Desperado traduction de Rihanna
Fiche traduction Desperado Rihanna
artiste
Traduction Desperado - Rihanna
traduction ♪ Desperado ♪
{Desperado}

Desperado = Homme n'ayant plus rien à craindre de la
société et prêt à toutes les violences.

Desperado
Assis dans une vieille Monte Carlo
Un homme dont le cœur est vide
Tranquille
Je ne suis pas contre toi
En fait, je viens avec toi

Je dois partir d'ici
Et toi, ne me laisse pas derrière
Je sais que tu ne veux pas, parce-que nous avons des
intérêts communs
Tu as besoin de moi, tu ne peux pas me laisser derrière
On ne sait jamais, je veux juste partir d'ici
Quand nous serons partie, nous ne pourrons pas revenir en
arrière

Si tu veux, je jette un coup d’œil pour m'enfuir
Si je pars je n'ai aucune chance
Il n'y a rien
Il n'y a rien ici pour moi
Il n'y a rien ici pour moi, pour personne
Mais je ne veux pas être seule

Desperado
Assis dans une vieille Monte Carlo
Nous avons tout les deux le cœur brisé
Tranquille
Je ne suis pas contre toi
Je peux être un loup solitaire

Je dois partir d'ici
Et toi, ne me laisse pas derrière
Je sais que tu ne veux pas, parce-que nous avons des
intérêts communs
Tu as besoin de moi, tu ne peux pas me laisser derrière
On ne sait jamais, nous pouvons partir d'ici
Quand nous serons partie, nous ne pourrons pas revenir en
arrière

Si tu veux, nous pourrions être en cavale
Si on part, nous n'avons aucunes chances
Il n'y a rien
Il n'y a rien ici pour moi
Il n'y a rien ici pour moi, pour personne
Mais je ne veux pas être seule

Cher Desperado
Oui, je ne veux pas être seule
Cher Desperado
Oui, je ne veux pas être seule

Si tu veux, nous pourrions être en cavale
Si on part, nous n'avons aucunes chances
Il n'y a rien
Il n'y a rien ici pour moi
Il n'y a rien ici pour moi, pour personne
Mais je ne veux pas être seule
Crédits traduction : traduction ajoutée par Clementine84
Commentaires
Postez une réaction pour Rihanna - Desperado traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Rihanna - Desperado lyrics
paroles officielles ♪ Desperado ♪
Desperado, sitting in an old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Take it easy, I'm not tryna go against you
Actually, I'm going with you

Gotta get up out of here and you ain't leaving me behind
I know you won't, 'cause we share common interests
You need me, there ain't no leaving me behind
Never, no, no, just want out of here
Yeah, once I'm gone, ain't no going back

If you want we could be runaways, running from any sight of
love
Yeah, yeah, there ain't nothing, there ain't nothing here
for me
There ain't nothing here for me anymore
But I don't wanna be alone

Desperado, sitting in an old Monte Carlo
We've both had our hearts broke
Take it easy, I'm not trying to go against you
I can be a lone wolf with ya

Gotta get up out of here and you ain't leaving me behind
I know you won't, 'cause we share common interests
You need me, there ain't no leaving me behind
Never, no, no, both want out of here
Yeah, once we're gone, ain't no going back

If you want, we could be runaways, running from any sight of
love
Yeah, yeah, there ain't nothing, there ain't nothing here
for me
There ain't nothing here for me anymore
I don't wanna be alone

Dear desperado
Yeah, I don't wanna be alone
Dear desperado
Yeah, I don't wanna be alone

If you want, we could be runaways, running from any sight of
love
Yeah, yeah, there ain't nothing, there ain't nothing here
for me
There ain't nothing here for me anymore
But I don't wanna be alone

If you want, we could be runaways, running from any sight of
love
Yeah, yeah, there ain't nothing, there ain't nothing here
for me
There ain't nothing here for me anymore
But I don't wanna be alone
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Robyn Fenty, Mick Schultz, James Fauntleroy, Krystin "Rook Monroe" Watkins, D. Rachel Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rihanna
Love On The Brain
We Found Love
Stay
Diamonds (in The Sky)
Bitch Better Have My Money
Unfaithful
Diamonds
Four Five Seconds
Man Down
Te Amo
Love The Way You Lie (Piano Version)
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Suicide
Rehab
S&M
Fly (Feat. Nicki Minaj)
Take a Bow
What Now?
The Monster (Feat. Eminem)
Russian Roulette
Rude Boy
Fresh Out The Runway
Work Ft. Drake
American Oxygen
Only Girl (In The World)
Skin
Let Me
Loveeeeeee Song Ft. Future
Hard
Disturbia
P.S. (I'm Still Not Over You)
Pour It Up
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Sex With Me
Stay (feat. Mikky Ekko)
Simple Answer
You Don't Love Me (no, No, No)
Only Answer
Stupid In Love
Love Song
California King Bed
Hate That I Love You (feat Ne-Yo)
Needed Me
Dancing In The Dark
Love The Way You Lie (Feat. Eminem)
Love Without Tragedy-Mother Mary
A Girl Like Me
What's My Name (ft.Drake)
SOS
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Frank Sinatra | Aladdin | Céline Dion | Phoebe Buffay | Saez | Hugues Aufray | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Les Frères Jacques | Roméo Et Juliette | American Horror Story | Savant Des Rimes | Walt Disney | Rihanna | Camille | Hercule (Disney) | Princess Lover | Indochine | Maxime Le Forestier | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Yves Montand | Richard Cocciante | Le Prince D'Égypte | Violetta | France Gall

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid