Marilyn Monroe traduction de Nicki Minaj
Fiche traduction Marilyn Monroe Nicki Minaj
artiste
Traduction Marilyn Monroe - Nicki Minaj
traduction ♪ Marilyn Monroe ♪
{Marilyn Monroe}

[Couplet 1]
Je peux paraître égoïste
Et si impatiente
Parfois je me sens comme Marilyn Monroe
Je ne me sens pas en sécurité, oui je fais des erreurs
Parfois j'ai juste l'impression d'être au bout du rouleau

[Pré-Refrain]
Je peux être faible, je peux être faible
Et ne plus savoir comment me remettre sur pied
Mais je peux refaire surface, je peux refaire surface
Comme si je n'avais jamais perdu pied

[Refrain]
Appelez ça une malédiction
Ou une bénédiction
Si vous ne pouvez pas gérer mes pires moments
Alors vous ne bénéficierez pas de mes meilleurs
Est-ce que Marilyn Monroe se sentait comme ça ?
Elle devait surement se sentir comme ça

[Couplet 2]
C'est comme si toutes les bonnes choses tombées à l'eau
Comme.. Marilyn Monroe
La vérité c'est que l'on échoue toujours
Jusqu'à enfin y arriver
Je ne veux pas finir par perdre mon âme

[Pré-Refrain]
Je peux être faible, je peux être faible
Et ne plus savoir comment me remettre sur pied
Mais je peux refaire surface, je peux refaire surface
Comme si je n'avais jamais perdu pied

[Refrain]
Appelez ça une malédiction
Ou une bénédiction
Si vous ne pouvez pas gérer mes pires moments
Alors vous ne bénéficierez pas de mes meilleurs
Est-ce que Marilyn Monroe se sentait comme ça ?
Elle devait surement se sentir comme ça

[Pont]
Prenez-moi, ou laissez-moi
Je ne serai jamais parfaite
Croyez-moi, j'en vaux la peine
Donc prenez-moi ou laissez-moi
Donc prenez-moi ou laissez-moi

[Refrain]
Appelez ça une malédiction
Ou une bénédiction
Si vous ne pouvez pas gérer mes pires moments
Alors vous ne bénéficierez pas de mes meilleurs
Est-ce que Marilyn Monroe se sentait comme ça ?
Elle devait surement se sentir comme ça
Est-ce que Marilyn Monroe se sentait comme ça ?
Elle devait surement se sentir comme ça
Crédits traduction : traduction ajoutée par hls
Commentaires
Postez une réaction pour Nicki Minaj - Marilyn Monroe traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Nicki Minaj - Marilyn Monroe lyrics
paroles officielles ♪ Marilyn Monroe ♪
I can be selfish
Yeah, so impatient
Sometimes I feel like Marilyn Monroe
I'm insecure, yeah, I make mistakes
Sometimes I feel like I'm at the end of the road

I can get low, I can get low
Don't know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Call it a curse
Or just call me blessed
If you can't handle my worst
You ain't getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt

It's like all the good things
They fall apart like…
Like Marilyn Monroe

Truth is we mess up
'Til we get it right
I don't want to end up losing my soul

I can get low, I can get low
Don't know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Call it a curse
Or just call me blessed
If you can't handle my worst
You ain't getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt

Take me or leave me
I'll never be perfect
Believe me I'm worth it
So take me or leave me
(So take me or leave me)
So take me or leave me
(So take me or leave me)
Call it a curse or just call
Me blessed if you can't handle
My worst you ain't getting my best
Is this how Marilyn Monroe felt, felt felt, felt?
Must be how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt
Is this how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt?
must be how Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ONIKA TANYA MARAJ, JONATHAN ROTEM, ROSS JACOB GOLAN, LEAH HAYWOOD, DANIEL JAMES PRINGLE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nicki Minaj
Anaconda
Beez In The Trap
All Things Go
The Crying Game
Stupid Hoe
High School
Lookin Ass Nigga
Only (ft. Lil Wayne, Drake & Chris Brown)
Moment 4 Life (feat. Drake)
Feeling Myself Ft. Beyoncé
Chun-Li
Autobiographie
Right Thru Me
Did It On 'Em
Last Chance
Your Love
Itty Bitty Piggy
Dear Old Nicki
Starships
Grand Piano
Masquerade
Up In Flames
Here I Am
(You Mad)
The Boys
Super Bass
Dreams
I Lied
Fly (feat. Rihanna)
Freedom
I Endorse Theses Strippers
Boss Ass Bitch
Barbie Tingz
Rich Sex Ft. Lil Wayne
I Am Your Leader
Pills n Potions
Whip It
Go Hard (Featuring Lil Wayne)
Want Some More
Thought I Knew You Ft. The Weeknd
Sir Ft. Future
Ganja Burn
Coco Chanel Ft. Foxy Brown
Freaks ( Ft. French Montana)
Gun Shot (feat. Beenie Man)
Bed Ft. Ariana Grande
Changed It Ft. Lil Wayne
No Frauds Ft. Drake & Lil Wayne
Trini Dem Girls Ft. Lunchmoney Lewis
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Les Inconnus | Bob L'éponge | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | American Horror Story | Serge Gainsbourg | Julien Clerc | Emilie Jolie | Aladdin | Les Colocs | Isabelle Pierre | Aishwarya Rai | Francis Cabrel | Inspecteur Gadget | Queen | Pirates Des Caraïbes | Raiponce | Spirit (dessin Animé) | Nana Mouskouri | Frère Des Ours | La Compagnie Créole | Georges Moustaki | Régine | Daniel Guichard

Yue Liang Dai Biao Wo De Xin | L'arbre Du Pendu | Bang Bang | I Will Follow Him | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Somewhere Over The Rainbow | Le Festin | Empire State Of Mind 2 | Il Est Trop Tard | Sunny | L'homme 7:00 Up | Porque Te Vas | Le Tirelipimpon | Bartier Cardi Ft. 21 Savage | What's Right, What's Wrong | Elle Est | Oceans (feat Frank Ocean) | Un Banc, Un Arbre, Une Rue | Souvenirs D'enfance | Je Défendrai Ma Vie | Place De La République | Le Secret De Mon Bonheur | Pas De Boogie Woogie | I'm Calling You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid