Barcelona traduction de Queen
Fiche traduction Barcelona Queen
artiste
Traduction Barcelona - Queen
traduction ♪ Barcelona ♪
{Barcelone}

Barcelone Barcelone
Barcelone Barcelone
Vive

J'avais ce rêve parfait
-Un rêve m'enveloppait
Ce rêve c'était toi et moi
-Peut-être était-ce ici
Je veux que le monde entier le voit
-Un instinct me guidait
Une sensation de miracle
Mon guide et mon inspiration
Lentement mon rêve devient réalité

Le vent est une douce brise
-Il m'a parlé de toi
Les cloches sonnent
-Le chant s'est envolé
Elles nous appellent ensemble
Elles nous guident pour toujours
J'aimerais que mon rêve ne s'en aille jamais

Barcelone - C'était la première fois qu'on s'est
rencontrés
Barcelone - Comment pourrais-je oublier
Le moment où tu es entrée dans la pièce tu m'a coupé le
souffle
Barcelone - La musique vibre
Barcelone - Et elle nous unit
Et si Dieu le veut nous nous reverrons un jour

Laisse les chansons commencer
-Laisse naître
Laisse la musique jouer
-Ahhh
Fais chanter les voix
-Naît un grand amour
Commence la célébration
-Viens à moi
Et pleure
-Crie
Anime-toi
-Vis
Et secoue les fondations jusqu'aux cieux
Ah, ah, secouant toute notre vie

Barcelone - Un si bel horizon
Barcelone - Comme un joyau dans le soleil
Pour toi je serais une mouette sur la belle mer
Barcelone - Les cloches sonnent
Barcelone - Ouvre tes portes au monde
Si Dieu le veut
-Si Dieu le veut
Si Dieu le veut
Amis jusqu'à la mort
Vive - Barcelone
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon et corrigée par nono59190, melita2014, melita2014
Commentaires
Postez une réaction pour Queen - Barcelona traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Queen - Barcelona lyrics
paroles officielles ♪ Barcelona ♪
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!
¡Viva!

- I has this perfect dream
- Un sueño me envolvió
- This dream was me and you
- Tal vez estás aquí
- I want all the world to see
- Un instinto me guiaba
- A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true

- The wind is a gentle breeze
- Él me habló de ti
- The bells are ringing out
- El canto vuela
- They're calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona!
- It was the first time that we met
Barcelona!
- How can I forget
The moment that you stepped into the room?
You took my breath away...

Barcelona!
- La música vibró
Barcelona!
- Y ella nos unió
- God willing
We will meet again someday

- Let the songs begin
- Déjalo nacer
- Let the music play
- Ahhhhhhh...
- Make the voices sing
- Nace un gran amor
- Start the celebration
- Ven a mí
- And cry!
- ¡Grita!
- Come alive!
- ¡Vive!
- And shake the foundations from the skies

Shaking all our lives

Barcelona!
- Such a beautiful horizon
Barcelona!
- Like a jewel in the sun
- Por ti seré gaviota
De tu bella mar...

Barcelona!
- Suenan las campanas
Barcelona!
- Abre tus puertas al mundo
- If god is willing
- If god is willing
- If god is willing
Friends until the end...

¡Viva!
Barcelona!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): FREDDIE MERCURY, MIKE MORAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
Love Of My Life
The Show Must Go On
Another One Bites The Dust
Under Pressure
We Are The Champions
I Want To Break Free
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Killer Queen
Radio Ga Ga
Time
Living On My Own
Somebody To Love
You're My Best Friend
Mother Love
These Are The Days Of Our Lives
Friends Will Be Friends
In The Lap Of The Gods... Revisited
Hammer To Fall
I Was Born To Love You
Innuendo
Fat Bottomed Girls
One Year Of Love
Love Kills
I'm In Love With My Car
It's a Hard Life
Made In Heaven
God Save The Queen
Baby I Don't Care
Show Must Go On
Tie Your Mother Down
Is This The World We Created?
You Don't Fool Me
It's a Beautiful Day
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
I Want It All
Breakthru
Good Old Fashioned Lover Boy
The Miracle
Now I'm Here
The Great Pretender
In My Defense
'39
I Can't Live With You
Life Is Real
Put Out The Fire
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Joe Dassin | Roméo Et Juliette | Cendrillon | Avril Lavigne | Dalida | Kilari Tsukishima | La Belle Et La Bête | Elvis Presley | Mireille Mathieu | Hugues Aufray | Pocahontas | Phoebe Buffay | MCLARAGE | Bob Marley | Les Compagnons De La Chanson | Graeme Allwright | Les Trois Accords | Tragédie | Mixmania | Roch Voisine | Franck Fernandel | Nina Simone | Rihanna | Serge Lama

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid