Underwater Bride traduction de Passenger
Fiche traduction Underwater Bride Passenger
artiste
Traduction Underwater Bride - Passenger
traduction ♪ Underwater Bride ♪
{La jeune mariée sous l'eau}

Aide-moi à rester éveillée je suis entrain de m'endormir
Et je ne veux pas m'endormir
Pendant que tu es là
Tu partiras quand le réveil sonnera
Et il sonnera à n'importe quel moment
Ma chérie

And tout ce qu'on have sera enfermé dans ma mémoire
Comme tout ce qu'on a eu avant
Donc je resterai éveillé
Et je regarderai le feu brûler
Et garder les loups affamés éloignés de la porte

Aide-moi à retrouver mon chemin aux miettes de pain
J'ai flâné seul à travers les arbres
Les lumières baissent aux fenêtres des maisons
Et mon coeur commence à geler

Regarde on a la lumière mais on ne l'utilisera pas
On a peur, on la perdra si on ne l'utilise pas
Ensuite nous mourrons ici dans le noir
Ils nous trouverons sans espoir sans aide
Et tenant fermement nous coeurs gelés

Mais toi et moi on sera enterrés côte à côte
Et le temps ne voudra pas dire grand-chose
Je serais ton jeune marié sous terre
Tu seras ma jeune mariée sous terre

S'il-te-plait peux-tu m'aider à garder ma tête hors de
l'eau
J'ai une crampe dans mes deux mollets
Yeah mes poumons se remplissent avec l'eau sale et froide
Mais j'ai une maladie qui me fait rire
Tu vois on a un bateau mais on n'y pense pas
On a peur on coule mais on la boira
Si on ne trouve pas ce radeau
On coulera au fond de l'océan
Avec les poissons qui luisent dans l'obscurité

Mais toi et moi et bien on coulera au fond côte à côte
Et le temps ne voudra pas dire grand-choe
Je serais ton jeune mari sous l'eau
Tu seras ma jeune mariée sous l'eau
Et oh les lumières s'éteignent doucement mon amour
Et oh l'eau me remplit
Et oh les lumières s'éteignent doucement mon amour
Crédits traduction : traduction ajoutée par rinouleskittles
Commentaires
Postez une réaction pour Passenger - Underwater Bride traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Passenger - Underwater Bride lyrics
paroles officielles ♪ Underwater Bride ♪
Help me stay awake I'm falling asleep
And I don't want to fall asleep
While you're here
You're gunna leave when the alarm clock beeps
And it will beep any moment
My dear

And all that we have will be locked into memory
Like everything that we've had before
So I will stay awake
And I will watch the fire burning
And keep the hungry wolves from the door

Help me find my way back to the bread crumbs
I've wandered alone through the trees
The lights are dimming in the windows of the houses
And my heart is starting to freeze

See we have light but we won't use it
We're scared we'll lose it if we don't use it
Then we'll die here in the dark
They will find us hopeless and helpless
And clutching our frozen hearts

But you and I well we'll be buried side by side
And time it won't mean a thing
I'll be your underground groom
You'll be my underground bride

Please can you help me keep my head above the water
I have cramp in both of my calves
Yeah my lungs are filling up with cold dirty water
But I've a sickness that is making me laugh
See we have boat but we don't think it
We're scared we'll sink but we'll drink it
If we never find that raft
We will sink down to the bottom of the ocean
With the fishes that glow in the dark

But you and I well we'll sink down side by side
And time it won't mean a thing
I'll be your underwater groom
You'll be my underwater bride
And oh the lights are fading my love
And oh the water's filling me up
And oh the lights are fading my love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MICHAEL ROSENBERG Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Passenger
Let Her Go
The One You Love
I Hate
I See Love
Bloodstains
Heart's On Fire
Month Of Sundays
Blind Love
Caravan
Keep On Walking
The Girl Running
Walk In The Rain
Strangers
Life's For The Living
Things You've Never Done
Brick Walls
Circles
Two Tales
House On a Hill
Facebook
Divers And Submarines
Crows In Snow
The Wrong Direction
Diamonds
Staring At The Stars
Travelling Song
Rivers
Golden Thread
Rainbows
Shape Of Love
What You're Thinking
Fairytales And Firesides
Community Centre
Girl That I Once Knew
Do What You Like
Needle In The Dark
Four Horses
You're On My Mind
For You
Night Vision Binoculars
Table For One
The Last Unicorn
What Will Become Of Us
Wicked Man's Rest
Feather On The Clyde
Holes
Wide Eyes
Starlings
Snowflakes
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Graeme Allwright | Pokemon | Shrek | Cendrillon | Queen | Johnny Hallyday | La Belle Et La Bête | Claude François | Garou | Chantal Goya | Tino Rossi | Tarkan | Anastasia | Choum | Felix Leclerc | Pocahontas | Pirates Des Caraïbes | Robert Charlebois | Lady Gaga | Lara Fabian | Barbie | Trois Cafés Gourmands | Guy Béart | Le Prince D'Égypte

Comme Un Homme | Yesterday | Jusqu'à La Ceinture | Les Champs-Elysées | William The Fly | Bienvenue à Halloween | Un Nouveau Monde | Zombie | No Place Like London. | Soirée Disco | Yin Xing De Chi Bang | On The Floor (Feat Pitbull) | Etoile Des Neiges | Si T'es Une Petite Patate | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Bon Anniversaire (A2) | Vieillir | Ma Belle Evangeline | Tu Me Manques | Tonight You Belong To Me | Marina | La Maison Du Bonheur | Est-ce L'amour ? | La Maison Ronchonchon | Au Plus Noir De La Nuit
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid