Dear Old Nicki traduction de Nicki Minaj
Fiche traduction Dear Old Nicki Nicki Minaj
artiste
Traduction Dear Old Nicki - Nicki Minaj
traduction ♪ Dear Old Nicki ♪
{Chère vielle Nicki}

Peut-être que tu es morte, car tout le monde me demande où
tu es
J'ai essayé de te retenir dans l'espoir de te voir rester
Mais c'est comme à chaque carrefour, on s'est juste loupé
Tu as tes fans qui t'attendent, dis moi que tu n'es pas 6
pieds sous terre
Et dis moi que tu reviendras et que c'était juste un break
Je t'ai peut-être accusé pour tout ce qui était mes
erreurs
Sagement, j'aimais ta simplicité et j'aimais tes avantages
Car c'est toi qui m'a parlé de sauter du pont
Tes boucles d'oreilles bamboo, tes longs ongles aussi
Ta BMW à chaque fois que tu te baladais
Tu étais courageuse
Tu a volé le coeur de Wayne
Tu n'a Jamais changé
Tu jouais la meme partie
Mais j'avais besoin de frandir
Et besoin de savoir
Qu'il y avait quelque Chose En Moi, qu'il fallait que je
montre
Alors je t'ai tué
Laissée dans le noir
Mais chère vielle Nicki
S'il te plait rappelle-moi


Tu m'avais dis que tu viendrai quand j'aurai besoin de toi
Et tu l'a si gentiment dis, alors je t'ai crue
mais je suis ici, je t'appelle, je ne te vois pas
Mais je tiens à toi, tiens à toi, tiens à toi, Jusqu'à
la mort.


Est ce que j'ai cherché la gloire, le glamour,
l'argent, la célébrité et le pouvoir ?
Car si c'est le cas ce sera pour toujours ces moins bonnes
heures
J'aurai dû te garder avec moi, cotoyer des imbéciles sans
nom
Tu n'avais pas de critères, je ne pouvais conc pas te
decevoir
Je devais les faire changer, j'espère que tu l'a compris
Tu vois pour tout les mauvais côtés, j'ai trouvé du bon
Mais tu étais discrète, et j'étais dominante
Je vis la vie dont on rêvait
Mon seul souhait est que tu l'apprécie avec moi
Participer aux conférences téléphoniques, rencontrer les
avocats avec moi
L'argent est venu oui, a triplé, a quadruplé
Mais le "nous" continue de me manquer, quand on faisait des
choses stupides
Mais on continue d'emmerder les médias
Ils t'ont ridiculisé, n'ont jamais cru en toi
Ils t'ont tout simplement tué
Te laissant dans le noir
Mais chère vieille Nicki
S'il te plait rappelle-moi.



Tu m'avais dis que tu viendrai quand j'aurai besoin de toi
Et tu l'as si gentiement dis que je t'ai cru
Mais je suis ici, je t'appelle, je ne te vois pas


Hé oui; tient à toi, tient à toi, tient à toi
Oh oui; je tient à toi, tient à toi, tient à toi
Hé oui; tient à toi, tient à toi, tient à toi
Jusqu'à la mort

Hé oui; tient à toi, tient à toi, tient à toi
Oh oui; je tient à toi, tient à toi, tient à toi
Hé oui; tient à toi, tient à toi, tient à toi
Jusqu'à la mort


( corriger par pierric11 )
Crédits traduction : traduction ajoutée par BoSs-Sucette971 et corrigée par pierric11, Virgulaire, Virgulaire, fatsou, DJOnika
Commentaires
Postez une réaction pour Nicki Minaj - Dear Old Nicki traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Nicki Minaj - Dear Old Nicki lyrics
paroles officielles ♪ Dear Old Nicki ♪
Maybe you died 'cause everybody asked me, "Where you at?"
I tried to channel you in hopes that I could stare back.
But it's like every intersection we just missed each other.
You got your fans waiting. Tell me you ain't 6 feet under.
And tell that you coming back and you just took a break.
Maybe I blamed you for everything – That was my mistake.
In hindsight, I loved your rawness and I loved your edge.
'Cause it was you who talked me down from jumping off the
ledge.
Your earrings bamboo.
Your long nails, too.
Your BMW.
Every time you came through.
You was the brave heart.
You stole Wayne heart.
You never switched it up.
You played the same part.
But I needed to grow.
And I needed to know.
Were there some things inside of me that I needed to show?
So I just deaded you.
Left you in all black.
But dear, old Nicki
Please call back.

You told me you'd come when I needed you.
And you said it so sweetly I believed you
But I'm standing here calling.
I can't see you.
But I am holding you, holding you, holding you to that.

Yo, did I chase the glitz and glamour?
Money, fame and power?
'Cause if so that will forever go down my lamest hour.
I should've kept you with me gettin' at them nameless
cowards.
There was no match for you.
Couldn't defeat your prowess.
I had to make them changes – I hope you understood.
You see for every bad, I did a ton of good.
But you was underground and I was mainstream.
I live the life now, that we would daydream.
My only wish is you come enjoy it with me.
Get on them conference calls.
Go meet them lawyers with me.
The money came. Yeah.
Tripled and quadrupled it.
But I still miss us when we was just on some stupid shit.
And it still fucked the media.
They ridiculed you.
Never believed in ya.
They just deaded you.
Left you in all black.
But dear old Nicki.
Please call back.

You told me you'd come when I needed you.
And you said it so sweetly I believed you.
But I'm standing here calling.
I can't see you.
But I am holding you, holding you, holding you to that.

And, yes. I'm holding you, holding you, holding you
And, yes. I'm holding you, holding you, holding you
And, yes. I'm holding you, holding you, holding you to that.
And, yes. I'm holding you, holding you, holding you
And, yes. I'm holding you, holding you, holding you
And, yes. I'm holding you, holding you, holding you to that.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): DANIEL JOHNSON, ONIKA TANYA MARAJ Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nicki Minaj
Anaconda
Beez In The Trap
All Things Go
The Crying Game
Stupid Hoe
High School
Lookin Ass Nigga
Only (ft. Lil Wayne, Drake & Chris Brown)
Moment 4 Life (feat. Drake)
Feeling Myself Ft. Beyoncé
Chun-Li
Autobiographie
Right Thru Me
Did It On 'Em
Last Chance
Your Love
Itty Bitty Piggy
Starships
Grand Piano
Masquerade
Up In Flames
Here I Am
Marilyn Monroe
(You Mad)
The Boys
Super Bass
Dreams
I Lied
Fly (feat. Rihanna)
Freedom
I Endorse Theses Strippers
Boss Ass Bitch
Barbie Tingz
Rich Sex Ft. Lil Wayne
I Am Your Leader
Pills n Potions
Whip It
Go Hard (Featuring Lil Wayne)
Want Some More
Thought I Knew You Ft. The Weeknd
Sir Ft. Future
Ganja Burn
Coco Chanel Ft. Foxy Brown
Freaks ( Ft. French Montana)
Gun Shot (feat. Beenie Man)
Bed Ft. Ariana Grande
Changed It Ft. Lil Wayne
No Frauds Ft. Drake & Lil Wayne
Trini Dem Girls Ft. Lunchmoney Lewis
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Les Inconnus | Bob L'éponge | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | American Horror Story | Serge Gainsbourg | Julien Clerc | Emilie Jolie | Aladdin | Les Colocs | Isabelle Pierre | Aishwarya Rai | Francis Cabrel | Inspecteur Gadget | Queen | Pirates Des Caraïbes | Raiponce | Spirit (dessin Animé) | Nana Mouskouri | Frère Des Ours | La Compagnie Créole | Georges Moustaki | Régine | Daniel Guichard

Yue Liang Dai Biao Wo De Xin | L'arbre Du Pendu | Bang Bang | I Will Follow Him | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Somewhere Over The Rainbow | Le Festin | Empire State Of Mind 2 | Il Est Trop Tard | Sunny | L'homme 7:00 Up | Porque Te Vas | Le Tirelipimpon | Bartier Cardi Ft. 21 Savage | What's Right, What's Wrong | Elle Est | Oceans (feat Frank Ocean) | Un Banc, Un Arbre, Une Rue | Souvenirs D'enfance | Je Défendrai Ma Vie | Place De La République | Le Secret De Mon Bonheur | Pas De Boogie Woogie | I'm Calling You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid