Still I Rise traduction de Nicki Minaj
Fiche traduction Still I Rise Nicki Minaj
artiste
Traduction Still I Rise - Nicki Minaj
traduction ♪ Still I Rise ♪
{Je brilles quand même}

Elle disait j’emmerde Fendi, mais je pense qu’elle
rigolait
J’ai entendu qu’elle avait joué de ses charmes
Je suis sûr qu’elle baise avec Wayne
Elle se surnomme Lewinsky, ça veut dire qu’elle l’a
sucé
Elle essaye d’être comme Lil Kim
Ses photos sont identiques
Pourquoi elle n’a pas signé chez G-Unit, elle vient du
Queens non?
Et quelle est sa nationalité, elle est chinoise non?
Je veux dire elle est cool mais sans plus
Elle n’est pas la relève, dis à cette salope de
dégager
Je la déteste, j’y vais pas de main morte
Voyons son nom est Minaj, elle est lesbienne
Et elle ne l’avouera jamais
Mais à chaque fois qu’elle fait une interview je cours
pour la voir
Elle me rend malade, me donne envie de vomir
C’est pourquoi je passe mon temps sur le net à laisser
des commentaires
Et tu sais on est nombreux à la détester
Partout : Thisis50, MTV – Hit Up BET
On les supplie de pas passer Nicki

Refrain :
Je brilles quand même
Je me bats quand même
Je gardes quand même le sourire
Je perds pas de vue mon objectif
Je vois mes haineux et je leur dit »salut »
Un jour vous vous souviendrez
Un jour quand on évoquera mes débuts
Peu importe ce que je fasse, ce n’est jamais assez bon
pour le monde du showbizz

Je brilles quand même
Je me bats quand même
Je gardes quand même le sourire
Je perds pas de vue mon objectif
Je vois mes haineux et je leur dit »salut »
Un jour vous vous souviendrez
Un jour quand on évoquera mes débuts
Peu importe ce que je fasse, ce n’est jamais assez bon
pour le monde du showbizz
For you

Couplet 2 :
Ces salopes sont comme des crabes dans un seau
Tu vois une salope devenir célèbre, tu devrais l’aimer
Car à chaque porte qui s’ouvre pour moi
Cela t’offres une meilleure opportunité de t’affirmer
toi
Ils ne comprennent pas que ces labels regardent les
chiffres, c’est statistique
Si je perds, tu perds, ce n’est que de la logistique
Peu importe, les vraies salopes m’écoutent quand je dis
quelque chose
Car si Nicki gagne, vous aurez toutes une chance de gagner
aussi
Demande à LA Reid et Jay
Et après va chez Universal, voir ce que Sylvia Rhone en
dit
Demande à Craig Common
Tu peux demander à Chris
Madame, quand tu as finit, reconnais que je suis une vraie
chienne
Je suis la seule salope sur le sol qui attire les
paparazzis
Que ce soit en ville ou en dehors, en train de foncer en
maserati
Elle touche à la poudre blanche telle une nazie
Ces salopes achètent ma drogue et attirent les flics

Refrain :
Je brilles quand même
Je me bats quand même
Je gardes quand même le sourire
Je perds pas de vue mon objectif
Je vois mes haineux et je leur dit »salut »
Un jour vous vous souviendrez
Un jour quand on évoquera mes débuts
Peu importe ce que je fasse, ce n’est jamais assez bon
pour le monde du showbizz

Je brilles quand même
Je me bats quand même
Je gardes quand même le sourire
Je perds pas de vue mon objectif
Je vois mes haineux et je leur dit »salut »
Un jour vous vous souviendrez
Un jour quand on évoquera mes débuts
Peu importe ce que je fasse, ce n’est jamais assez bon
pour le monde du showbizz
For you
Crédits traduction : traduction ajoutée par fatsou
Commentaires
Postez une réaction pour Nicki Minaj - Still I Rise traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Nicki Minaj - Still I Rise lyrics
paroles officielles ♪ Still I Rise ♪
She said fk Fendi
But i think she was playin
I heard she move them thangs
I think shes fkin Wayne
She call her self Lewinksy
That mean she gave him brain
She try to b Little Kim
Her picture looks the same
Why she aint signed wit G-Unit
She from Queens right?
And wats her nationality
Shes Chinese right?
I mean she ok
But she aint all dat
She aint the next bch
Tell dat bch fall back
See imma hater i go hard
Listen lets begin
You know her last name Minaj
She a lesbian
And she aint never comin out
Look at currency
But everytime she do an interview
You know i run and see
She get me so sick it make me vomit
Thats why i spend ma time online leavin comments
And you know that i got some more haters with me
Might hit up thisis50, MTV, hit up BET
Tell'em pretty pretty please don't play Nicki
Still I rise, still I fight, still I might crack a smile
Keep ma eye on da prize, see ma haterz tellem hi
One day you'll remember this, one day when we reminisce
Nothing I do ever is good enough for da music biz
Still I rise, still I fight, still I might crack a smile
Keep ma eye on da prize, see ma haterz tellem hi
One day you'll remember this, one day when we reminisce
Nothing I do ever is good enough for da music biz
Bches is like crabs in a bucket
You see a bad bch gettin shine, you should love it
Cause everytime a door opens for me, that means
You just got a better opportunity to do you
They dont understand these labels look at numbers, its
statistics
I lose, you lose mine is just logistics
Anyway real bches listen when im speakin
Cause if Nicki win then all y'all gettin' meetings
Ask LA Reid, ask Jay
Then hit up universal and see what Sylvia Rhone say
Ask Craig Common, you can ask Chris
Lady when ya done just salute a bad bch
Only underground bch around that's duckin the paparazzi
In and out of town be swervin like mazeratzi
Stay around the white like a Nazi
Pssy pppoppin on poppers so the cops see... bches
Still I rise, still I fight, still I might crack a smile
Keep ma eye on da prize, see ma haterz tellem hi
One day you'll remember this, one day when we reminisce
Nothing I do ever is good enough for da music biz
Still I rise, still I fight, still I might crack a smile
Keep ma eye on da prize, see ma haterz tellem hi
One day you'll remember this, one day when we reminisce
Nothing I do ever is good enough for da music biz
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Nicki Minaj
Anaconda
Beez In The Trap
All Things Go
The Crying Game
High School
Stupid Hoe
Lookin Ass Nigga
Only (ft. Lil Wayne, Drake & Chris Brown)
Feeling Myself Ft. Beyoncé
Moment 4 Life (feat. Drake)
Chun-Li
Autobiographie
Right Thru Me
Did It On 'Em
Last Chance
Itty Bitty Piggy
Dear Old Nicki
Starships
Grand Piano
Your Love
Here I Am
Masquerade
Up In Flames
Marilyn Monroe
(You Mad)
I Lied
Dreams
The Boys
Freedom
Fly (feat. Rihanna)
I Endorse Theses Strippers
Boss Ass Bitch
Barbie Tingz
Rich Sex Ft. Lil Wayne
I Am Your Leader
Pills n Potions
Whip It
Super Bass
Go Hard (Featuring Lil Wayne)
Want Some More
Thought I Knew You Ft. The Weeknd
Sir Ft. Future
Ganja Burn
Coco Chanel Ft. Foxy Brown
Freaks ( Ft. French Montana)
Gun Shot (feat. Beenie Man)
Bed Ft. Ariana Grande
Changed It Ft. Lil Wayne
No Frauds Ft. Drake & Lil Wayne
Trini Dem Girls Ft. Lunchmoney Lewis
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Saez | Dalida | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Notre-dame De Paris | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | La Belle Et La Bête | Julien Clerc | American Horror Story | Tino Rossi | Garou | Henri Dès | Teresa Teng | Eminem | Serge Reggiani | Crampe En Masse | Frank Sinatra | Tryo | Grease | Edith Piaf | Michael Jackson | Graeme Allwright | Mes Aieux

La Magie Des Winx (Générique) | Hissons Nos Couleurs | Belle | Et Si Tu N'existais Pas | I Like It Ft. Bad Bunny & j Balvin | Générique | Aie Confiance | Perfect | Alouette | Mr. Lonely | I'm Calling You | Initials BB | Toi Meme Tu Sais | Mon Soleil | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Girlfriend | Je Veux Savoir | Il Faut Tout Oublié | Il Etait Un Petit Navire | On Va S'aimer Encore | Me Voici | Félicie Aussi | Capitaine Flam | Mexico | Quelque Chose Dans Mon Coeur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid