The Great Pretender traduction de Queen
Fiche traduction The Great Pretender Queen
artiste
Traduction The Great Pretender - Queen
traduction ♪ The Great Pretender ♪
{The great pretender}

Oh oui je suis un grand comédien (ooh ooh)
Prétendant que je vais bien (ooh ooh)
Mon besoin est tel que je fais trop semblant
Je suis seul mais personne ne peut le deviner

Oh oui je suis un grand comédien (ooh ooh)
A la dérive dans mon monde à moi (ooh ooh)
Je joue correctement mais à ma grande honte
Tu m'as laissé rêver tout seul

Trop réelle est cette impression de faire croire
Trop réelle alors que je sens que mon coeur ne peut rien
cacher

Ooh Ooh oui je suis un grand comédien (ooh ooh)
Riant et gai comme un clown (ooh ooh)
Je semble être ce que je ne suis pas (tu vois)
Je porte mon coeur comme une couronne
Prétendant que tu es toujours là

Yeah ooh hoo
Trop réel alors que je sens que mon coeur ne peut rien
cacher

Oh oui je suis un grand comédien (ooh ooh)
Riant et gai comme un clown (ooh ooh)
Je semble être ce que je ne suis pas tu vois
Je porte mon coeur comme une couronne
Prétendant que tu es
Prétendant que tu es toujours là
Crédits traduction : traduction ajoutée par hardcor et corrigée par melita2014
Commentaires
1 réaction pour Queen - The Great Pretender traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 marie 04/01/2015 à 14:49:02
ce n'est pas une chanson de Queen mais un solo de Freddie
Mercury!
paroles Queen - The Great Pretender lyrics
paroles officielles ♪ The Great Pretender ♪
Oh, yes, I'm the great pretender (Ooh, ooh)
Pretending I'm doing well (Ooh, ooh)
My need is such I pretend too much
I'm lonely, but no one can tell

Oh, yes, I'm the great pretender (Ooh, ooh)
Adrift in a world of my own (Ooh, ooh)
I play the game, but to my real shame
You've left me to dream all alone

Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heart can't conceal

Ooh, ooh, yes, I'm the great pretender (Ooh, ooh)
Just laughing and gay like a clown (Ooh, ooh)
I seem to be what I'm not (You see)
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around

Yeah, ooh, hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal

Oh, yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown (Ooh, ooh)
I seem to be what I'm not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're
Pretending that you're still around
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BUCK RAM Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Queen
Bohemian Rhapsody
We Will Rock You
Love Of My Life
The Show Must Go On
Another One Bites The Dust
We Are The Champions
Under Pressure
I Want To Break Free
Don't Stop Me Now
Too Much Love Will Kill You
Who Wants To Live Forever
Time
Killer Queen
Radio Ga Ga
Living On My Own
Somebody To Love
You're My Best Friend
Mother Love
These Are The Days Of Our Lives
Friends Will Be Friends
Hammer To Fall
In The Lap Of The Gods... Revisited
I Was Born To Love You
Innuendo
Fat Bottomed Girls
Barcelona
One Year Of Love
It's a Hard Life
Love Kills
I'm In Love With My Car
Made In Heaven
Show Must Go On
God Save The Queen
Baby I Don't Care
It's a Beautiful Day
Is This The World We Created?
Tie Your Mother Down
I Want It All
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
You Don't Fool Me
Breakthru
Good Old Fashioned Lover Boy
The Miracle
Now I'm Here
'39
In My Defense
Life Is Real
Put Out The Fire
I Can't Live With You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Generique TV | Aladdin | Saez | Dalida | Notre-dame De Paris | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Léo Ferré | Anastasia | Bob Marley | Robert Charlebois | Trois Cafés Gourmands | Violetta | Roméo Et Juliette | Savant Des Rimes | Crampe En Masse | Serge Reggiani | Eminem | Marc Aryan | Henri Dès | Raiponce | Nina Simone | The Beatles | Teresa Teng

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid