Californication traduction de Red Hot Chili Peppers
Fiche traduction Californication Red Hot Chili Peppers
artiste
Traduction Californication - Red Hot Chili Peppers
traduction ♪ Californication ♪
{Californication)
Des espions de la pensée venus de Chine
essaient de voler l'euphorie de ton esprit
Des petites filles suedoises
Rêvent de chiffres sur des écrans argentés
Et si tu veux ce genre de rêves
C'est " Californication"

C'est la chute du monde
Et de toute la civilisation occidentale
Le soleil se lève peut-être à l'est
Au moins il s'installe dans son emplacement définitif
C'est connu que Hollywwod
Vend la "Californication"

Paye très cher ta chirurgie
Pour contrer la fatalité de vieillir
La peau d'une célébrité, Est-ce cela qui te stimule ?
Ou bien est-ce la guerre que tu livres ?

Premier né licorne
De l'image hard, du porno soft
Rêve de Californication
Rêve de Californication

Épouse-moi Bébé, sois ma fée dans le monde
Sois ma constellation personnelle et privée
Une mariée adolescente qui attend un bébé
Ça vaut beaucoup comme information
Et achète-moi une étoile sur le boulevard
C'est la " Californication"

L'espace peut-être la dernière frontière
Mais il est créé dans un sous-sol de Hollywood
Cobain, peux-tu entendre les ondes
Chantant des chansons de station en station
Et Alderon n'est pas très loin
C'est la Californication

Nés et élevés par ceux qui prônent
Le contrôle de la population, tout le monde y est allé
Et je ne pense pas en vacances

Le premier né licorne
De l'image hard, du porno soft
Rêve de Californication
Rêve de Californication

La destruction mène à une voie très rude
Mais elle engendre aussi la création
Et les tremblements de terre sont comme la guitare d'une
fille
Ils ne sont que que d'autres bonnes vibrations
Et les raz de marée ne peuvent pas sauver le monde
De la Californication

Paye ta chirurgie très cher
Pour contrer la fatalité de vieillir
Plus malade que les autres
Il n'y a pas d'examen
Mais c'est ce que tu désires follement

Le premier licorne né
De l'image hard, du porno soft
Rêve de Californication
Rêve de Californication
Crédits traduction : traduction ajoutée par mialy et corrigée par cendriin, melita2014, Virusvinc
Commentaires
4 réactions pour Red Hot Chili Peppers - Californication traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 camr 11/11/2016 à 00:14:18
Cette chanson est tellement belle
Outre les paroles qui sonnent juste, elles me ramènent vers
une personne que je n'oublie pas et réchauffe un peu mon
cœur.
#3 TFT 07/05/2015 à 01:45:02
arrete goggle translator dude lol
#2 dark-musical 11/01/2010 à 18:21:05
C'est vrai que la
Californie(Calfornication=Californie+Fornication)est
malheureusement assez superficielle et pleine d'argent,et
cette chanson illustre très bien cela.
#1 Red-Hot-Chili-Peppers 28/08/2008 à 18:37:23
Cette chanson me fait tout oublier elle est plus que
parfaite elle est . . . sublime

J'aime tout simplement
paroles Red Hot Chili Peppers - Californication lyrics
paroles officielles ♪ Californication ♪
Psychic spies from China
Try to steal your mind's elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotation
And if you want these kind of dreams
It's Californication

It's the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it's settled in the final location
It's understood that Hollywood sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin, is this your chin?
Or is that war you're waging?

First born unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl, be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
It's Californication

Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood basement
Cobain, can you hear the spheres
Singing songs off station to station?
And Alderaan's not far away
It's Californication

Born and raised by those who praise control of population
Everybody's been there
And I don't mean on vacation

First born unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl's guitar
They're just another good vibration
And tidal waves couldn't save the world from Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest, there is no test
But this is what you're craving

First born unicorn
Hardcore soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): anthony kiedis, chad smith, john frusciante, michael balzary Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Red Hot Chili Peppers
Otherside
Snow (Hey Oh)
Dani California
Can't Stop
Cabron
Don't Forget Me
Give It Away
Especially In Michigan
Under The Bridge
Detroit
Scar Tissue
Pea
Feasting On The Flowers
Desecreation Smile
By The Way
Snow - Hey Oh
Easily
I Could Die For You
Factory Of Faith
Tell Me Baby
Porcelain
Sick Love
Torture Me
Stadium Arcadium
Hard To Concentrate
We Believe
Goodbye Angels
Slow Cheetah
Around The World
Tearjerker
My Friends
Wet Sand
Parallel Universe
Aeroplane
Purple Stain
Road Trippin'
The Zephyr Song
Make You Feel Better
Breaking The Girl
This Ticonderoga
Dosed
The Hunter
Dark Necessities
Falling Into Grace
Police Station
Suck My Kiss
Higher Ground
Turn It Again
The Longest Wave
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Dalida | Céline Dion | Aladdin | Pink Floyd | Georges Bizet | Julien Clerc | Les Colocs | American Horror Story | Bryan Adams | Inspecteur Gadget | Chantal Goya | Savant Des Rimes | Chansons Populaires | Choum | Robert Charlebois | Isabelle Pierre | La Petite Sirène | Richard Anthony | Camille | Aishwarya Rai | Edith Piaf | Violetta | Graeme Allwright | Blanche Neige Et Les Sept Nains

C'est Le Casse De Brice | La Chanson Du Hérisson | Alexandrie Alexandra | Jaloux | La Ferme | Baby | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Jet Lag (feat Marie Mai) | Promenons-nous Dans Les Bois | L'amour N'est Pas Dead | Pokémon Theme | La Grenouille | C'est La Fête | House Of The Rising Sun | Femme Que J'aime | Un Gamin De Paris | Funny Bear | Starfukeuze | Arrival Of The Birds | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Le Zizi | L'aventurier | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | Le Vieux Chalet (Là-haut Sur La Montagne) | Plaisir d Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid