paroles de chanson / Rema parole / traduction Calm Down  | ENin English

Traduction Calm Down en Français

Interprète Rema

Traduction de la chanson Calm Down par Rema officiel

Calm Down : traduction de Anglais vers Français

(Vibez)
Un autre banger

Bébé, calme-toi, calme-toi
Ma fille, c'est ton corps qui a mis mon cœur en quarantaine)
En quarantaine, oh, quarantaine
Ma fille, tu es douce comme le Fanta, o
Fanta, o
Si je te dis que je t'aime
Ce n'est pas négligemment, oh, négligemment
Ne me dis pas non, non, non, non
Whoa, whoa, whoa, whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bébé, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour
Tu m'as eu, genre whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Chérie, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour, hmm

Je vois cette jolie fille, pour ma fête, elle porte du jaune
Toutes les autres filles en font trop, mais elle, elle est douce
Maintenant je cherche une opportunité pour aller lui dire bonjour
Finalement, je trouve un moyen de parler à la fille, mais elle ne veut pas me suivre

Pour qui tu viens te former? (Uhum)
Pourquoi tu ne veux pas te conformer? (Uhum)
Puis je commence à sentir son bou-boule, woah (uhum)
Mais elle m'en donne un petit, un tout petit
Je sais qu'elle veut passer celui-là (uhum)
Mais elle ne se sent pas en sécurité
Car ses amis vont la gommer comme du chewing-gum (uhum)
Vont la gommer comme du chewing-gum

Bébé, calme-toi, calme-toi
Ma fille, c'est ton corps qui a mis mon cœur en quarantaine)
En quarantaine, oh, quarantaine
Ma fille, tu es douce comme le Fanta, uh-uh
Fanta, uh-uh
Si je te dis que je t'aime
Ce n'est pas négligemment, oh, négligemment
Ne me dis pas non, non, non, non
Whoa, whoa, whoa, whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bébé, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour
Tu m'as eu, genre whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Chérie, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour, hmm

En arrivant chez moi, je me dis "repose-toi bien" (repose-toi bien)
Dès mon réveil, elle est dans ma tête comme au premier jour (elle est dans ma tête comme au premier jour)
Jour un, jour deux, je ne peux pas me concentrer (je ne peux pas me concentrer)
Donc je l'appelle, lui demande si on peut se voir (demande si on peut se voir)
Comme je commence à lui dire ce que je ressens, mon cœur s'emballe
Baby girl, si tu me quittes, je ne vais pas aimer à nouveau
Parce que beaucoup de filles vont faire mal à mon cœur
Shebi, tu ressens ma douleur

Bébé, calme-toi, calme-toi
Ma fille, c'est ton corps qui a mis mon cœur en quarantaine)
En quarantaine, oh, quarantaine
Ma fille, tu es douce comme le Fanta, o
Fanta, o
Si je te dis que je t'aime
Ce n'est pas négligemment, oh, négligemment
Ne me dis pas non, non, non, non
Whoa, whoa, whoa, whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bébé, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour
Tu m'as eu, genre whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Chérie, viens me donner ton a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-amour, hmm
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Calm Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid