Mercy traduction de Nick Cave
Fiche traduction Mercy Nick Cave
artiste
Traduction Mercy - Nick Cave
traduction ♪ Mercy ♪
{Pitié}

Je me tenais debout dans l'eau
Durant le mois au milieu de l'hiver
Ma peau de chameau était une torture
J'étais dans un état de nature
Le vent, sire, il était vicieux
J'étais si seul
Juste comme je l'avais prédis
Mais disciples étaient partis

Et j'ai crié "Pitié"
Ayez pitié de moi
Et je me suis mis à genoux

Jeté dans un donjon
Du pain et de l'eau étaient ma portion
La foi - ma seule arme
Pour tranquilliser la légion du diable
La fenêtre dans la porte s'ouvrait
Une voix de vipère suppliait
Doublée de sous-entendus
Syphilis et avidité

Et elle a crié "Pitié"
Ayez pitié de moi
Et je lui ai dit de se mettre à genoux

Dans un jardin remplis de roses
Mes mains, liées derrière moi
Mon cousin faisait des miracles
Je me demandais s'il me trouverait
La lune était tournée vers moi
Comme une assiette faite d'or
Ma mort, elle m'a presque ennuyé
Tant elle avait été racontée souvent

Et j'ai crié "Pitié"
J'ai crié ayez pitié de moi
Criant "Pitié"
Ayez pitié de moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri
Commentaires
Postez une réaction pour Nick Cave - Mercy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Nick Cave - Mercy lyrics
paroles officielles ♪ Mercy ♪
I stood in the water
In the middle month of winter
My camel skin was torture
I was in a state of nature
The wind, sir, it was wicked
I was so alone
Just as I predicted
My followers were gone

And I cried 'Mercy'
Have mercy upon me
And I got down on my knees

Thrown into a dungeon
Bread and water was my portion
Faith - my only weapon
To rest the devil's legion
The speak-hole would slide open
A viper's voice would plead
Thick with innuendo
Syphilis and Greed

And she cried 'Mercy'
Have mercy upon me
And I told her to get down on her knees

In a garden full of roses
My hands, tied behind me
My cousin was working miracles
I wondered if he'd find me
The moon was turned toward me
Like a platter made of gold
My death, it almost bored me
So often was it told

And I cried 'Mercy'
I cried mercy on me
Cryind 'Mercy'
Have mercy on me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): NICHOLAS EDWARD CAVE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nick Cave
Red Right Hand
Into My Arms
And No More Shall We Part
The Ship Song
Stagger Lee
Where the wild roses grow
Loverman
Death Is Not The End
Love Letter
The Weeping Song
As I Sat Sadly By Her Side
Henry Lee
I Let Love In
People Ain't No Good
Hallelujah
Green Eyes
The Mercy Seat
Brompton Oratory
Deanna
Sweetheart Come
Fifteen Feet Of Pure White Snow
We Came Along This Road
Lay Me Low
O Children
Jack The Ripper
Midnight Man
By The Time I Get To Phoenix
Running Scared
Jesus Met The Woman At The Well
Let The Bells Ring
Papa Won't Leave You, Henry
Jangling Jack
Black Hair
Idiot Prayer
Jesus Of The Moon
Far From Me
New Morning
I Do Love Her So (lime Tree Arbour)
Long Black Veil
Lovely Creature
Breathless
Supernaturally
Up Jumped The Devil
West Country Girl
Watching Alice
Where Do We Go Now But Nowhere
Bring It On
Straight To You
Wonderful Life
I Had a Dream, Joe
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Jacques Brel | Generique TV | Pokemon | Bob L'éponge | Francis Cabrel | Jacques Douai | Julien Clerc | Claude François | Georges Bizet | Tino Rossi | Chantal Goya | Emilie Jolie | Léo Ferré | Walt Disney | Hercule (Disney) | Julio Iglésias | Yves Montand | Michel Sardou | Françoise Hardy | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Michael Jackson | Rihanna | Raiponce | Diam's

Trahison | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Tchic Et Tchac | Caresse Sur L'océan | Uptown Funk | I'm Just a Gigolo | La Manifestation | Ensemble (JJG) | Tu M'manques | Belle | Bang Bang | Il Est Où Le Bonheur ? | Y'en a Des Biens | Nous Voyageons De Ville En Ville | La Chanson Des Vieux Amants | Va Où Le Vent Te Mène | Je Veux y Croire | Je Vole - Aladdin | J'ai Besoin | Que Vois-je ? | Gem Lé Moch' | If I Were a Boy | Bécassine | What's Up | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid