
Surtout oublies pas ce que j'viens t'te dire

[Verse 2: Eazy-E]
Eazy E c'est l'nom qui inspire la crainte
Quand, un petit négro se fait j'ter en taule
Dans la rue y'a deux types de négros
Les blancs-bec aisés de merde et les négros saoulé, comme moi
Je me gare sur le côté, la routine quoi
Ils reniflent ma bagnole comme si c'était un nid à coke
Mais ces cons trouveront rien
Ils ont rien d'autre à foutre de leur vie de merde
Tout ce qui est a un black est volé
Impossible qu'un négro descende la rue sans faire de conneries
Se faire plus de frics qu'eux
Mettre plus de tartes qu'eux
Ces porcs sont bon qu'à tuer, hésites pas
Gardes ton flingue a porté et dézingue le
Je suis un négro qu'en a rien a battre des conséquences
Alors, moi je te le dis

Problème, un gros problème...
Les flicaille m'aime pas, alors j'aime pas non plus la flicaille de mes deux.

[REFRAIN]

Deuxième Episode:
Putain toi, sort de ta caisse!
Mais putain qu'est ce que j'ai fait ?
Fermes ta gueule sale pute de noire et sort de ta caisse.
Vas-y c'est pas la peine de me tirer par les cheveux! Touchez
pas à mes cheveux putain!
Recules toi et ferme ta gueule de salope
Retirez vos sales pattes de là!
Tout doux, du calme... écoutes on va aller dans le coin là bas
Tu vas nous sucer la queue à moi et mon collègue
Ou tu finis morte sur le trottoir pute de nègre.

[The D.O.C.]
Les bavures sont régulières dans le quartier
Pour ça que j'aime pas ces cons

[Verse 3: MC Ren]
Moi je dis nique la police faut s'imposer contre ces cons
Peut-être que comme ça je pourrais en placer une
S'passe beaucoup de chose dans le coin, ouvres juste tes yeux
Tout les jours un négro est effacé
Des rues à cause d'un officier
Comme si leurs quottas de négros étaient pas atteins
Impossible de quitter la ville qu'ils foutent en l'air
Essaie et ils auront le droit de te foutre en l'air
C'est con de savoir qu'ils font la loi, ce genre de choses
Te pourrissent la vie, si tu bouges de la, elle te suivra
Et alors? c'leur prétexte pour tirer, ou pour t'écraser la tête
Jusqu'à ce que tu crèves sous leurs semelles
Me faire chier et deviner à quoi ils jouent
Ils imitent ma bande de négros car j'ai un blaze
T’appelles ça des droits, mais les blacks n'ont aucun droits
Mes loisirs à moi c'est les guerres de gangs
Mais tirer sur les flics ça c'est professionnel
Je perds plus mon temps à protester
On a fait en sorte que la paix règne
Et ça pour foutre la misère à la Police, alors je dis

[Refrain]

(Préparez vous pour le dernière épisode)

Episode trois:
Hey Juan, mattes ces miches!
Gaffe gaffe gaffe homes!
Tu déconnes mec, t'as bousillé une caisse de policiers
J'ai pas vu cette voiture de crotte
On va faire comme si on parlait pas l'Ingles holmes
...
Putain vous m'avez gavé, sortez votre cul de la bagnole
Bande de sale merdeux à la con!
No! No me pagan, por que me pagan, no! Por favor, no, no!
Por que?

[Hook x2]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Odog870

Commentaires sur la traduction de Sa Prize (Fuck The Police Part 2)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid