Lonely Girl traduction de Pink
Fiche traduction Lonely Girl Pink
artiste
Traduction Lonely Girl - Pink
traduction ♪ Lonely Girl ♪
{Fille seule}

Je peux me souvenir
De la toute première fois où j'ai pleuré
La façon dont j'ai essuyé mes larmes
Et enterré la peine à l'intérieur
Tous mes souvenirs
Bons et mauvais, c'est du passé
Sans que je prenne le temps de réaliser
Fixant les fissures dans les murs
Car j'attends que tout ceci se finisse
Alors je me mets en boule sous mon lit
Parce que ça me prends la tête
Encore une fois

Est-ce que tu sais au moins qui tu es ?
Je suppose que j'essaye de trouver
Un rêve emprunté ou une superstar ?
Je veux être une star
Est-ce une belle vie pour toi ou est-ce le contraire ?
Je ne peux plus rien dire
Sais-tu au moins ce que tu possèdes ?

Allongée, éveillée
Regardant la lumière du soleil
Comme les oiseaux chanteront
Je compte les cernes autour de mes yeux
Constamment en train de pousser
Ce monde à part que je connais
Je ne ressens même pas la douleur
Je n'ai même pas envie d'essayer

Je cherche un moyen de devenir
La personne dont je rêvais
Quand j'avais 16 ans
Oh, rien n'est suffisant
Ooh, bébé n'est-ce pas assez ?
Ou ça y ressemble. .

Est-ce que tu sais au moins qui tu es ?
Je suis toujours en train de chercher
Un rêve emprunté ou une superstar ?
Tout le monde voudrais l'être
Est-ce une belle vie pour toi ou est-ce le contraire ?
Je ne peux plus rien dire
Sais-tu au moins ce que tu possèdes ?
Non

Désolé fille
Raconte-moi une histoire
Parce-que je me demande
Comment tu te sens vraiment

Je suis une fille seule
Je te raconterai une histoire
Car j'essaye simplement de faire
Que mes rêves deviennent réalité

Est-ce que tu sais au moins qui tu es ?
Oh, ouais, ouais
Un rêve emprunté ou une superstar ?
Oh, je voulais être une star
Est-ce une belle vie pour toi ou est-ce le contraire ?
Je ne peux dire, je ne peux plus rien dire
Sais-tu au moins ce que tu possèdes ?
Je suppose que non, je suppose que non,

Est-ce que tu sais au moins qui tu es ?
J'essaye de trouver
Un surplus de rêve ou une flop star ?
Oh, j'ai tous ces rêves
Est-ce une belle vie pour toi ou est-ce le contraire ?
Je ne peux plus rien dire
Sais-tu au moins ce que tu possèdes ?
Oh, non, non
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pi.ink
Commentaires
Postez une réaction pour Pink - Lonely Girl traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Pink - Lonely Girl lyrics
paroles officielles ♪ Lonely Girl ♪
I can remember
The very first time I cried
How I wiped my eyes
And buried the pain inside
All of my memories
Good and bad that's passed
Didn't even take the time to realize

Staring at the cracks in the walls
'Cause I'm waiting for it all
To come to an end
Still I curl up right under the bed
'Cause it's takin' over my head
All over again

-Do you even know who you are?
I guess I'm trying to find
-A borrowed dream or a superstar?
I want to be a star
-Is life good to you, or is it bad?
I can't tell anymore
-Do you even know what you have?

Lying awake
Watching the sunlight
How the birds will sing
As I count the rings around my eyes
Constantly pushing
The world I know aside
I don't even feel the pain
I don't even want to try

I'm looking for a way to become
The person that I dreamt up
When I was 16
Oh, nothing is ever enough
Ooh, baby it ain't enough
For what it may seem

-Do you even know who you are?
I'm still trying to find
-A borrowed dream or a superstar?
Everybody wants to be...
-Is life good to you, or is it bad?
I can't tell anymore
-Do you even know what you have?
No

Sorry girl
Tell a tale for me
'Cause I'm wondering
How you really feel
I'm a lonely girl
I'll tell a tale for you
'Cause I'm just trying to make
All my dreams come true

-Do you even know who you are?
Oh yeah, yeah
-A borrowed dream or a superstar?
Oh, I wanted to be a star
-Is life good to you, or is it bad?
I can't tell, I can't tell anymore
-Do you even know what you have?
I guess not, oh, I guess not

-Do you even know who you are?
Oh, I'm trying to find
-A rising dream, or a falling star?
Oh, I have all these dreams
-Is life good to you, or is it bad?
I can't tell anymore
-Do you even know what you have?
Oh, no, no
-Fades-
-Do you even know who you are?
A rising dream, or falling star?
Is life good to you, or is it bad?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): PERRY LINDA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Pink
Family Portrait
Try
Just Give Me a Reason (Feat. Fun.)
Fucking Perfect
Dear Mr. President
What About Us
So What
Sober
I Don't Believe You
Raise Your Glass
Stupid Girls
Who Knew
Nobody Knows
Long Way To Happy
Perfect
Just Like a Pill
U + Ur Hand
Whataya Want From Me
Love Song
Just Like Fire
Slut Like You
Please Don't Leave Me
Run
Walk Away
Fingers
Blow Me (One Last Kiss)
Are We All We Are
Funhouse
Chaos & Piss
How Come You're Not Here
Leave Me Alone (I'm Lonely)
Can't Take Me Home
Heartbreaker
Beam Me Up
True Love (Ft Lily Rose Cooper)
Never Enough
Push You Away
This Is How It Goes Down
Ave Mary a
Glitter In The Air
Crystal Ball
Save My Life
I'm Not Dead
I Got Money Now
Trouble
Bad Influence
Centerfold
Walk Of Shame
Good Old Days
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Generique TV | Pokemon | Les Inconnus | Le Livre De La Jungle | Bambi (Disney) | Julien Clerc | Shrek | Barbara | Walt Disney | Notre Dame De Paris | Justin Bieber | Pocahontas | Henri Salvador | Barbie | Anastasia | Claude François | Queen | Colette Renard | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Eminem | Matisyahu | Graeme Allwright | Serge Reggiani | Richard Anthony

Elle | Des Sauvages | Wonderwall | La Carioca | Love To Love | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Les Filles Du Bord De Mer | Un Amour De Jeunesse | Vivre | Ricordu | Mélissa | Trøllabundin | Thème | L Amour En Heritage | Crève Mon Sale | Ahwak | Honneur à Tous - Mulan | What's Up | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | We Are The Champions | Rossignol | Balalaïka | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Love Of My Life | Le Trompete En Bois
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid