paroles de chanson / Nicki Minaj parole / traduction I Lied  | ENin English

Traduction I Lied en Français

Interprète Nicki Minaj

Traduction de la chanson I Lied par Nicki Minaj officiel

I Lied : traduction de Anglais vers Français

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
J'ai menti, j'ai menti, j'ai menti
Pour t'empêcher de briser mon cœur

Même si j'ai dit que je ne t'aimais pas
J'ai menti, j'ai menti
Même si j'ai dit que je n'avais pas besoin de toi
J'ai menti, j'ai menti
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh

Même si j'ai dit ne me touche pas
J'ai menti, j'ai menti
Je ne peux pas tomber pour toi, ne peux pas tout te donner
Ne peux pas te laisser penser que je vais laisser le jeu stagner pour toi
Tu dois me protéger, tu dois me faire transpirer
Tu as dit que tu pensais être prêt et j'ai dit voyons voir
Mais je ne le pensais pas, j'ai besoin de putain de preuves
Parce que qu'arrive-t-il si je tombe amoureuse puis tu me lâches ?
Tu es juste un brise-cœur, je ne te laisserai pas briser le mien
Parce que je serai en train de briser des fenêtres et de couper les freins

J'ai menti
Parce que qui savait que si je me laissais simplement aller avec toi
Qui sait, qui sait, alors j'ai menti
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh

Même si j'ai dit, "Va te faire foutre"
J'ai menti, j'ai menti

Je pensais qu'éventuellement tu me laisserais partir
C'était mes insécurités et mon ego
J'ai raté mon tir, j'ai raté mon lancer franc
Tu me manques, la façon dont on s'embrassait, tu me manques, yo
C'était bien tant que ça a duré
Cette merde n'était pas réelle, c'était magique
Si c'était un disque, ça aurait été un classique
Mais va te faire foutre, orgasmique

Je suppose que c'est ce que je dois faire pour m'empêcher de tomber
Retarder la vérité, qui savait ce que tu
Ferais si je te laissais entrer ?
Ma mère n'a pas élevé de fool, je
Je ne suis pas ton type habituel typique
Qui me protégerait si je ne me cachais jamais ?
Je tombe si vite que j'ai peur de toi, alors j'ai menti

J'ai menti, j'ai menti
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh
Pour t'empêcher de briser mon cœur, ooh oh
J'ai menti
Ooh bébé
Ooh

Parce que qui savait que si je me laissais simplement aller avec toi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de I Lied

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid