Jealousy traduction de Queen
Fiche traduction Jealousy Queen
artiste
Traduction Jealousy - Queen
traduction ♪ Jealousy ♪
{Jalousie}

Oh, à quel point peut-on se tromper ?
Oh, tomber amoureux
A été ma toute première erreur
Comment pouvais-je savoir ?
J'étais bien trop amoureux pour voir
Oh jalousie, regarde-moi maintenant
Jalousie, tu m'as eu en quelque sorte
Tu ne m'as donné aucun avertissement
Tu m'as pris par surprise
Jalousie, tu me contrôles
Tu ne pouvais pas perdre, tu ne pouvais pas échouer
Tu avais des soupçons sur mon compte
Comment, comment, comment toute ma jalousie
Je n'étais pas suffisamment homme pour te laisser blesser
ma fierté
Maintenant je n'ai plus rien que ma jalousie

Oh, à quel point peut-on être fort
Dans les affaires de coeur ?
La vie est bien trop courte
Pour la traverser avec des larmes
Si seulement tu pouvais voir
Ce que tu as fait de moi
Oh jalousie, tu m'as désarçonné
Jalousie, tu m'as descendu
Tu m'apportes le chagrin tu me fais souffrir
Jalousie, quand laisseras-tu tomber ?
Tu as pris le contrôle de mon esprit possessif
Tu m'as transformé en mec jaloux

Coment comment, comment toute ma jalousie
Je n'étais pas suffisamment homme pour te laisser blesser
ma fierté
Maintenant je n'ai plus rien que ma jalousie
Mais maintenant ça n'a plus d'importance
Que je vive ou que je meure
Parce qu'il ne me reste rien que ma jalousie.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon et corrigée par melita2014
Commentaires
Postez une réaction pour Queen - Jealousy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Queen - Jealousy lyrics
paroles officielles ♪ Jealousy ♪
Oh, how wrong can you be?
Oh, to fall in love was my very first mistake
How was I to know?
I was far too much in love too see

Oh, jealousy, look at me now
Jealousy, you got me somehow
You gave me no warning
Took me by surprise

Jealousy you led me on
You couldn't lose you couldn't fail
You had suspicion on my trail

How, how, how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride
Now I'm only left with my own jealousy

Oh, how strong can you be
With matters of the heart
Life is much too short to while away with tears

If only you could see
Just what you do to me
Oh, jealousy, you tripped me up

Jealousy, you brought me down
You bring me sorrow you cause me pain
Jealousy, when will you let go?

Gotta hold of my possessive mind
Turned me into a jealous guy
How, how, how all my jealousy
I wasn't man enough to let you hurt my pride

Now I'm only left with my own jealousy
But now it matters not
If I should live or die
'Cause I'm only left with my own jealousy
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MERCURY FREDERICK, MERCURY FREDERICK Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
The Show Must Go On
Love Of My Life
Another One Bites The Dust
We Are The Champions
I Want To Break Free
Under Pressure
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Radio Ga Ga
Killer Queen
Time
Living On My Own
Somebody To Love
You're My Best Friend
Mother Love
Friends Will Be Friends
These Are The Days Of Our Lives
Hammer To Fall
I Was Born To Love You
In The Lap Of The Gods... Revisited
Innuendo
Fat Bottomed Girls
One Year Of Love
It's a Hard Life
Made In Heaven
I'm In Love With My Car
Barcelona
Show Must Go On
God Save The Queen
It's a Beautiful Day
Is This The World We Created?
Baby I Don't Care
You Don't Fool Me
Love Kills
Good Old Fashioned Lover Boy
Tie Your Mother Down
I Want It All
Breakthru
The Miracle
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
The Great Pretender
In My Defense
Now I'm Here
Put Out The Fire
'39
Seven Seas Of Rhye
Action This Day
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Joe Dassin | Cendrillon | Les Inconnus | Johnny Hallyday | Georges Bizet | Colette Renard | Francis Cabrel | American Horror Story | Bob Marley | Les Compagnons De La Chanson | Astérix | Tarkan | Serge Reggiani | Richard Cocciante | Richard Anthony | Comptine | André Claveau | Anne Sylvestre | Pirates Des Caraïbes | Don Juan | Les Aristochats | Mireille Mathieu | Claude Nougaro

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid