A Woman's Threat traduction de R. Kelly
Fiche traduction A Woman's Threat R. Kelly
artiste
Traduction A Woman's Threat - R. Kelly
traduction ♪ A Woman's Threat ♪
{La Menace D'une Femme}

Mon temps, ma patience, mon amour,
Mon sang, ma sueur, mes larmes,
Mes fardeaux, mon drame, ma douleur,
Ma voiture, mon argent, ma maison,
Mon hauts, mes bas, mes peurs,
Et mes heures, mon travail, ma force,
Ma faute, mon ce, mon cela
Négro s'il te plait

Si tu n'arrête pas
(C'est un avertissement)
Quelqu'un va se mettez dans ton lit
(C'est un avertissement)
Et quelqu'un va manger ta nourriture
(C'est un avertissement)
Et quelqu'un va porter tes vêtements
(C'est un avertissement)
Et quelqu'un va aller tes chaussures
(C'est un avertissement)
Et quelqu'un va chercher tes clefs
(C'est un avertissement)
Et quelqu'un va ouvrir tes portes
(C'est un avertissement)
Quelqu'un va chercher tes chèque
(C'est un avertissement)
C'est la menace d'une femme
Bébé, c'est la menace d'une femme

Ma secousse', mon sommeil, mon stress,
Mes jours, ma nuit, mon reste,
Mon fait, mon ne fait pas, mes défis
Et mon église, mon pasteur, mes prières,
Mon tout, ma foi, mes pouvoirs,
Et ma cuisine, mon évier, mes serviettes,
Ma joie, ma tristesse, ma haine
Et ma soeur, mon cousin, mes amis,
Mes lumières, mon gaz, mes billets,
Mon rôle, mon chemin, ma volonté,
Mon trou, mon agitasion', mes bagarres
Négro s'il te plait

Refrain

Mon futur, mes espoirs, mes rêves,
Ma culotte, mes chaussettes, mes choses,
Mes fleurs, ma robe, ma bague,
Mon homme, mon amant, mon roi,
Mon vivant, ma chance, ma faute,
Et mes boyaux, mon courage, mes blessures,
Mon grillage, mes voisins, mon jardin,
Mes chaînes, ma serrure, mes gardes,
Ma victoire, mon perdez, mon gain
Et mon crédit, ma carte, mon nom,
Moi-même, ma liberté, mon toit,
Négro s'il te plait

Refrain

Ecoute
(Whoa, whoa... )
N'as-tu jamais entendu l'histoire
Au sujet des trois petits ours
Qui voient le papa partir
Pour un long, long, long, long temps
Quand il est revenu
À sa petite maison sucrée
Il était venu trouver
Que tout son porridge était parti

Refrain
Crédits traduction : traduction ajoutée par akimraider
Commentaires
Postez une réaction pour R. Kelly - A Woman's Threat traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles R. Kelly - A Woman's Threat lyrics
paroles officielles ♪ A Woman's Threat ♪
My time, my patience, my love
My blood, my sweat, my tears
My burdens, my drama, my pain
My car, my money, my home

My ups, my downs, my fears
And my hours, my work, and my strength
My fault, my this, my that
Nigga please

If you don't stop
(This is a warning)
Someone's gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(This is a warning)

And someone's gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone's gonna get your keys
(This is a warning)
And someone's gonna open your doors
(This is a warning)
Someone's gonna get your check
(This is a warning)

This is a woman's threat, baby
This is a woman's threat, yeah

My shakin', my sleep, my stress
My days, my nights, my rest
My do's, my don'ts, my dares
And my church, my pastor, my prayers

My all, my faith, my powers
And my kitchen, my sink, my towels
My joy, my sad, my hate
And my sister, my cousin, my friends

My lights, my gas, my bills
My role, my way, my will
My hollerin', my fussin', my fights
Nigga please

If you don't stop no
(This is a warning)
Someone's gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(This is a warning)

And someone's gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone's gonna get your keys
(This is a warning)
And someone's gonna open your doors
(This is a warning)
Someone's gonna get your check
(This is a warning)

This is a woman's threat, baby
(This is a warning)

My future, my hopes, my dreams
My panties, my socks, my things
My flowers, my dress, my ring
My man, my lover, my king

My life, my chance, my fault
And my guts, my courage, my wounds
My fence, my neighbors, my yard
My chains, my lock, my guards

My win, my lose, my gain
And my credit, my card, my name
Myself, my freedom, my roof
Nigga please

If you don't stop no
(This is a warning)
Someone's gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(This is a warning)

And someone's gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone's gonna get your keys
(This is a warning)
And someone's gonna open your doors
(This is a warning)
Someone's gonna get your check
(This is a warning)

This is a woman's threat, baby
This is a woman's threat

Listen, have you ever heard the story
About the three little bears
See they papa was gone
For a long, long, long, long time

When he returned
To his sweet little home
(Come on)
He had come to find
That all of his porridge was gone

If you don't stop
(This is a warning)
Someone's gonna lay in your bed
(Someone's gonna lay in your bed)
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(Your food)
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(Clothes)
(This is a warning)

And someone's gonna fit your shoes
(Shoes yeah)
(This is a warning)
And someone's gonna get your keys
(Your keys)
(This is a warning)
And someone's gonna open your doors
(To your heart)
(This is a warning)
Someone's gonna get your check
(The cash you've paid)
(This is a warning)

This is a woman's threat
(Dont stop, no, no)
(This is a warning)

Someone's gonna lay in your bed
(You'll be starving)
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(Keep doin' it, you'll see)
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(You'll be cryin')
(This is a warning)

And someone's gonna fit your shoes
(I know, promise baby)
(This is a warning)
And someone's gonna get your keys
('Cause I've tried)
(This is a warning)
And someone's gonna open your doors
(This is a warning)
Someone's gonna get your check
(This is a warning)

This is a woman's threat
(This is a warning)

Someone's gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone's gonna eat your food
(This is a warning)
And someone's gonna wear your clothes
(This is a warning)
And someone's gonna fit your shoes
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): R. KELLY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de R. Kelly
I Believe I Can Fly
If I Could Turn Back The Hands Of Time
Best Friend (feat Keyshia Cole, Polow Da Don)
Radio Message
I'm Your Angel (feat Celine Dion)
I Wish
The World's Greatest
Sign Of a Victory
Ignition (remix)
When a Woman's Fed Up
(Sex) Love Is What We Makin'
Happy Summertime
Sex Planet
A Soldier's Heart
She's Got That Vibe
Heaven, I Need a Hug
Make It Rain (remix Feat Fat Joe)
The Storm Is Over Now
Snake (remix)
You Remind Me Of Something
Thank God It's Friday
I'm a Flirt (remix) (feat T.I., T-Pain)
Bad Man
Homie Lover Friend
Summer Bunnies
The Greatest Show On Earth
Prayer Changes
Girls Go Crazy
Slow Wind
Did You Ever Think (remix)
Feelin On Yo Booty (remix)
Fiesta (remix)
Gotham City (remix)
Just a Touch
Sex In The Kitchen
Mo' Money
She's Coming Home With Me
We Got Em Goin'
Big Chips
Gotham City
The Return
Pretty Girls
Trapped In The Closet (Chapter 5 Of 5)
Hit It Till The Mornin'
Reggae Bump, Bump
The Return (remix)
Sex Weed
Don't Let Me Die
Remote Control
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Queen | Tino Rossi | Mireille Mathieu | Jacques Douai | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Lady Gaga | Isabelle Pierre | Bob Marley | Beyonce | Max Boublil | Bob L'éponge | Aishwarya Rai | Bryan Adams | Babylone | André Claveau | Donjon De Naheulbeuk | Yves Montand | La Petite Sirène | Inspecteur Gadget | Guy Béart | Hugues Aufray | Raiponce | Edith Piaf

Le Lion Est Mort Ce Soir | Roméo Et Juliette | Inaya | Le Dernier Repas | Une Nuit Sur Son épaule | Love Of My Life | Évangéline | Tu Me Manques | Titanic | Ta Reine | Le Temps D'une Dinde | Lettre à La République | Kole Sere | Eternal Flame | Il Changeait La Vie | La Dot | Little Drummer Boy | Seulement L'amour | Quizas, Quizas, Quizas | Hiver Maudit | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Le Feu Ça Brûle | Paris, Le Flore | Aicha | Wahrane
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid