paroles de chanson / Regina Spektor parole / traduction All The Rowboats  | ENin English

Traduction All The Rowboats en Français

Interprète Regina Spektor

Traduction de la chanson All The Rowboats par Regina Spektor

All The Rowboats : traduction de Anglais vers Français

{Toutes les chaloupes}

Tous les bateaux à rames dans les peintures
Ils continuent à essayer de ramer loin
Et les capitaines « visages inquiets
Restez tordu et regarder les vagues
Ils vont continuer à accrocher dans leurs cadres d'or
Pour toujours, pour toujours et un jour
Tous les bateaux à rames dans les peintures à l'huile
Ils continuent à essayer de ramer loin , ramer loin

Entendre chuchoter français et en allemand
Néerlandais, italien et latin
Quand personne ne regarde je touche une sculpture
Marbre, froid et doux comme du satin
Mais le plus extraordinaire sont le plus solitaire
Dieu , pitié , je les violons
Dans des cercueils de verre qu'ils gardent la toux
Ils ont oublié , oublié comment chanter , à chanter

Il ya d'abord l'extinction des feux , puis il ya enfermer
Chefs-d'œuvre qui purgent des peines maximales
C'est leur faute d'être intemporel
Il ya un prix à payer et une conséquence
Toutes les galeries , les musées
Voici votre billet , bienvenue aux tombes
Ils sont juste des mausolées publics
Le remplissage morts-vivants chaque chambre
Mais le plus extraordinaire sont le plus solitaire
Dieu , pitié , je les violons
Dans des cercueils de verre qu'ils gardent la toux
Ils ont oublié , oublié comment chanter

Ils y resteront dans leurs cadres d'or
Pour toujours, pour toujours et un jour
Tous les bateaux à rames dans les peintures à l'huile
Ils continuent à essayer de ramer loin , ramer loin

Il ya d'abord l'extinction des feux , puis il ya enfermer
Chefs-d'œuvre qui purgent des peines maximales
C'est leur faute d'être intemporel
Il ya un prix à payer et une conséquence
Toutes les galeries , les musées
Ils vont y rester pour toujours et un jour
Tous les bateaux à rames dans les peintures à l'huile
Ils continuent à essayer de ramer loin , ramer loin
Tous les bateaux à rames dans les peintures à l'huile
Ils continuent à essayer de ramer loin , ramer loin ...
Crédits traduction : traduction ajoutée par MellyMello

Commentaires sur la traduction de All The Rowboats

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid