Dark Side Of The Moon traduction de Pink Floyd
Fiche traduction Dark Side Of The Moon Pink Floyd
Traduction Dark Side Of The Moon - Pink Floyd
traduction ♪ Dark Side Of The Moon ♪
Postez une réaction pour Pink Floyd - Dark Side Of The Moon traduction
paroles Pink Floyd - Dark Side Of The Moon lyrics
paroles officielles ♪ Dark Side Of The Moon ♪
Pink Floyd
Speak to Me
(Mason) 1: 16

"I've been mad for fucking years, absolutely years, been
over the edge for yonks, been working me buns off for

"I've always been mad, I know I've been mad, like the
most of us... very hard to explain why you're mad, even if
you're not mad..."

(Waters, Gilmour, Wright) 2: 44

Breathe, breathe in the air.
Don't be afraid to care.
Leave but don't leave me.
Look around and choose your own ground.

Long you live and high you fly
And smiles you'll give and tears you'll cry
And all you touch and all you see
Is all your life will ever be.

Run, rabbit run.
Dig that hole, forget the sun,
And when at last the work is done
Don't sit down it's time to dig another one.

For long you live and high you fly
But only if you ride the tide
And balanced on the biggest wave
You race towards an early grave.

On The Run
(Gilmour, Waters) 3: 32

"Live for today, gone tomorrow, that's me, HaHaHaaaaaa!"

Pink Floyd

Mason, Waters, Wright, Gilmour) 7: 06
The Dark Side of The Moon

Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an offhand way.
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way.

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the
You are young and life is long and there is time to kill
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.

So you run and you run to catch up with the sun but it's
Racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way but you're older,
Shorter of breath and one day closer to death.

Every year is getting shorter never seem to find the time.
Plans that either come to naught or half a page of scribbled
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time is gone, the song is over,
Thought I'd something more to say.

Breathe (reprise)
7: 06

Home, home again.
I like to be here when I can.
When I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire.
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells.

The Great Gig in the Sky
(Wright) 4: 44

"And I am not frightened of dying, any time will do, I
don't mind. Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it, you've gotta go sometime."

"If you can hear this whispering you are dying."

"I never said I was frightened of dying."

(Waters) 6: 32

Money, get away.
Get a good job with good pay and you're okay.
Money, it's a gas.
Grab that cash with both hands and make a stash.
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.

Money, get back.
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.
Money, it's a hit.
Don't give me that do goody good bullshit.
I'm in the high-fidelity first class traveling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime.
Share it fairly but don't take a slice of my pie.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
giving none away.

"HuHuh! I was in the right!"
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising
for a
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He
was asking
why he wasn't coming up on freely, after I was yelling and
screaming and telling him why he wasn't coming up on freely.
It came as a heavy blow, but we sorted the matter out"

Us and Them
(Waters, Wright) 7: 40

Us, and them
And after all we're only ordinary men.
Me, and you.
God only knows it's noz what we would choose to do.
Forward he cried from the rear
and the front rank died.
And the general sat and the lines on the map
moved from side to side. By
Black and blue
And who knows which is which and who is who.
Up and down.
But in the end it's only round and round.
Haven't you heard it's a battle of words
The poster bearer cried.
Listen son, said the man with the gun
There's room for you inside.

"I mean, they're not gunna kill ya, so if you give 'em a
quick short,
sharp, shock, they won't do it again. Dig it? I mean he get
lightly, 'cos I would've given him a thrashing - I only hit
him once!
It was only a difference of opinion, but really... I mean
good manners
don't cost nothing do they, eh?"

Down and out
It can't be helped but there's a lot of it about.
With, without.
And who'll deny it's what the fighting's all about?
Out of the way, it's a busy day
I've got things on my mind.
For the want of the price of tea and a slice
The old man died.

Brain Damage
(Waters) 3: 50

The lunatic is on the grass.
The lunatic is on the grass.
Remembering games and daisy chains and laughs.
Got to keep the loonies on the path.

The lunatic is in the hall.
The lunatics are in my hall.
The paper holds their folded faces to the floor
And every day the paper boy brings more.

And if the dam breaks open many years too soon
And if there is no room upon the hill
And if your head explodes with dark forebodings too
I'll see you on the dark side of the moon.

The lunatic is in my head.
The lunatic is in my head
You raise the blade, you make the change
You re-arrange me 'til I'm sane.
You lock the door
And throw away the key
There's someone in my head but it's not me.

And if the cloud bursts, thunder in your ear
You shout and no one seems to hear.
And if the band you're in starts playing different tunes
I'll see you on the dark side of the moon.

"I can't think of anything to say except...
I think it's marvelous! HaHaHa!"

(Waters) 2: 04

All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy,
beg, borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
And everyone you meet
All that you slight
And everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that's to come
and everything under the sun is in tune
but the sun is eclipsed by the moon.

"There is no dark side of the moon really. Matter of fact
it's all dark."
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): WATERS GEORGE ROGER, WRIGHT RICHARD WILLIAM Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Pink Floyd
The Wall (entière)
Another Brick In The Wall
Wish You Were Here
Comfortably Numb
Hey You
Shine On You Crazy Diamond (Part 1)
High Hopes
Us And Them
Coming Back To Life
Atom Heart Mother
Shine On You Crazy Diamond (Part 2)
Learning To Fly
Brain Damage
Another Brick In The Wall (Part 1)
Wish Oy Were Here
The Final Cut
Another Brick In The Wall (Part 2)
Waiting For The Worms
Arnold Layne
In The Flesh
Free Four
The Trial
The Show Must Go On
On The Turning Away
One Of My Turns
Julia Dream
San Tropez
Empty Spaces
Don't Leave Me Now
Goodbye Blue Sky
A New Machine (part 1)
Welcome To The Machine
Have a Cigar
Yet Another Movie
Run Like Hell
Keep Talking
One Slip
Nobody Home
Young Lust
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Les Inconnus | Aladdin | Jean-Jacques Goldman | Bob Marley | Julien Clerc | American Horror Story | Bryan Adams | Savant Des Rimes | Shrek | Choum | Comptine | Richard Anthony | Michel Sardou | Françoise Hardy | Frank Sinatra | Camille | André Claveau | Edith Piaf | Winx | Enrique Iglesias | Daniel Guichard | Graeme Allwright

Libérée, Délivrée | Juste Une P'tite Nuite | La Patate | Alouette | La Chanson Des Licornes | Générique Cités D'or | Don't Worry, Be Happy | Ahwak | This Is Me This Is Real | Listen | Si Fragile | Believer | La Chanson De Lara | Du Bout Des Lèvres | Je Veux Toute Toute La Vivre Ma Vie | Laisse Moi Kiffer | Parce Que | Une Goutte d Eau | L'aigle Noir | Espanola | Je Voudrai Deja Etre Roi | Un Jour (R&J) | Les Parent | La Lune Est Morte | Le Jour D'après
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid