One Of The Drunks traduction de Panic! At The Disco
Fiche traduction One Of The Drunks Panic! At The Disco
artiste
Traduction One Of The Drunks - Panic! At The Disco
traduction ♪ One Of The Drunks ♪
{Un des alcooliques}

(Bienvenue au club !)
(Bienvenue au club !)

Jus d'orange, verses-en la moitié de la brique
Grey Goose, verses-en, que la fête commence
Du bon temps, le remède à tes peines
Baptise, ne te soucie pas de demain

Secoue-le, secoue-le
Maintenant c'est l'heure d'y plonger
Partage un verre, partage un verre
Maintenant tu bois ton mélange *
Tous les week-ends avec tes amis
Tous les jours quand ils s'achèvent
Bon sang, c'est tout bon, je crois

C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
On cherche à aller plus loin, aussi loin que le soleil,
désagréablement engourdi
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques

Bienvenue au club !
Bienvenue au club !
Bienvenue au club !

Jamais à sec, tous les jours tu as soif
Bourbon de bonne qualité, bois-le jusqu'à être éméché
Il est encore tôt, recherche les sensations
Éclate-toi, danse avec les démons

Saint Esprit, Saint Esprit **
Te saisi comme un pistolet
Rafraîchi, rafraîchi
Abysse de cristaux de glace
Tous les week-ends avec tes amis
Tous les jours quand ils s'achèvent
Bon sang, c'est tout bon, je crois

C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
On cherche à aller plus loin, aussi loin que le soleil,
désagréablement engourdi
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques

Bienvenue au club !

Encore et encore et encore et encore et encore
Bon sang, c'est tout bon
Encore et encore et encore et encore et encore
Bon sang, c'est tout bon, je crois

C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
On cherche à aller plus loin, aussi loin que le soleil,
désagréablement engourdi
C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques

Bienvenue au club !
Bienvenue au club !
Bienvenue au club !

C'est comme ça qu'on se sent quand on devient l'un des
alcooliques
Bienvenue au club !
Bienvenue au club !

___________________

* un screwdriver est une boisson qui mélange jus
d'orange et vodka

** jeu-de-mots, peut aussi se traduire par "Saint
Alcool"
Crédits traduction : traduction ajoutée par racmat
Commentaires
Postez une réaction pour Panic! At The Disco - One Of The Drunks traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Panic! At The Disco - One Of The Drunks lyrics
paroles officielles ♪ One Of The Drunks ♪
(Welcome to the club!)
(Welcome to the club!)

Orange juice, pour out half the carton
Grey Goose, pour it, get it started
Good times, remedy your sorrows
Baptize, don't worry about tomorrow

Shake it up, shake it up
Now it's time to dive in
Share a cup, share a cup
Now you're screwdriving

Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn, it's all good, I guess


This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably
numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!
Welcome to the club!
Welcome to the club!

Never dry, every day you're thirsty
Bourbon high, sip it till you're tipsy
Night's young, searching for a feeling
Big fun, dancing with the demons

Holy Spirit, Holy Spirit
Grips you like a pistol
Wet the whistle, wet the whistle
Abyss of ice crystals
Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn, it's all good, I guess

This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably
numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!

Round and round and round and round and round and round
Damn, it's all good
Round and round and round and round and round and round
Damn, it's all good, I guess

This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably
numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!
Welcome to the club!
Welcome to the club!

This is what it feels like when you become one of the drunks
Welcome to the club!
Welcome to the club!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): SAMUEL HOLLANDER, BRENDON URIE, JACOB SINCLAIR, KENNETH HARRIS, CHILL PILL, ALEX GOODWIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Panic! At The Disco
High Hopes
This Is Gospel
Nearly Witches
Death Of a Bachelor
I Write Sins Not Tragedies
Girls / Girls / Boys
But It's Better If You Do
Emperor's New Clothes
Say Amen (Saturday Night)
The Ballad Of Mona Lisa
Nine In The Afternoon
Ready To Go
Dying In LA
House Of Memories
Memories
There's A Good Reason These Tables Are Numbered Honey. You Just Haven't Thought Of It Yet
Collar Full
(Fuck A) Silver Lining
When The Day Met The Night
Rolling In The Deep
Camisado
Build God, Then We'll Talk
Nails For Breakfast, Tacks For Snacks
Bittersweet
The Good, The Bad And The Dirty
Golden Days
Crazy = Genius
This Is Halloween
Impossible Year
Feels Like Christmas
Time To Dance
Turn Off The Lights
Sarah Smiles
The End Of All Things
Miss Jackson
Casual Affair
Always
Hurricane
Nearly Witches (Ever Since We Met...) (FT Les Plastiscines)
King Of The Clouds
Northern Downpour
I Have Friends In Holy Spaces
Karma Police
Introduction
Nothern Downpour
Hallelujah
The Weight
All The Boys
Can't Fight Against The Youth
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Céline Dion | La Chicane | Tino Rossi | Les Trois Accords | Anastasia | Jean-Jacques Goldman | Aladdin | Joe Dassin | Patrick Bruel | Melissa | Beau Dommage | Sir Pathétik | Jacques Brel | Violetta | Cheb Khaled | Etienne Daho | Walt Disney | Karima | Gloria Lasso | Tony Parker | Notre-dame De Paris | Guy Béart | Frère Des Ours | Yves Montand

Notre Dame De Paris | C'est Le Début | We As Americans | Papi | Trois Caravelles | Emily | Insomnie | Il Est Né Le Divin Enfant | Oui Devant Dieu | A Quoi ça Sert? | Moi J'aime Skier | Destinée | Ne Me Dis Plus Tu | Dessine-moi Un Mouton | Vivre Pour Le Meilleur | Whine Up | How | Toxicomane | NIJI | La Folie Des Hommes | Hasta La 14 | Cette Nuit-là | Je Risque Mourir ‘Bella Ciao’ | You Sould Be Loved | Scars
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid