Breakthru traduction de Queen
Fiche traduction Breakthru Queen
artiste
Traduction Breakthru - Queen
traduction ♪ Breakthru ♪
{Un grand pas en avant}

Quand l'amour se brise
Quand la lumière du jour se lève
une vie renait
D'une façon où d'une autre je dois faire ce dernier grand
pas en avant... Maintenant !

Je me réveille, j'me sens bien,
Ton visage,
remplit (occupe) mon esprit
Je deviens vite croyant,
parce que tu as l'air sublime,
Chérie, tu es troublante, tu me troubles,
Je suis sous ta domination, sous ton charme, tu ne crois
pas?

Refrain:
Si seulement je pouvais t'atteindre,
Si j'arrivais à te faire sourire,
Si seulement je pouvais t'atteindre,
Ca serait vraiment un grand pas en avant

Oh ouais !

Un grand pas en avant ces obstacles douloureux,
un grand pas en avant, delà pluie vers le beau temps
Avouer mes sentiments envers toi
Faire battre mon cœur pour toi, maintenant,
d'une manière ou d'une autre,
Je dois faire ce grand pas en avant
Maintenant,

Ton sourire,
M'en dit long sur toi,
Je craque,
A chaque regards que tu jettes sur moi,
Chérie, tu crées quelque chose au plus profond de moi
Chérie, tu allumes quelque chose, ce feu qui est en moi,
J'me contrôle plus, j'veux foncer à toute vitesse dans
cette extase

refrain X2

Un grand pas en avant , un grand pas en avant....
Crédits traduction : traduction ajoutée par inuendo
Commentaires
Postez une réaction pour Queen - Breakthru traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Queen - Breakthru lyrics
paroles officielles ♪ Breakthru ♪
When love breaks up
When the dawn light wakes up
A new life is born
Somehow I have to make this final Breakthru... Now

I wake up
Feel just fine
Your face
Fills my mind
I get religion quick
'Cause you're looking divine
Honey, you're touching something, you're touchin' me
I'm under your thumb, under your spell, can't you see?

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a Breakthru, oh, yeah

Breakthru, these barriers of pain
Breakthru, to the sunshine from the rain
Make my feelings known towards you
Turn my heart inside and out for you now
Somehow I have to make this final Breakthru... Now, oh, yeah

Your smile
Speaks books to me
I break up
With each and every one of your looks at me
Honey, you're starting something deep inside of me
Honey, you're sparking something, this fire in me
I'm outta control, I wanna rush headlong into this ecstasy

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a Breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a Breakthru, oh, yeah
Breakthru
Breakthru

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a Breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a Breakthru
Breakthru
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): DEACON JOHN RICHARD, MAY BRIAN HAROLD, MAY BRIAN HAROLD, DEACON JOHN RICHARD Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
The Show Must Go On
Love Of My Life
Another One Bites The Dust
We Are The Champions
Under Pressure
I Want To Break Free
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Radio Ga Ga
Killer Queen
Time
Living On My Own
Somebody To Love
You're My Best Friend
Mother Love
Friends Will Be Friends
These Are The Days Of Our Lives
In The Lap Of The Gods... Revisited
Hammer To Fall
I Was Born To Love You
Innuendo
Fat Bottomed Girls
One Year Of Love
Made In Heaven
It's a Hard Life
I'm In Love With My Car
Love Kills
Barcelona
Show Must Go On
God Save The Queen
Is This The World We Created?
Baby I Don't Care
You Don't Fool Me
It's a Beautiful Day
I Want It All
Good Old Fashioned Lover Boy
Tie Your Mother Down
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
The Miracle
The Great Pretender
In My Defense
Now I'm Here
Life Is Real
I Can't Live With You
Put Out The Fire
'39
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Frank Sinatra | Jacques Brel | Charles Aznavour | Generique TV | Pokemon | Les Cowboys Fringants | Serge Gainsbourg | Pink Floyd | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Garou | Jacques Douai | Bob L'éponge | Le Livre De La Jungle | Trois Cafés Gourmands | Colette Renard | Beyonce | Nana Mouskouri | Michel Sardou | Henri Dès | Justin Bieber | Phoebe Buffay | Pirates Des Caraïbes | Mireille Mathieu | Blanche Neige Et Les Sept Nains

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid