Traduction If I Can't Be With You en Français

{Si je ne peux pas être avec toi}

Je ne veux pas être célèbre,
Je ne veux pas si je ne peux pas être avec toi
Tout ce que je mange n'a pas de goût
Rien de ce que je vois ne peut se comparer à toi
Paris, Monaco et Vegas,
Je préférerais rester avec toi
Si j'avais le choix
Bébé tu es la mieux,
Et j'ai tout à perde,
Et je veux juste être avec toi
Et je n'en ai jamais assez !

Bébé donne tout, je donnerais tout,
Si je ne peux pas être avec toi !
Tout me fait chier, tout me fait chier,
Si je ne peux pas être avec toi !
Et,
Aucun Oscar,
Aucun Grammy,
Aucun manoir à Miami
Le soleil ne brille pas, le ciel n'est pas bleu,
Si je ne peux pas être avec toi !

Je pourrais faire le tour du monde
Mais je ne trouve toujours pas d'endroit,
Aussi beau que toi chérie !
Et qui a vraiment du temps à perdre ?
Je ne vois même pas un avenir,
Sans toi les couleurs commencent à disparaître,
De n'importe quelle façon je vais te perdre,
Et personne dans ce monde ne pourra prendre ta place
Tu es du genre irremplaçable !
Et je n'en ai jamais assez !

Bébé donne tout, je donnerais tout,
Si je ne peux pas être avec toi !
Tout me fait chier, tout me fait chier,
Si je ne peux pas être avec toi !
Et,
Aucun Oscar,
Aucun Grammy,
Aucun manoir à Miami
Le soleil ne brille pas, le ciel n'est pas bleu,
Si je ne peux pas être avec toi !
!
Oh oh oh, oh oh oh,
Si je ne peux pas être avec toi !
Oh oh oh, oh oh oh,
Si je ne peux pas être avec toi !



Si je ne peux pas être avec toi !
Oh si je ne peux pas être avec toi !
Si je ne peux pas être avec toi !



Tout cela est injuste, oui, tout cela est injuste !
Si je ne peux pas être avec toi !

Et,
Aucun Oscar,
Aucun Grammy,
Aucun Hôtel particulier à Miami
Ce soleil ne brille pas dans le ciel si bleu,
Si je ne peux pas être avec toi !
Oh oh oh, oh oh oh,
Si je ne peux pas être avec toi !
Oh oh oh, oh oh oh,
Si je ne peux pas être avec toi !

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES