Somebody To Love traduction de Queen
Fiche traduction Somebody To Love Queen
artiste
Traduction Somebody To Love - Queen
traduction ♪ Somebody To Love ♪
{Quelqu'un à aimer}

Quelqu'un pourrait-il me trouver une personne à aimer?
Oh, chaque matin quand je me lève je meurs un peu
Je tiens à peine debout
(Regarde-toi) Je me regarde dans le miroir et je pleure ( et
je pleure)
Dieu, que me fais-tu?
J'ai passé toutes ces années à croire en toi
Mais je ne trouve aucun soulagement, seigneur!
Quelqu'un, quelqu'un, oh quelqu'un, quelqu'un
Quelqu'un pourrait-il me trouver une personne à aimer?

Yeah
Je travaille dur (il travaille dur) chaque jour de ma vie
Je travaille jusqu'à en avoir mal
Au final ( à la fin de la journée)
Je ramène à la maison mon salaire que j'ai durement
gagné
Je m'agenouille
Et je me mets à prier
Jusqu'à ce que les larmes coulent
Seigneur - quelqu'un - quelqu'un - oh quelqu'un
(S'il vous plait) Quelqu'un pourrait-il me trouver une
personne à aimer?

(Il travaille dur)
Chaque jour (chaque jour) - J'essaie, j'essaie et j'essaie
Mais tout le monde veut me descendre
Ils disent que je deviens fou
Ils disent que j'ai beaucoup d'eau dans le cerveau
Que je n'ai aucun bon sens
Je n'ai plus personne en qui croire
Yeah yeah yeah yeah

Oh Seigneur,
Oh quelqu'un - oh quelqu'un
Quelqu'un pourrait-il me trouver une personne à aimer?
(Quelqu'un pourrait-il me trouver une personne à aimer? )

Je n'ai pas de sensation, je n'ai pas de rythme
Je perds toujours mon tempo (tu le perds et le perds)
Je suis ok, je vais bien ( il va bien - il va bien)
Je ne subirai pas de défaite (yeah yeah)
Je dois juste quitter cette cellule de prison
Un jour ( un jour) je serai libre, Seigneur!

Trouve moi une personne à aimer (X6)
Trouve moi une personne à aimer, à aimer, à aimer
Trouve moi une personne à aimer
Trouve moi une personne à aimer, quelqu'un (x4)
Que quelqu'un me trouve
Que quelqu'un me trouve une personne à aimer
Quelqu'un peut-il me trouver une personne à aimer?
Trouve moi quelqu'un à aimer
Oh Trouve moi quelqu'un à aimer
Quelqu'un, quelqu'un
Trouve moi une personne à aimer, une personne à aimer
Trouve moi (x5) une personne à aimer
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lilisange et corrigée par melita2014
Commentaires
1 réaction pour Queen - Somebody To Love traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 dredre 05/06/2007 à 21:43:03
pas de texte!!!!!
paroles Queen - Somebody To Love lyrics
paroles officielles ♪ Somebody To Love ♪
Can anybody find me somebody to love?

Each morning I get up, I die a little
Can barely stand on my feet (Take a look at yourself)
Take a look in the mirror and cry
Lord, what you're doing to me?

I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord

Somebody (somebody), somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?

I work hard (He works hard) every day of my life
I work 'till I ache in my bones
At the end (At the end of the day)
I take home my hard earned pay all on my own

I get down (Down) on my knees (Knees)
And I start to pray
'Till the tears run down from my eyes, Lord

Somebody (somebody), oh, somebody (somebody)
(Please) Can anybody find me somebody to love?

(He works hard) Everyday (Everyday) I try, and I try, and I
try
But everybody wants to put me down
They say I'm going crazy
They say I got a lot of water in my brain
I got no common sense
I got nobody left to believe in

Ooh, somebody, somebody
Can anybody find me somebody to love?
(Can anybody find me someone to love?)

Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat (You just keep losing and losing)
I'm OK, I'm alright (He's alright, he's alright)
I ain't gonna face no defeat

I just gotta get out of this prison cell
One day (Someday) I'm gonna be free, Lord

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love, love, love, love

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Somebody, somebody, somebody, somebody
Somebody find me

Somebody find me somebody to love

Can anybody find me somebody to love?

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody, somebody

(Find me somebody to love) Somebody, somebody to love
Find me, find me, find me, find me, find me
Somebody to love (Find me somebody to love)
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Anybody, anywhere, anybody find me somebody to love, love,
love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MERCURY FREDERICK, MERCURY FREDERICK Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
Love Of My Life
The Show Must Go On
Another One Bites The Dust
We Are The Champions
Under Pressure
I Want To Break Free
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Killer Queen
Time
Radio Ga Ga
Living On My Own
Mother Love
You're My Best Friend
These Are The Days Of Our Lives
Friends Will Be Friends
Hammer To Fall
In The Lap Of The Gods... Revisited
I Was Born To Love You
Innuendo
One Year Of Love
Fat Bottomed Girls
It's a Hard Life
Barcelona
Love Kills
I'm In Love With My Car
God Save The Queen
Made In Heaven
Show Must Go On
Baby I Don't Care
You Don't Fool Me
It's a Beautiful Day
Is This The World We Created?
Tie Your Mother Down
Good Old Fashioned Lover Boy
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
I Want It All
The Great Pretender
Breakthru
The Miracle
Now I'm Here
In My Defense
'39
I Can't Live With You
Put Out The Fire
Life Is Real
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Cendrillon | Pink Floyd | Hugues Aufray | Barbara | Astérix | Jean-Jacques Goldman | Tino Rossi | Nana Mouskouri | Trois Cafés Gourmands | Bryan Adams | Voix Du Peuple | Shrek | Robert Charlebois | La Compagnie Créole | Choum | André Claveau | Graeme Allwright | Yves Montand | La Petite Sirène | Hercule (Disney) | Donjon De Naheulbeuk | Indochine | Rihanna | Les Choristes

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid