Rihanna Redemption Song traduction
Fiche de Redemption Song Rihanna
artiste
Traduction Redemption Song - Rihanna
traduction ♪ Redemption Song ♪
{Chanson de rédemption}

Vieux pirates oui ils m'ont volés
Et vendus aux bateaux d'esclaves
Quelques minutes après qu'ils m'aient attrapé
De la plus profonde fosse
Mais ma main se faisait forte
Par la main du Tout-Puissant
Nous avançons dans cette génération triomphante

Chorus:
Ne voudrais tu pas m'aider à chanter ces chansons de
liberté?
Parce que tout ce que j'ai c'est des chansons de
rédemption
Des chansons de rédemption
Des chansons de rédemption

Emancipez-vous de l'esclavage mental
Personne d'autres que nous-mêmes ne peut libérer nos
esprits
N'ayons pas peur pour l'énergie atomique
Car personne ne peut arrêter le temps
Combien de temps encore tueront-ils nos prophètes?
Pendant que nous nous tenons à part et regardons
Certains disent que c'est juste un passage
Nous devons accomplir la prophétie
Ne voudrais tu pas m'aider à chanter ces chansons de
liberté?
Parce que tout ce que j'ai c'est des chansons de
rédemption
Des chansons de rédemption

Chorus:
Ne voudrais tu pas m'aider à chanter ces chansons de
liberté?
Parce que tout ce que j'ai c'est des chansons de
rédemption
Des chansons de rédemption
Des chansons de rédemption

Emancipez-vous de l'esclavage mental
Personne d'autres que nous-mêmes ne peut libérer nos
esprits
N'ayons pas peur pour l'énergie atomique
Car personne ne peut arrêter le temps
Combien de temps encore tueront-ils nos prophètes?
Pendant que nous nous tenons à part et regardons
Certains disent que c'est juste un passage
Nous devons accomplir la prophétie

Ne voudrais tu pas m'aider à chanter ces chansons de
liberté?
Parce que tout ce que j'ai
C'est des chansons de rédemption
Tout ce que j'ai ce sont
Des chansons de rédemption
Crédits traduction : traduction ajoutée par akimraider
Commentaires
1 réaction pour Rihanna - Redemption Song traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 pitmayfath 11/02/2011 à 16:26:47
superbe traduction ! ;-)
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Rihanna - Redemption Song lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Redemption Song ♪
Old pirates, yes, they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty.
We forward in this generation triumphantly.

Won't you help to sing these songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs,
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery,
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look? Ooh!
Some say it's just a part of it;
We've got to fulfill the book.

Won't you help to sing these songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs,
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery,
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it,
We've got to fulfill the book.

Won't you help to sing these songs of freedom?
'Cause all I ever had:
Redemption songs.
All I ever had:
Redemption songs.
These songs of freedom,
Songs of freedom.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Bob Marley Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Rihanna
Love On The Brain
Stay
Unfaithful
Diamonds (in The Sky)
Bitch Better Have My Money
Man Down
Suicide
We Found Love
Diamonds
Fresh Out The Runway
Your Love
Rehab
S&M
Russian Roulette
Rude Boy
Te Amo
Love The Way You Lie (Piano Version)
Work Ft. Drake
What Now?
Take a Bow
Pour It Up
Worf Ft. Drake
Four Five Seconds
Needed Me
The Monster (Feat. Eminem)
Sex With Me
Stay (feat. Mikky Ekko)
Love The Way You Lie (Part II) (Feat. Eminem)
Stupid In Love
Disturbia
Only Girl (In The World)
Can’t Remember To Forget (Feat. Shakira)
Phresh Out The Runway
Fading
Hard
Skin
California King Bed
No Love Allowed
Where Have You Been
Kiss It Better
Desperado
Talk That Talk (Feat. Jay-Z)
Cry
Birthday Cake (Remix) Feat. Chris Brown
Umbrella (Feat. Jay-Z)
You Da One
Let Me
Princess Of China
American Oxygen
Loveeeeeee Song Ft. Future
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Francis Cabrel | Dalida | Aladdin | Notre-dame De Paris | Les Choristes | Sim | Georges Bizet | La Compagnie Créole | Anastasia | Eminem | Danakil | Tino Rossi | Grégoire | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | André Claveau | Rihanna | Yves Montand | Bryan Adams | Serge Reggiani | Princess Sarah | Robert Charlebois | Pink Floyd | Max Boublil

Parole, Parole (avec Alain Delon) | Trahison | L'essentiel | Gentillement Je T'immole | Le Tirelipimpon | Aïcha | Mad World | Roméo Kiffe Juliette | Fort Boyard | Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Le Cœur De Glace | Avec Le Temps | Si C'était Le Dernier | J'entends Frapper | Je N'suis Pas Bien Portant | Come Back To Me | Parce Que C'est Toi | Septembre (Quel Joli Temps) | Le Sens De La Vie | Love Me Tender | Vivre En Amour | Thai Na Na | No One Like U | J'aime Mon Pays | Aviateur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid