God Save The Queen traduction de Queen
Fiche traduction God Save The Queen Queen
artiste
Traduction God Save The Queen - Queen
traduction ♪ God Save The Queen ♪
{Que Dieu sauve la Reine}

Que Dieu sauve la Reine
Que Dieu sauve notre gracieuse Reine,
Longue vie à notre noble reine,
Que Dieu sauve la Reine ;
Envoyez-lui victorieux,
Heureuse et glorieuse,
Long règne sur nous,
Que Dieu sauve la Reine
Oh Seigneur, notre Dieu se lève,
Dispersez nos ennemis,
Et les faites-les tomber
Confondez leur politique
Frustrer leurs friponneries,
Sur vous notre espoir nous fixons
Oh sauvez nous tous

Parmi tous , vous choisissez les dons
Sur son plaisir à verser;
Puisse-t-elle régner longuement
Puisse-t-elle défendre nos lois
Et jamais nous donner toujours raison
De chanter avec le cœur et la voix
Que Dieu sauve la Reine

Non seulement sur cette terre,
Mais que d’une rive à l’autre
Soit connue la miséricorde de Dieu !
Seigneur , faites voir aux nations
Que les hommes devraient être frères,
Et ne former qu’une seule famille
De par toute la terre.

De tout ennemi tapi,
De tout coup d’assassin,
Que Dieu sauve la Reine !
Étends Ton bras sur elle,
Défends, pour le salut de la Grande-Bretagne,
Notre mère, princesse et amie ;
Que Dieu sauve la Reine !

Seigneur, accordez au Maréchal Wade
De pouvoir, de par Votre aide puissante,
Obtenir la victoire.
Puisse-t-il faire taire les voix de la sédition
Et, à l’instar de la déferlante d’un torrent,
Écraser les rebelles écossais.
Que Dieu sauve la Reine !
Crédits traduction : traduction ajoutée par chouchou45 et corrigée par UK_Lover, UK_Lover
Commentaires
1 réaction pour Queen - God Save The Queen traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 kk 26/05/2016 à 16:24:54
c tro bi1
paroles Queen - God Save The Queen lyrics
paroles ♪ God Save The Queen ♪
God Save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen;
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen.
Oh Lord our God arise,
Scatter our enemies,
And make them fall
Confound their politics
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix
Oh save us all

Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour;
Long may she reign;
May she defend our laws
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the Queen

Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore !
Lord, make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world over.

From every latent foe,
From the assassins blow,
God save the Queen !
O'er her Thine arm extend,
For Britain's sake defend,
Our mother, princess and friend,
God save the Queen

Lord, grant that Marshall Wade
May, by Thy mighty aid,
Victory bring.
May he sedition hush,
And like a torrent rush,
Rebellious Scots to crush.
God save the Queen
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
Love Of My Life
The Show Must Go On
Another One Bites The Dust
Under Pressure
We Are The Champions
I Want To Break Free
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Killer Queen
Radio Ga Ga
Time
Living On My Own
Somebody To Love
You're My Best Friend
Mother Love
These Are The Days Of Our Lives
Friends Will Be Friends
In The Lap Of The Gods... Revisited
Hammer To Fall
I Was Born To Love You
Innuendo
Fat Bottomed Girls
One Year Of Love
Love Kills
I'm In Love With My Car
It's a Hard Life
Made In Heaven
Baby I Don't Care
Show Must Go On
Barcelona
Tie Your Mother Down
Is This The World We Created?
You Don't Fool Me
It's a Beautiful Day
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
I Want It All
Breakthru
Good Old Fashioned Lover Boy
The Miracle
Now I'm Here
The Great Pretender
In My Defense
'39
I Can't Live With You
Life Is Real
Put Out The Fire
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Frank Sinatra | Jacques Brel | Charles Aznavour | Aladdin | Francis Cabrel | Bob L'éponge | Henri Salvador | Shrek | Colette Renard | Pocahontas | Nana Mouskouri | Les Compagnons De La Chanson | Léo Ferré | Serge Reggiani | Edith Piaf | Robert Charlebois | Teresa Teng | Mireille Mathieu | Comptine | Graeme Allwright | Yves Montand | Guy Béart | France Gall | La Petite Sirène

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid