paroles de chanson / Quevedo parole / traduction Columbia  | ENin English

Traduction Columbia en Français

Interprète Quevedo

Traduction de la chanson Columbia par Quevedo officiel

Columbia : traduction de Espagnol vers Français

Elle est revenue de ses études en Colombie sur l'île sans rien à faire
L'année lui a semblé longue, il a étudié et rempli son devoir
Au téléphone, son amie lui dit que cet été est fait pour boire
Il veut juste sortir et ne dépendre de personne

Jusqu'à ce qu'elle me rencontre
Elle ne s'y attendait pas
Je l'ai vue entrer dans la discothèque
Elle m'a rendu le regard
Un petit sourire nerveux
Elle se fâchait entre les baisers
Elle a laissé échapper un "Je t'aime"
À celle qui ne voulait rien
Jusqu'à ce qu'elle me rencontre
Elle ne s'y attendait pas
Je l'ai vue entrer dans la discothèque
Elle m'a rendu le regard
Un petit sourire nerveux
Elle se fâchait entre les baisers
Elle a laissé échapper un "Je t'aime"
À celle qui ne voulait rien

Bébé, on sait tous les deux que c'est l'été et que peut-être
Quand août se termine, on ne se reverra plus
Mais je veux avoir quelque chose pour quand tu n'es pas là
Alors accumulons les souvenirs à chaque fois que je te mords les lèvres
Tu me pousses et tu me plaques contre le mur
En nous regardant comme une dernière fois
Je sais qu'elle étudie aux États-Unis et me manipule à sa guise
Bébé, je sais qu'elle a
Vraiment peur de l'engagement et moi aussi
Tu veux m'oublier, mmm, me détester
Si cela t'aide, mais chérie, j'ai des doutes
Parce que je sais que c'est seulement toi
Tu ris pendant qu'on baise dans la chambre à la faible lumière
On boit le dernier verre et, prends soin de toi, santé
Et pourtant, elle n'a jamais été sentimentale

Jusqu'à ce qu'elle me rencontre
Elle ne s'y attendait pas
Je l'ai vue entrer dans la discothèque
Elle m'a rendu le regard
Un petit sourire nerveux
Elle se fâchait entre les baisers
Elle a laissé échapper un "Je t'aime"
À celle qui ne voulait rien avec

Je revis tout ce qu'on a fait cet été
La plage main dans la main, les baisers sans "je t'aime"
Le faire jusqu'à tard pour se lever tôt
Tu chantais mes chansons pendant que je jouais du piano
L'île devenait de plus en plus petite chaque fois qu'on regarde
Écoutant du reggaeton à 180 à n'importe quel moment
Elle s'en va, mais j'espère que rien n'est vain
Je n'avais jamais eu quelque chose d'aussi sain

Jusqu'à ce qu'elle me rencontre
Elle ne s'y attendait pas
Je l'ai vue entrer dans la discothèque
Elle m'a rendu le regard
Un petit sourire nerveux
Elle se fâchait entre les baisers
Elle a laissé échapper un "Je t'aime"
À celle qui ne voulait rien avec

(Elle est revenue de ses études en Colombie sur l'île sans rien à faire) (bonsoir, ouais)
(L'année lui a semblé longue, elle a étudié et rempli son devoir) (bonsoir, bonsoir)
(Au téléphone, son amie lui dit que cet été est fait pour boire)
(Elle veut juste sortir et ne dépendre de personne)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Columbia

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid