Secret Ambition traduction de Nana Mizuki
Fiche traduction Secret Ambition Nana Mizuki
artiste
Traduction Secret Ambition - Nana Mizuki
traduction ♪ Secret Ambition ♪
{Ambition Secrète}

La comète chaude dans mon coeur se dirige vers le premier
battement.

Tout en serrant fermement mon poing, j'ai fait un voeu en
silence.
Je me recroqueville en me disant que j'aimerais m'envoler
Loin de ce passé que je ne peux fuir.

Même s'il s'agit d'une faible lumière qui s'estompe,
Je voudrais la poursuivre, tout comme cette étoile.
J'accepterai tout, quelle que soit sa hauteur.

Les murmures d'anges dansent dans la galaxie
Et suivent la route des souvenirs certains.
La porte qui mène vers la vérité va sûrement naître
maintenant.
Les ténèbres qui me lient auront beau être glaciales,
Rien ne pourra jamais m'arrêter parce que je veux savoir.

"Je n'ai jamais rien perdu", disais-je en enlaçant une
petite épaule.
Ce qui m'a blessée, c'est que même si c'est pénible,
Même si c'est douloureux, je ne peux revenir en arrière...


J'ai envie de changer le présent, et dans mes rêves je
fuis,
Mais je finis par me rendre compte que "tout ira bien",
Tu étais toujours à mes côtés en train de sourire.

L'épée tombe du ciel sous forme de gouttes dans
lesquelles
Des sentiments qu'on ne voit pas complètement s'empilent.
Je ne peux encore effleurer la douce chaleur qui se trouve
à mes côtés.
Voir ton visage de profil me dénouait vraiment le coeur,
Et rien ne pourra jamais m'arrêter parce que je le sais.

J'ai ressenti pour la première fois l'envie de protéger
quelque chose.
Jusqu'à demain, c'est ici que nos rêves
Continueront de voler haut. Je ne suis pas seule,
Je ne l'oublierai pas.

Les murmures d'anges
Suivent la route des souvenirs certains.
La porte qui mène vers la vérité va sûrement naître
maintenant.
Les ténèbres qui me lient auront beau être glaciales,
Rien ne pourra jamais m'arrêter parce que je veux savoir.
Crédits traduction : traduction ajoutée par MeikyuxButterfly
Commentaires
Postez une réaction pour Nana Mizuki - Secret Ambition traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Nana Mizuki - Secret Ambition lyrics
paroles officielles ♪ Secret Ambition ♪
胸に宿る 熱き彗星は
始まりの鼓動へ…

震える指握りしめて
静かに願いを込めた
うずくまって逃げられない過去から
飛び出したいよ

たとえ消えそうな
僅かな光だって
追いかけたいあの星のように
すべて受け入れ そう、どこまでも高く…

銀河を舞う天使の囁き-
確かな記憶を辿って
これからきっと生まれてく
真実へのトビラ
どんな冷たい暗闇に
縛られていても
僕は知りたいから
決して止まらない

「失くすものは何もない」
と小さな肩を抱きしめ
傷つけてた 痛くても辛くても
戻らないから…

今を変えたくて夢中で駆け抜けてた
でも、気づけば「大丈夫だよ」
いつでも君が隣で笑ってた

空に落ちたつるぎの雫に
見果てぬ想いを重ねて
傍にある優しい温度に
まだ触れられずいた
その横顔に本当は
心解きたい
僕は知ってるから 決して離れない

守りたいと初めて感じた
明日へと続くこの場所
舞い上がれ僕たちの夢
1人じゃない…
I don\\\'t forget

天使の囁き
確かな記憶を辿って
これからきっと生まれてく
真実へのトビラ
どんな冷たい暗闇に
縛られていても
僕は知りたいから
決して止まらない
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): CHIYOMARU SHIKURA, NANA MIZUKI Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nana Mizuki
Trinity Cross
Dancing In The Velvet Moon
Eternal Blaze
Discothèque
Take a Chance
Taiyou Ga Niau Yo
Yume No Tsubomi
Heartful Song
Black Diamond
Meikyuu Butterfly
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Queen | Jacques Brel | Les Inconnus | Aladdin | Francis Cabrel | Les Cowboys Fringants | Julien Clerc | Barbara | Claude François | Walt Disney | Beau Dommage | Les Colocs | Nana Mouskouri | Les Compagnons De La Chanson | Isabelle Pierre | Richard Cocciante | Pink Martini | Véronique Sanson | Yves Montand | Soprano | Akon | Savant Des Rimes | André Claveau | Toto Cutugno | Michael Jackson

Hissons Nos Couleurs | Jamais Je N'avouerai | Chupee | Avec La Foi | Je Reviens Chez Nous | I Believe ( In Love ) | J'arrive | Je Survivrai | Douce Nuit, Sainte Nuit | En été | Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya) | Mentir | A Présent, Tu Peux T'en Aller | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | Ingénieur Informaticien | Gangsta's Paradise | Gem Lé Moch' | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Les Fenêtres | Confidentiel | Chante-la Ta Chanson | Mistral Gagnant | Tu M'manques | Monsieur Toulmonde | Meurs
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid