paroles de chanson / Nick Cave parole / traduction Sweetheart Come  | ENin English

Traduction Sweetheart Come en Français

Interprète Nick Cave

Traduction de la chanson Sweetheart Come par Nick Cave

Sweetheart Come : traduction de Anglais vers Français

{Chérie, viens}

Viens ici, bébé
Ce n'est pas si mal
Je ne prétends pas comprendre
Les problèmes que tu as eu
Mais les chiens auxquels tu dis qu'ils t'ont donnée en pâture
Reposent leur museau sur tes genoux
Et les lions auxquels tu dis qu'ils t'ont menée
Se couchent et font un somme
Ceux que tu crains sont le vent et l'air
Et je t'aime sans compter
Il semble que nous puissions être heureux maintenant
Que ce soit mieux tard que jamais

Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens vers moi

Les fardeaux que tu transportes maintenant
Ne sont pas de ta création
Alors ne pleurons pas pour leurs vilaines actions
Mais plutôt pour leur manque d'imagination
Aujourd'hui c'est le moment d'avoir du courage, bébé
Demain peut être pour le pardon
Et s'il te touche encore avec ses stupides mains
Sa vie ne vaudra pas la peine d'être vécue

Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens
Chérie, viens vers moi

Marche avec moi sous les étoiles maintenant
Car c'est un plaisir clair et facile
Et sois heureuse de ma compagnie
Car je t'aime sans compter
Marche avec moi sous les étoiles maintenant
C'est un plaisir sécuritaire et facile
Il semble que nous puissions être heureux maintenant
C'est tard mais ce n'est pas jamais
C'est tard mais ce n'est pas jamais
C'est tard mais ce n'est pas jamais
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Sweetheart Come

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid