Pink Don't Let Me Get Me traduction
Fiche de Don't Let Me Get Me Pink
artiste
Traduction Don't Let Me Get Me - Pink
traduction ♪ Don't Let Me Get Me ♪
{NE ME LAISSE PAS ETRE MOI}

je n'ai jamais eu le premier prix, je ne supporte pas
l'esprit d'équipe
je ne sais pas prendre de décisions, quelquechose cloche
toujours
les profs m'avaient dans leur collimateur, mes parents me
détestaient
j'étais toujours en perpétuel combat car je ne sais rien
faire de bien

Chaque jour je mène une guerre contre mon miroir
Je ne supporte pas la personne qui me fixe en face
Je suis un danger pour moi-même

[refrain] :
Ne me laisse pas être moi
je suis ma pire ennemie
c'est mauvais de se décevoir soi-même
si irritant
je ne veux plus être mon amie
je veux être quelqu'un d'autre

je veux être quelqu'un d'autre, yeah

Los Angeles m'a dit, "tu seras une star de la pop,
tout ce que tu as a changer c'est ce que tu es"
fatiguée d'être comparée à cette satanée Britney
Spears
elle est si charmante, c'est tout le contraire de moi

Docteur, docteur s'il vous plait prescrivez-moi
quelquechose
Comme un jour dans la peau de quelqu'un d'autre?
car je suis un danger pour moi-même

[refrain] x2

Docteur, docteur allez vous me prescrire quelquechose
comme un jour dans la peau de quelqu'un d'autre?
Ne me laissez pas être moi

[refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par lamissangy et corrigée par hedge9x
Commentaires
1 réaction pour Pink - Don't Let Me Get Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 mcfly 19/05/2009 à 18:39:23
la traduction est vraiment nul, ce né pa du tou sa et le
titre né pa "ne me rejete pa aime moi" mé "ne me laisse pa
prend moi"
paroles Pink - Don't Let Me Get Me lyrics
paroles officielles ♪ Don't Let Me Get Me ♪
Never win first place, I don't support the team
I can't take direction, and my socks are never
clean
Teachers dated me, my parents hated me
I was always in a fight cuz I can't do nothin'
right

Everyday I fight a war against the mirror
I can't take the person starin' back at me
I'm a hazard to myself

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else

I wanna be somebody else, yeah

LA told me, "You'll be a pop star,
All you have to change is everything you are."
Tired of being compared to damn Britney Spears
She's so pretty, that just ain't me

Doctor, doctor won't you please prescribe
somethin
A day in the life of someone else?
Cuz I'm a hazard to myself

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else

Doctor, doctor won't you please prescribe
somethin
A day in the life of someone else?
Don't let me get me

Don't let me get me
I'm my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don't wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Alecia Moore, Dallas Austin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Pink
What About Us
Try
Family Portrait
Fucking Perfect
Sober
Just Give Me a Reason (Feat. Fun.)
Who Knew
Just Like a Pill
Dear Mr. President
Love Song
So What
Whataya Want From Me
Long Way To Happy
Nobody Knows
Please Don't Leave Me
Stupid Girls
U + Ur Hand
Heartbreaker
Glitter In The Air
I Don't Believe You
Raise Your Glass
Just Like Fire
Funhouse
Chaos & Piss
Perfect
Never Enough
I'm Not Dead
Trouble
You Make Me Sick
I Have Seen The Rain
Conversations With My 13 Year Old Self
Most Girls
Run
Good Old Days
Crystal Ball
Eventually
Missundaztood
Mean
Timebomb
Words
Push You Away
Fingers
Is This Thing On
Slut Like You
There You Go
Where Did The Beat Go
Beam Me Up
Bridge Of Light
This Is How It Goes Down
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Les Cowboys Fringants | Notre-dame De Paris | Francis Cabrel | Patrick Bruel | Johnny Hallyday | Charles Aznavour | Les Inconnus | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | Kaïn | Beau Dommage | Christina Perri | Ridsa | Garou | Pirates Des Caraïbes | Bryan Adams | Pink Floyd | La Chicane | Choum | Anastasia | Robert Charlebois | Yves Duteil | Rammstein | Raiponce

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Love To Love | Juste Une P'tite Nuite | Les Gens Qui Doutent | Siffler Sur La Colline | La Superbe | Juste Pour Voir Le Monde | Meaning | Je Défendrai Ma Vie | Amour Triste | Jailer | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | Le Petit Pain Au Chocolat | D'amour Ou D'amitié | Waka Waka | Le Balcon | Tous Les Visages De L'amour | Comme Une Chanson Triste | Bad Romance | Vieillir | Ces Gens-la 2 | Le Bal Masqué | Je Suis Seule Ce Soir | Quand On Aime On a Toujours 20 Ans | Bleu, Blanc, Blond
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid