paroles de chanson / Rihanna parole / traduction Love On The Brain  | ENin English

Traduction Love On The Brain en Français

Interprète Rihanna

Traduction de la chanson Love On The Brain par Rihanna officiel

Love On The Brain : traduction de Anglais vers Français

Et tu m'as eu comme, oh
Qu'est-ce que tu veux de moi? (Qu'est-ce que tu veux de moi?)
Et j'ai essayé d'acheter ton joli cœur, mais le prix est trop élevé
Bébé tu m'as eu comme, oh, mm
Tu aimes quand je m'effondre (m'effondre)
Pour que tu puisses me rassembler
Et me jeter contre le mur

Bébé, tu m'as eu comme ah, woo, ah
Ne cesse pas de m'aimer (m'aimer)
Ne cesse pas de m'aimer (m'aimer)
Commence juste à m'aimer (m'aimer)

Oh, et bébé, je me bats avec le feu
Juste pour me rapprocher de toi
Peut-on brûler quelque chose, bébé?
Et je cours pendant des kilomètres juste pour y goûter
Ce doit être l'effet de l'amour
C'est ce qui me fait me sentir comme ça (sentir comme ça)
Ça me blesse et m'attriste mais me baise tellement bien
Et je n'en ai jamais assez
Ce doit être l'effet de l'amour, ouais
Et il continue à maudire mon nom (maudire mon nom)
Peu importe ce que je fais, je ne suis pas bonne sans toi
Et je ne peux pas en avoir assez
Ce doit être l'effet de l'amour

Bébé, continue de m'aimer
Aime-moi, ouais
Aime-moi
Tout ce que tu as à faire c'est m'aimer, ouais
M'as eu comme ah-ah-ah-ow
Je suis fatiguée qu'on se joue de moi comme d'un violon
Qu'est-ce que je dois faire pour être dans ton putain de coeur?

Bébé comme ah, woo, ah
Ne cesse pas de m'aimer (m'aimer)
Ne cesse pas de m'aimer (m'aimer)
Commence juste à m'aimer (m'aimer)

Oh, et bébé, je me bats avec le feu
Juste pour me rapprocher de toi
Peut-on brûler quelque chose, bébé?
Et je cours pendant des kilomètres juste pour y goûter
Ce doit être l'effet de l'amour
C'est ce qui me fait me sentir comme ça (sentir comme ça)
Ça me blesse et m'attriste mais me baise tellement bien
Et je n'en ai jamais assez
Ce doit être l'effet de l'amour, ouais
Et il continue à maudire mon nom (maudire mon nom)
Peu importe ce que je fais
Je ne suis pas bonne sans toi
Et je ne peux pas en avoir assez
Ce doit être l'effet de l'amour
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Love On The Brain

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid