Pour It Up traduction de Rihanna
Fiche traduction Pour It Up Rihanna
artiste
Traduction Pour It Up - Rihanna
traduction ♪ Pour It Up ♪
{Verse-le}

Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete le, jete le
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense

Clubs de striptease et billets de dollars
J'ai toujours mon argent
Des verres "Patron" (Tequila), Puis-je avoir une recharge
J'ai toujours mon argent
Les strips-teaseuse vont monter et descendre de ce poteau
J'ai toujours mon argent
4h du mat et nous rentrons pas à la baraque
J'ai toujours mon argent
L'argent fait circuler le monde
J'ai toujours mon argent
Les bandes mettent à quatre pattes ta nana
J'ai toujours mon argent
Divise en lots, d'où cela est venu
J'ai toujours mon argent
La minute où tu comprends, tu sais que t'en veux
J'ai toujours mon argent

Ohhhh

Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense

Le voiturier a coûté cent billets
J'ai toujours mon argent
Rempli tout d'or ma face
J'ai toujours mon argent
Qui s'préoccupe de comment vous les haineux vous vous
sentez
J'ai toujours mon argent
Apelle Jay et conclu l'affaire
J'ai toujours mon argent
Mon parfum marche et ils kiffent mon odeur
J'ai toujours mon argent
Alors qui s'préoccupe de ce que j'dépense
J'ai toujours mon argent
Mes poches sont profondes, et elles finissent jamais
J'ai toujours mon argent
Je fais l'idiote avec tout mes amis
J'ai toujours mon argent

Ohhh
Tout ce que je vois c'est des signes
Tout ce que je vois c'est des signes de dollar
Ohhhhh
Argent sur mon esprit
Argent, argent sur mon esprit
Jete, jete-les
Regarde-les tomber du ciel
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
Jete, jete-les
Observe tout tomber
Verse le, verse le
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
C'est comme ça qu'on dépense
Crédits traduction : traduction ajoutée par hls et corrigée par titi_92110, titi_92110, playload
Commentaires
1 réaction pour Rihanna - Pour It Up traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 yeroun 07/03/2016 à 11:27:41
magnifique
paroles Rihanna - Pour It Up lyrics
paroles officielles ♪ Pour It Up ♪
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out

Strip clubs and dollar bills
I still got mo' money
Patron shots, can I get a refill
I still got mo' money
Strippers going up and down that pole
And I still got mo' money
Four o'clock and we aint going home
'Cause I still got mo' money
Money make the world go around
I still got mo' money
Bands make your girl go down
And I still got mo' money
Lot more where dat came from
I still got mo' money
I look in your eyes, I know you want some
And I still got mo' money

Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out

Valet cost a hundred bills
And I still got mo' money
Gold all up in my grill
I still got mo' money
Who cares how you haters feel
And I still got mo' money
Call Jay up and close the deal
'Cause I still got mo' money
My fragance on and they love my smell
I still got mo' money
So who cares about what I spend?
I still got mo' money
My pockets deep and they never end
And I still got mo' money
I'm going dumb with all my friends
And I still got mo' money

Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Oh ohh ohhh, ohhh oh oh oh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall out from the sky
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
That's how we ball out
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JUSTIN JOHN GARNER, THERON MAKIEL THOMAS, TIMOTHY THOMAS, MICHAEL LEN II WILLIAMS, ROBYN FENTY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rihanna
We Found Love
Love On The Brain
Stay
Diamonds (in The Sky)
Bitch Better Have My Money
Unfaithful
Diamonds
Four Five Seconds
Man Down
Love The Way You Lie (Piano Version)
Te Amo
Umbrella (Feat. Jay-Z)
Suicide
Rehab
Take a Bow
S&M
Fly (Feat. Nicki Minaj)
What Now?
The Monster (Feat. Eminem)
Russian Roulette
Rude Boy
Work Ft. Drake
Fresh Out The Runway
American Oxygen
Only Girl (In The World)
Disturbia
Hard
Loveeeeeee Song Ft. Future
Let Me
You Don't Love Me (no, No, No)
Desperado
Simple Answer
Skin
Sex With Me
P.S. (I'm Still Not Over You)
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Stay (feat. Mikky Ekko)
Hate That I Love You (feat Ne-Yo)
Only Answer
Needed Me
Stupid In Love
California King Bed
Love Song
A Girl Like Me
SOS
Love The Way You Lie (Feat. Eminem)
What's My Name (ft.Drake)
Farewell
Love Without Tragedy-Mother Mary
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Aladdin | Jacques Brel | Generique TV | Jean-Jacques Goldman | Pink Floyd | Bryan Adams | Bob Marley | Jacques Douai | Roméo Et Juliette | Bob L'éponge | Michel Sardou | Edith Piaf | Régine | Donjon De Naheulbeuk | Les Choristes | Hercule (Disney) | Indochine | Julio Iglésias | Princess Lover | Eminem | Akon | Le Prince D'Égypte | Grease | Glee Cast

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid