paroles de chanson / Nicki Minaj parole / traduction Here I Am  | ENin English

Traduction Here I Am en Français

Interprète Nicki Minaj

Traduction de la chanson Here I Am par Nicki Minaj

Here I Am : traduction de Anglais vers Français

{Je suis là}

Pourquoi c'est comme si tu voyais uniquement le pire en moi?
Je te jure parfois, c'est comme si ça me nourissait
Mais pour rester les pieds sur terre, ça me fait du mal
Je pourrais dire que j'en ai fini avec ça, mais ça se cache en moi
Donc j'ai juste à me dire que ça marche pour moi
Faire un long tour dans la Mer-ce-des
Et peut être prendre deux de ces per-ca-ces (des analgesiques)
Yeah, ça me transforme en Hercules

Oooh, qui suis-je? Eeeh!

Refrain:
Je suis là, Je suis là, donc prend moi, comme je suis
Je suis là, Je suis là, donc prend moi, comme je suis
Je suis là, Je suis là, donc prend moi, comme je suis

Je jure à Dieu, mec, dans la vie tout est vieux
Et la seul chose qui change c'est le prix de l'or
Même après la vie, Je combattrai ton âme
Car la seconde fois je serai deux fois plus forte
Donc, pourquoi tu ne me prend pas comme je suis?
Avoir et tenir jusque à ce que la mort ne nous ai
Car comme suis-je supposé finir ce que tu commences?
Tu me fais penser deux fois pour respirer
Ensuite tu dis que je ne survivrais pas si je pars
Mais j'ai plus d'un tour dans ma manche
Je n'ai plus besoin de ton attention, je suis soulagé.

C'est une blague, c'est un jeu
Pourquoi je continue de compter les points?
Je souffre, je suis honteuse
Je suis une femme, entend moi rugir

C'est une blague, c'est un jeu
Pourquoi je continue de compter les points?
Je souffre, je suis honteuse
Je suis une femme, entend moi rugir

Maintenant c'est une blague, c'est un jeu
Pourquoi je continue de compter les points?
Je souffre, je suis honteuse
Je suis une femme, entend moi rugir

C'est une blague, c'est un jeu
Pourquoi je continue de compter les points?
Je souffre, je suis honteuse
Je suis une femme, entend moi rugir
Crédits traduction : traduction ajoutée par ashtonkennedy et corrigée par ashtonkennedy

Commentaires sur la traduction de Here I Am

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid