Bitch Better Have My Money traduction de Rihanna
Fiche traduction Bitch Better Have My Money Rihanna
artiste
Traduction Bitch Better Have My Money - Rihanna
traduction ♪ Bitch Better Have My Money ♪
{Cette salope a intérêt à avoir mon argent}

yeah, yeah
Yeah, Yeah
Moo-la-lah
Yeah, yeah

Cette salope a intérêt à avoir mon argent
Tu dois me connaître assez bien
Cette salope a intérêt à avoir mon argent
S'il te plait ne m'incite pas à t'intimider
Paye moi ce que tu me dois
J'ai amassé plus d'oseille que LeBron (1)
Donne moi ton argent
Qui penses-tu affronter ?
Comme brap, brap, brap

Louis XIII (2) et c'est moi qui offre tout, négro tu t'es
juste acheter un shot
Kamikaze si tu penses que tu vas pouvoir m'éjecter du
sommet
Merde, ta femme sur la banquette arrière de ma nouvelle
voiture étrangère
N'agis pas comme si tu avais oublié, je tiens les rênes,
rênes, rênes
Comme brap, brap, brap
Paye moi ce que tu me dois, n'agis pas comme si tu avais
oublié

Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Paye moi ce que tu me dois
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !

Mettez du Rihanna pendant que ce putain de club est
défoncé
A chaque fois que je passe dans le coin, je suis la seule
chose que vous jouez
Dans une décapotable, à cents à l'heure, vous êtes dans
mon rétroviseur accélérant à toute vitesse
Vous êtes où ? Vous êtes où ? Vous êtes où ?
Comme du brap, brap, brap

Louis XIII (2) et c'est moi qui offre tout, négro tu t'es
juste acheter un shot
Kamikaze si tu penses que tu vas pouvoir m'éjecter du
sommet
Merde, ta femme sur la banquette arrière de ma nouvelle
voiture étrangère
N'agis pas comme si tu avais oublié, je tiens les rênes,
rênes, rênes
Comme brap, brap, brap
Paye moi ce que tu me dois, n'agis pas comme si tu avais
oublié

Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Paye moi ce que tu me dois
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !

Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !
Paye moi ce que tu me dois
Cette salope a intérêt à avoir mon argent !

* (1) jeu de mot avec LeBron, James célèbre joueur de NBA
et « Ballin’ », qui peut signifier jouer au basket mais
aussi être riche

* (2) « Louis XIII » fait référence à une bouteille de
Cognac hors de prix commercialisé par la marque Rémi
Martin
Crédits traduction : traduction ajoutée par franmel et corrigée par franmel
Commentaires
22 réactions pour Rihanna - Bitch Better Have My Money traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#22 killerbmack 28/01/2017 à 20:08:46
Je suis Gay et j'aime tellement cette chanson que je la
connais par coeur !!
#21 kivan 28/01/2017 à 20:06:47
oueeeeeeee j'aime trop cette chanson !!
#20 lead 20/12/2016 à 14:11:10
à l'image du peuple... ce sont les américains, c'est nous
aussi, çà peut être choquant mais c'est juste le coté
humain extraverti qui sort par cette nana qui est sacrément
bonne.
Au moins un nana comme çà on a aucun scrupule à lui
donner la fessée quelle réclame à longueur de clip.
rihanna je t'aime
#19 cacakaky 24/11/2016 à 10:17:30
c'est la base
#18 Yry 26/04/2016 à 23:44:18
Merci de la traduction
Dans les commentaires certains jugent la chanson, en effet
elle est "dark" et "vulgaire" mais c'est dès histoire vrai
des usa( argent, trafique s..) et Rihanna assume bien donc
je kiff évidement ;)
#17 Ilhan 30/03/2016 à 15:45:22
je kiff
#16 Ilhan 30/03/2016 à 15:45:04
je kiff w
#15 Rihanna Fan 26/02/2016 à 18:12:07
Je connais cette chanson par cœur je kiff❤️
#14 OcéLPB 08/01/2016 à 15:40:56
Rihanna... Une pute... Je l'a haie en vrai
#13 OcéLPB 08/01/2016 à 15:39:56
Chanson nul,pourrie et EXTREMENT vulgaire --'
paroles Rihanna - Bitch Better Have My Money lyrics
paroles officielles ♪ Bitch Better Have My Money ♪
Yayo, yayo
Mula-la
Yayo

Bitch better have my money!
Y'all should know me well enough
Bitch better have my money!
Please don't call me on my bluff
Pay me what you owe me
Ballin' bigger than LeBron
Bitch, give me your money
Who y'all think y'all frontin' on?
Like bra, bra, bra

Louis XIII, and it's all on me, nigga, you just bought a
shot
Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot

I call the shots, shots, shots
Like bra, bra, bra
Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

Turn up to Rihanna while the whole club fuckin' wasted
Every time I drop, I am the only thing y'all playin'
In a drop top, doin' hundred, y'all in my rearview mirror
racin'
Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at?
Like bra, bra, bra

Louis XIII, and it's all on me, nigga, you just bought a
shot
Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot

I call the shots, shots, shots
Like bra, bra, bra
Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Pay me what you owe me
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my (bitch better have my)
Bitch better have my money!

Bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Bitch, bitch, bitch better have my money!
Yo, that bitch better have my money!
Hold up
My money!
Yo, my money!
That bitch better have my money!
Bitch better have my money!
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): FENTY ROBYN, FENTY ROBYN, BOURELLY BADRILLA, BOURELLY BADRILLA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rihanna
Stay
Diamonds (in The Sky)
We Found Love
Love On The Brain
Unfaithful
Diamonds
Man Down
Simple Answer
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Four Five Seconds
Rehab
S&M
Suicide
Take a Bow
Love The Way You Lie (Piano Version)
Te Amo
Russian Roulette
Let Me
Rude Boy
Work Ft. Drake
Only Girl (In The World)
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Birthday Cake (Remix) Feat. Chris Brown
What's My Name (ft.Drake)
No Love Allowed
The Monster (Feat. Eminem)
Skin
Sex With Me
Woo Ft. Travis Scott
You Don't Love Me (no, No, No)
Disturbia
Pon De Replay
Fresh Out The Runway
Only Answer
California King Bed
Hate That I Love You (feat Ne-Yo)
Needed Me
Stay (feat. Mikky Ekko)
Good Girl Gone Bad
Nobody's Business ( Feat Chris Brown )
Photographs
Your Love
Now I Know
Talk That Talk (Feat. Jay-Z)
SOS
Drunk On Love
Where Have You Been
Fresh Off The Runway
Love Song
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Jacques Brel | Aladdin | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Serge Gainsbourg | Chansons Populaires | Pink Floyd | Chantal Goya | American Horror Story | Bob L'éponge | Shrek | Barbara | Tino Rossi | Beyonce | Les Compagnons De La Chanson | Maxime Le Forestier | Michel Sardou | Roméo Et Juliette | Donjon De Naheulbeuk | Léo Ferré | Don Juan | Kilari Tsukishima | Axelle Red | Graeme Allwright | Renaud

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid