paroles de chanson / Nelly Furtado parole / traduction In God's Hands  | ENin English

Traduction In God's Hands en Français

Interprète Nelly Furtado

Traduction de la chanson In God's Hands par Nelly Furtado

In God's Hands : traduction de Anglais vers Français

{Dans les mains de Dieu}

Je t'ai regardé, j'ai vu que tout l'amour était mort
J'ai vu qu'on avait oublié de prendre le temps
Je, j'ai vu tu ne pouvais pas en faire moins de ce que tu faisais
Moins t'en faire des mensonges
Tu ne trouvais pas le temps de pleurer

Nous avons oublié l'amour
Nous avons oublié la foi
Nous avons oublié la vérité
Nous nous sommes oubliés

Maintenant notre amour s'enfuit par la fenêtre
Notre amour s'enfuit par la porte de derrière
Notre amour s'envole vers le ciel au Paradis
Là où ça a commencé, dans les mains de Dieu

Tu as dit que tu avais dit tout ce que tu avais à dire
Tu as dit chérie, c'est la fin de la journée
Et nous avons beaucoup donné mais ça n'était pas assez
Nous étions si fatigués que nous avons juste laisser tomber

Nous ne l'avons pas respecté
Nous sommes allés et l'avons négligé
Nous ne le méritions pas
Mais je n'ai jamais voulu ça

Notre amour s'enfuit par la fenêtre
Notre amour s'enfuit par la porte de derrière
C'est une partie du plan
C'est à nouveau dans les mains de Dieu
Dans les mains de Dieu

Ça n'a pas duré
C'est du passé
Oh nous n'avons pas compris
Simplement ce que nous avions
Oh je veux qu'il revienne
Juste ce que nous avions
Oh je veux que ça revienne
Oh juste ce que nous avions
Crédits traduction : traduction ajoutée par Yoda63

Commentaires sur la traduction de In God's Hands

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nelly Furtado
Give It To Me
Mas
Fuerte
Baby Girl
Turn Off The Light
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Indonésien)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Thaï)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Chinois)
Try
Promiscuous
Promiscuous (feat Timbaland) (Indonésien)
Night Is Young (Indonésien)
Promiscuous (feat Timbaland) (Coréen)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Allemand)
Night Is Young (Coréen)
Promiscuous (feat Timbaland) (Thaï)
Night Is Young (Thaï)
Promiscuous (feat Timbaland) (Chinois)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Henri Salvador | Jean Ferrat | Georges Brassens | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Edith Piaf | Johnny Hallyday | Francis Cabrel | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Jean-Jacques Goldman | शुभांगी जोशी | Michel Sardou | Anastasia | Daniel Balavoine | जयवंत कुलकर्णी | मोहम्मद रफ़ी

Kabute | La Blanche Hermine | Ghagar Gheun Nighali Gavlan | Mélissa | Daar Ughad Remix | ВСКРЫТИЕ | Kembo Na Yo | XNXX | Bhola Baba Dede Note 56 Ki Machine | Dope | Nak' Ukuvuka | On My Mind | Voulez-vous Danser, Grand'mère | L'aventurier | Reasons | Comme Un Petit Coquelicot | L'amour C'est Comme Un Jour | نبغيه غير هو | Gaurihara Dinanatha | Bundasliga 2023 - Hjemmesnekk
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid