Phil Collins Against All Odds traduction
Fiche de Against All Odds Phil Collins
artiste
Traduction Against All Odds - Phil Collins
traduction ♪ Against All Odds ♪
{Contre toute attente}

Comment puis-je te laisser t'en aller comme ça
Juste te laisser partir sans laisser de traces ?
Pendant que je me tiens ici, respirant chaque souffle avec
toi
Ooh
Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur

Comment peux-tu t'en aller ainsi
Quand tout ce que je peux faire est te regarder partir
Car nous partagions le rire et la peine, et partagions même
les larmes
Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur

Alors regarde-moi maintenant
Il ne reste plus qu'un espace vide
Et plus il n'y plus rien ici pour me rappeler
Juste le souvenir de ton visage
Oh, regarde-moi maintenant
Il ne reste plus qu'un espace vide
Et que tu reviennes vers moi est contre toute attente
Et c'est ce à quoi je dois faire face

Je voudrais pouvoir faire en sorte que tu te retournes
Que tu te retournes et me vois pleurer
Il y a tellement de choses que j'ai besoin de te dire
Tellement de raisons pour lesquelles
Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur

Alors regarde-moi maintenant
Eh bien, il ne reste plus qu'un espace vide
Et il n'y a plus rien ici pour me rappeler
Juste le souvenir de ton visage
Allez, regarde-moi maintenant
Parce qu'il ne reste qu'un espace vide
Mais t'attendre est la seule chose que je puisse faire
Et c'est ce à quoi je dois faire face

Regarde-moi bien maintenant
Car je me tiendrais toujours ici
Et que tu reviennes vers moi est contre toute attente
C'est l'occasion que je dois saisir
Regarde-moi maintenant
Crédits traduction : traduction ajoutée par londongirl et corrigée par crapal, Mademoiselle_Ada
Commentaires
Postez une réaction pour Phil Collins - Against All Odds traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Phil Collins - Against All Odds lyrics
paroles officielles ♪ Against All Odds ♪
How can I just let you walk away,
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
Cause we've shared the laughter and the pain and even shared
the tears
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against
the odds and that's what I've got to face

I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all

So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothing left here to
remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, cause there's just an empty space

But to wait for you, is all I can do and that's what I've
got to face
Take a good look at me now, cause I'll still be standing
here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take
Take a look at me now
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): PHIL COLLINS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Phil Collins
In The Air Tonight
Another Day In Paradise
Can't Stop Loving You
You'll Be In My Heart
True Colors
One More Night
Strangers Like Me (Tarzan)
Easy Lover
You Know What I Mean
A Groovy Kind Of Love
Two Worlds (Tarzan)
You Can't Hurry Love
Two Hearts
Take Me Home
Son Of Man
I Wish It Would Rain Down
Something Happened On The Way To Heaven
Sussudio
On My Way
Lorenzo
Love Police
Just Another Story
That's What You Said
Dance Into The Light
Look Through My Eyes
Hang In Long Enough
Welcome
You Touch My Heart
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Les Cowboys Fringants | Notre-dame De Paris | Francis Cabrel | Patrick Bruel | Johnny Hallyday | Charles Aznavour | Les Inconnus | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | Kaïn | Beau Dommage | Christina Perri | Ridsa | Garou | Pirates Des Caraïbes | Bryan Adams | Pink Floyd | La Chicane | Choum | Anastasia | Robert Charlebois | Yves Duteil | Rammstein | Raiponce

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Love To Love | Juste Une P'tite Nuite | Les Gens Qui Doutent | Siffler Sur La Colline | La Superbe | Juste Pour Voir Le Monde | Meaning | Je Défendrai Ma Vie | Amour Triste | Jailer | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | Le Petit Pain Au Chocolat | D'amour Ou D'amitié | Waka Waka | Le Balcon | Tous Les Visages De L'amour | Comme Une Chanson Triste | Bad Romance | Vieillir | Ces Gens-la 2 | Le Bal Masqué | Je Suis Seule Ce Soir | Quand On Aime On a Toujours 20 Ans | Bleu, Blanc, Blond
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid